Kotlin logo

Kotlin

A concise multiplatform language developed by JetBrains

News

Kotlin 1.5 온라인 행사

2021년 첫 번째 주요 릴리스가 출시되었습니다! Kotlin 1.5 온라인 행사에서 함께 축하하는 시간을 가지려고 합니다. 이 행사에서는 최신 업데이트를 비롯하여 Kotlin과 관련한 궁금증도 풀어드릴 예정입니다.

5월 25일 오후 11시(한국표준시 기준)에 참여하세요. 

행사, Reddit AMA, 질문 방법 및 추첨을 통해 티셔츠를 받는 방법에 대한 자세한 내용은 아래에서 확인해 주세요. 

등록하기

저희가 준비하고 있는 내용이 궁금하신가요?

지난 Kotlin 행사가 끝난 후 Q&A 세션이 가장 흥미롭고 유익했다는 많은 분들이 의견이 있었습니다. 그래서 이번에는 여러분의 질문에 답하는 데 많은 시간을 할애할 예정입니다.

YouTube 채널에서 이 온라인 행사를 라이브로 스트리밍 할 예정입니다. 개발자 애드버킷인 Svetlana IsakovaSebastian Aigner가 행사 사회를 맡아 Kotlin 1.5.0의 주요 새 기능을 소개하고 Roman Elizarov와 함께 Kotlin의 미래에 대해 이야기할 예정입니다. 그 밖에 흥미로운 이야기가 펼쳐칠 이번 행사에 참여해 주세요!

행사 Q&A 및 Reddit AMA에 참여하는 방법

보다 알찬 온라인 행사 경험을 위해 사전에 저희 팀에게 질문을 보내주세요. 행사에 등록하면서 질문을 함께 제출하거나 해시 태그 #kotlin15ask를 사용하여 트위터에 게시해 주셔도 됩니다. 행사 당일에는 YouTube 라이브 채팅도 이용할 수 있어, 지금은 질문이 없더라도 스트리밍 중에 궁금한 사항이 있다면 언제든지 질문을 하실 수 있습니다.

사전 제출된 모든 질문과 실시간으로 받는 질문을 행사 중에 모두 다루고자 노력하겠지만, 행사가 끝날 때까지 다루지 못한 질문이 있으면 Reddit에서 5월 27~28일에 열리는 AMA(Ask Me Anything) 세션에서 이 내용을 다룰 예정입니다. 이날 실시간으로 받게 될 새로운 질문에도 저희 팀이 답변을 해드릴 것입니다. AMA에 대한 알림을 받으려면 등록 양식의 해당 체크박스를 선택하거나 r/Kotlin Subreddit에 참여하세요.

추가 자료 및 추첨

Kotlin 1.5.0에 대한 자세한 내용을 알아보고, 질문에 대한 영감을 얻고 싶으시다면 아래의 릴리스 관련 자료를 확인해 주세요.

  1. Kotlin 1.5.0 릴리스 블로그 게시물새로운 기능 페이지.
  2. Kotlin 1.5.0의 가장 중요한 업데이트를 설명하는 여러 동영상이 포함되어 있는 1.5.0 릴리스 YouTube 동영상 재생 목록. 더 많은 Kotlin 1.5.0 동영상이 곧 출시될 예정이므로 저희 채널을 구독해 주세요.

사전에 질문을 보내 주시는 참가자들 중 추첨을 통해 10분께 Kotlin 티셔츠를 선물로 드립니다. 당첨자는 행사 중에 발표하고, 상품 배송을 위해 개별적으로 연락을 드릴 예정입니다. 

Kotlin 1.5 온라인 행사에 참여하고 Kotlin 팀에 질문을 보내 주세요! 

등록하기

이 게시물은 Alina Dolgikh가 작성한 Kotlin 1.5 online event를 번역한 글입니다.

image description
News

Kotlin 1.5: онлайн-мероприятие

Недавно мы выпустили первое крупное обновление 2021 года. В честь этого события мы проведем онлайн-встречу, в ходе которой члены команды Kotlin ответят на ваши вопросы о недавних обновлениях и обо всем, что связано с Kotlin (на английском языке).

Присоединяйтесь к нам 25 мая в 17:00 МСК.

Подробнее о самом мероприятии, о сессии Ask Me Anything (AMA) на Reddit, а также о том, как задать вопросы и выиграть футболку, читайте ниже.

