String Literals just got a little smarter!
You can now convert a normal strings to multiline (with triple quotes) string. Notice how the special characters are escaped. (SCL-2991)


And back again:


Similarly, when you paste some text into a normal string (for example: C:\path\file.txt), the appropriate escaping is added. (SCL-3144)
Finally, you can now autocomplete, navigate, and rename-refactor references to classpath resources in string literals. (SCL-3138)
These features require a nightly build of the plugin, with the latest EAP build of IDEA 10.5.

Hi, Jason. Nice work.
Long story short.
Intellij’s handling of quotation marks is already so stupid, this is another amazing dog’s breakfast of crap. Leave my quotation marks alone!