Зарегистрироваться

Что мы для вас приготовили

По итогам последней конференции, посвященной Kotlin, мы получили множество отзывов о том, что сессии вопросов-ответов оказались самой интересной и информативной частью мероприятия. Вот почему в этот раз мы уделим ответам на вопросы максимум времени.

Смотрите прямую трансляцию на нашем YouTube-канале. Ведущими будут два наших девелопер-адвоката: Светлана Исакова и Себастьян Айгнер. Они начнут с обзора новшеств в Kotlin 1.5.0 и поговорят с Романом Елизаровым о перспективах Kotlin. Присоединяйтесь — будет интересно!

Как принять участие в сессии вопросов-ответов и Reddit AMA

Чтобы мероприятие прошло с максимальной пользой, присылайте свои вопросы команде заранее. Их можно отправить при регистрации или написать в Twitter с хештегом #kotlin15ask. Кроме того, вопросы можно будет задавать в чате прямой трансляции на YouTube — если у вас нет вопросов сейчас, они могут появиться уже в ходе встречи.

Мы постараемся ответить на все вопросы: и на подготовленные заранее, и на те, что будут заданы в прямом эфире. Все, о чем мы не успеем поговорить до конца мероприятия, обязательно обсудим с 27 по 28 мая на сессии AMA на Reddit. Чтобы не пропустить уведомление об AMA, поставьте галочку в регистрационной форме или подпишитесь на сабреддит r/Kotlin.

Дополнительная информация и розыгрыш лотереи

Нет вопросов? Они появятся, когда вы посмотрите наши материалы о выходе Kotlin 1.5.0:

  1. Статья в блоге и раздел «Что нового».
  2. Плейлист на YouTube с видеообзорами самых заметных новшеств в Kotlin 1.5.0. Подписывайтесь на наш канал — там скоро появятся новые видео о Kotlin 1.5.0.

Все, кто пришлет нам свои вопросы заранее, примут участие в розыгрыше 10 футболок Kotlin. Победители будут объявлены во время мероприятия. Мы свяжемся с каждым из них, чтобы организовать доставку выигранного приза.

Участвуйте в онлайн-мероприятии, посвященном Kotlin 1.5, и присылайте свои вопросы!

Зарегистрироваться

Ваша команда Kotlin
The Drive to Develop

image description
News

Kotlin 1.5 online event

The first major release of 2021 is here! Let’s celebrate the occasion together at the Kotlin 1.5 Online Event, where the team will answer your questions about the recent updates and anything else Kotlin-related.

Join us May 25 at 4:00 pm CEST. 

More information about the event, the Reddit AMA, how to post questions, and how to win a t-shirt can be found below. 

Register

What are we preparing for you?

After the last Kotlin event, we received lots of feedback saying that the Q&A sessions are the most interesting and useful. That is why this time we will mostly focus on answering your questions.

We will live stream the event on our YouTube channel. Two of our developer advocates – Svetlana Isakova and Sebastian Aigner – will host the show, opening it with highlights of what’s new in Kotlin 1.5.0 and speaking with Roman Elizarov about the future of Kotlin. Join in to listen to this and other interesting conversations!

How to participate in the event Q&A and the Reddit AMA

To make the most of the event, send your questions to the team in advance. You can do this while registering for the event, or you can post them on Twitter using our hashtag #kotlin15ask. A YouTube Live chat will be available as well. So even if you don’t have anything to ask now, you will still be able to post questions as they come to you during the stream.

We will try to cover all pre-posted and live questions. If there are any unanswered questions at the end of the event, we will go through them during the Ask Me Anything (AMA) session on May 27–28 on Reddit. The team will also answer new questions that are raised there. To receive notifications about the AMA, check the box in the registration form or join on the r/Kotlin subreddit.

Additional materials and raffle

Check out our release materials to learn more about Kotlin 1.5.0 and to get inspiration for your questions:

  1. The Kotlin 1.5.0 release blog post and what’s new page.
  2. The 1.5.0 Release playlist on YouTube, with a number of videos explaining the most significant updates in Kotlin 1.5.0. Subscribe to our channel, as more Kotlin 1.5.0 videos will be released soon.

We will give away 10 Kotlin t-shirts to participants who send their questions to us in advance. The winners will be announced during the event, and we will contact them individually to arrange the delivery of their prize. 

Take part in the Kotlin 1.5 Online Event and send in your questions for the Kotlin team! 

Register

image description
News

Événement en ligne Kotlin 1.5

La publication de la première version majeure du langage pour 2021 a eu lieu récemment ! À cette occasion, nous organisons un événement en ligne Kotlin 1.5, au cours duquel notre équipe répondra à vos questions, qu’elles concernent les nouveautés de la dernière version ou Kotlin en général.

Rejoignez-nous Mardi 25 Mai à 16h00 CEST. 

Lisez ce qui suit pour en savoir plus sur l’événement, la session AMA sur Reddit, comment poser vos questions et comment obtenir votre t-shirt Kotlin. 

S’inscrire

Quel est le programme de l’événement ?

Suite au précédent événement Kotlin, nous avons reçu de nombreux retours des participant·e·s nous disant que la session de Questions/Réponses avait été la partie la plus utile et intéressante. C’est pourquoi l’événement Koltin 1.5 comprendra une session de Questions/Réponses beaucoup plus longue.

L’événement sera diffusé en live stream sur notre chaîne YouTube. Deux de nos developer advocates – Svetlana Isakova et Sebastian Aigner – animeront l’événement, qui débutera par une présentation des principales nouveautés et fonctionnalités de Kotlin 1.5.0, suivie d’une discussion avec Roman Elizarov sur l’avenir de Kotlin. Inscrivez-vous pour assister à ces interventions !

Comment participer aux sessions de Questions/Réponses et AMA sur Reddit

Nous vous invitons à envoyer vos questions à l’équipe avant l’événement. Vous pouvez le faire lors de votre inscription à l’événement ou sur Twitter avec le hashtag #kotlin15ask. Il y aura également un live chat sur Youtube. Ainsi, si vous n’avez pas de question pour le moment, vous pourrez tout de même poser les questions qui vous viennent pendant l’événement.

Nous essayerons de répondre maximum de questions pendant le live stream. Au cas ou toutes les questions ne puissent pas être traitées pendant l’événement, nous y reviendrons lors de la session Ask Me Anything (AMA) qui aura lieu les 27 et 28 Mai sur Reddit. Durant cette session, l’équipe pourra aussi répondre à de nouvelles questions. Pour recevoir les notifications concernant la session AMA, sélectionnez la case correspondante dans le formulaire d’inscription ou rendez-vous sur le subreddit r/Kotlin.

Ressources et tirage au sort

Pour en savoir plus sur Kotlin 1.5.0 et préparer vos questions, vous pouvez consulter les ressources suivantes :

  1. L’article de blog sur la publication de Kotlin 1.5.0 et la page Nouveautés.
  2. La Playlist 1.5.0 Release sur YouTube, qui contient plusieurs vidéos sur les principales nouveautés et mises à jour de Kotlin 1.5.0. Inscrivez-vous à notre chaîne pour ne pas manquer les prochaines vidéos sur Kotlin 1.5.0.

Nous avons aussi 10 t-shirts Kotlin à offrir aux participants qui nous auront envoyé leur questions à l’avance. Nous communiquerons les noms des gagnant·e·s durant l’événement et les contacterons ensuite individuellement pour la livraison de leur t-shirt. 

Participez à l’événement en ligne Kotlin 1.5 et envoyez vos questions à l’équipe ! 

S’inscrire

Auteur de l’article original en anglais : Alina Dolgikh
image description
News

Evento Online do Kotlin 1.5

O primeiro grande lançamento de 2021 chegou! Vamos comemorar a ocasião juntos no Evento Online do Kotlin 1.5, onde a equipe responderá às suas perguntas sobre as atualizações recentes e qualquer outra dúvida relacionada ao Kotlin.

Participe conosco no dia 25 de maio, às 16h CEST. 

Mais informações sobre o evento, o AMA do Reddit, como postar perguntas e como ganhar uma camiseta estão disponíveis abaixo. 

Registro

O que estamos preparando para você?

Após o último evento Kotlin, recebemos muitos comentários dizendo que as sessões de perguntas e respostas foram as mais interessantes e úteis. É por isso que, desta vez, vamos nos concentrar principalmente em responder às suas perguntas.

Faremos a transmissão ao vivo do evento em nosso canal do YouTube. Dois dos nossos developer advocates – Svetlana Isakova e Sebastian Aigner – apresentarão o programa, abrindo-o com os destaques das novidades do Kotlin 1.5.0 e conversando com Roman Elizarov sobre o futuro do Kotlin. Participe para ouvir esta e outras conversas igualmente interessantes!

Como participar das perguntas e respostas do evento e do AMA do Reddit

Para aproveitar ao máximo o evento, envie suas perguntas para a equipe com antecedência. Você pode fazer isso ao registrar-se no evento ou pode publicá-las no Twitter usando nossa hashtag #kotlin15ask. Um chat ao vivo no YouTube também estará disponível. Então, mesmo que você não tenha nada para perguntar agora, ainda poderá postar perguntas à medida que elas surgirem durante o streaming.

Tentaremos responder a todas as perguntas pré-postadas e ao vivo. Se algumas perguntas ficarem sem resposta no final do evento, elas serão analisadas durante a sessão AMA (Ask Me Anything) de 27 a 28 de maio no Reddit. A equipe também responderá às novas perguntas que surgirem ao longo da sessão. Para receber notificações sobre o AMA, marque a caixa no formulário de inscrição ou ingresse no subreddit r/Kotlin.

Materiais adicionais e sorteio

Confira nossos materiais de lançamento para saber mais sobre o Kotlin 1.5.0 e preparar suas perguntas:

  1. A postagem de lançamento no blog e a <0>página de novidades do Kotlin 1.5.0.
  2. A playlist de lançamento da versão 1.5.0 no YouTube, com vários vídeos explicando as atualizações mais significativas no Kotlin 1.5.0. Assine nosso canal, pois mais vídeos do Kotlin 1.5.0 serão lançados em breve.

Distribuiremos 10 camisetas Kotlin aos participantes que nos enviarem suas perguntas com antecedência. Os vencedores serão anunciados durante o evento, e entraremos em contato individualmente para organizar a entrega do prêmio. 

Participe do Evento Online do Kotlin 1.5 e envie suas perguntas para a equipe do Kotlin! 

Registro

image description
News

Kotlin 1.5 online event

2021’in ilk ana sürümü kullanıma hazır! Kotlin 1.5 Çevrimiçi Etkinliğimizde bu özel günü birlikte kutlamak istiyoruz. Bu etkinlikte ekibimiz yeni güncellemeler ve Kotlin ile ilgili tüm konular hakkında sorularınızı yanıtlayacak.

25 Mayıs günü saat 16:00’da (CEST) bize katılın. 

Etkinlik, Reddit AMA oturumu, soru gönderme ve ödül olarak nasıl tişört kazanabileceğiniz ile ilgili bilgileri aşağıda bulabilirsiniz. 

Kaydolun

Sizin için neler hazırladık?

Son Kotlin etkinliğinden sonra etkinliğin en ilgi çekici ve yararlı bölümünün Soru-Cevap oturumları olduğuyla ilgili çok sayıda geri bildirim aldık. Bu nedenle, bu etkinlikte öncelikli olarak sorularınızı yanıtlamaya odaklanmak istiyoruz.

Etkinliği YouTube kanalımızda canlı olarak yayınlayacağız. Etkinliğe geliştirici danışmanlarımızdan Svetlana Isakova ve Sebastian Aigner ev sahipliği yapacaklar. Etkinliğin başlangıcında Kotlin 1.5.0 sürümünde öne çıkan yeniliklerle ilgili bilgi verecekler ve Roman Elizarov ile Kotlin’in geleceğini ele alacaklar. Etkinliği ve diğer ilgi çekici konuşmaları dinlemek için buradan katılın!

Soru-Cevap ve Reddit AMA oturumlarına katılım için

Etkinlikten en iyi şekilde yararlanmak için sorularınızı ekibimize önceden gönderin. Bunun için etkinliğe kaydolun ya da #kotlin15ask etiketiyle Twitter’da sorularınızı yayınlayın. Ayrıca YouTube Canlı Sohbet Mesajlar özelliğini de kullanabilirsiniz. Şu an için sorabileceğiniz sorular olmasa bile canlı yayın sırasında sorularınızı gönderebilirsiniz.

Önceden iletilen ve canlı yayın sırasında gönderilen tüm soruları ele almaya çalışacağız. Etkinliğin sonuna kadar yanıtlayamadığımız soruları 27-28 Mayıs’ta Reddit’te Ask Me Anything (AMA) oturumu sırasında ele alacağız. Ekip Reddit’te iletilen yeni soruları da yanıtlamaya çalışacak. AMA hakkında bilgilendirme almak için kayıt formundaki ilgili kutucuğu işaretleyin veya r/Kotlin özel Reddit grubuna katılın.

Ek materyaller ve çekiliş

Kotlin 1.5.0 sürümü hakkında daha fazla bilgi edinmek ve ilginizi çekebilecek konularla ilgili fikir edinmek için sürüm materyallerimizi gözden geçirin:

  1. Kotlin 1.5.0 sürümü blog yayını ve yenilikler sayfası.
  2. Kotlin 1.5.0 sürümündeki en önemli güncellemelerle ilgili bilgiler içeren çok sayıda videonun yer aldığı 1.5.0 Sürümü YouTube oynatma listesi. Kanalımıza abone olarak yayınlanacak yeni Kotlin 1.5.0 videolarını takip edin.

Sorularını etkinlikten önce gönderen 10 katılımcımıza Kotlin tişörtü hediye edeceğiz. Kazananlar etkinlik sırasında duyurulacak ve hediyenin gönderimi için kazanan her katılımcıyla ayrı ayrı iletişime geçilecek. 

Kotlin 1.5 Çevrimiçi Etkinliğine katılın ve Kotlin ekibinin yanıtlamasını istediğiniz soruları önceden gönderin! 

Kaydolun

image description
News

Kotlin 1.5 在线活动

这是2021年发布的首个主要版本! 让我们一起在 Kotlin 1.5在线活动中庆祝,我们的团队将在此活动中回答您有关更新内容以及其他的与 Kotlin 相关的问题。

我们的活动将于北京时间 5 月 25 日晚上 10 点开始。 

想要了解该活动的更多信息, 如Reddit AMA,如何提出问题以及如何获得一件T恤作为奖品,都可以在下边的内容中找到。 

立即注册

我们为您准备了什么?

在上次Kotlin在线活动之后, 我们收到了大量的反馈说Q&A 环节是最有趣且最有用的。 这也是为什么这次我们会把最大的注意力集中在回答提出的问题上。

我们将在YouTube频道上直播该活动。 我们的两位Kotlin布道师 – Svetlana Isakova 和 Sebastian Aigner – 将会主持该活动,,他们将重点介绍 Kotlin 1.5.0 的新功能并和 Roman Elizarov 一起讨论有关Kotlin的未来。 点击参加 以收听该会话以及其他有趣的会话。

如何参与该活动的 Q&A 和 Reddit AMA

为了您能更好的体验本次活动,请将您的问题提前发送给我们的团队。 您可以在 报名 此次活动的时候发送, 也可以使用我们的 #kotlin15ask标签直接在Twitter上发布。 此外 YouTube Live 聊天也会开启。 因此,即使您现在没有什么要问的,您仍然可以在直播过程中进行提问。

我们将尽可能的解决所有我们事先收到的问题以及直播过程中的实时问题。 如果活动结束时有任何未解决的问题,我们将在5月27日至28日于Reddit上的“问任何事情”(AMA)中进行讨论。 同时我们的团队也会回答在上面提出的所有新问题。 要接收有关AMA的通知,请在报名表选中加入 r / Kotlin 子模块的选项。

Additional materials and raffle附加材料和抽奖

查看我们的发布材料,以了解有关 Kotlin 1.5.0 的更多信息并从中获得启发。

  1. Kotlin 1.5.0 发版博文最新变化页面
  2. 1.5.0在YouTube上的播放列表中包含许多视频,这些视频介绍了Kotlin 1.5.0中最重要的更新。 订阅我们的频道,更多有关Kotlin 1.5.0的视频将会很快发布。

我们将抽取 10 份 Kotlin T 恤给那些提前向我们发送问题的参与者。 获奖名单将在活动期间宣布,我们将与他们取得联系并安排他们的奖品领取事宜。 

加入 Kotlin 1.5在线活动,并将您的问题发送给Kotlin团队! 

立即注册

特别感谢由来自 Kotlin 社区的 孟祥钊(MaxzMeng) 为本篇博文提供中文译文。

image description
News

Evento online de Kotlin 1.5

¡Ya está aquí la publicación de la primera versión principal de 2021! Celebrémoslo todos juntos en el evento online de Kotlin 1.5, en el que el equipo responderá preguntas sobre las últimas actualizaciones y cualquier otra duda relacionada con Kotlin.

Únase a nosotros el 25 de mayo a las 4:00 pm CEST. 

A continuación, encontrará más información sobre el evento, la sesión AMA en Reddit, cómo hacer preguntas y cómo ganar una camiseta. 

Registrar

¿Qué hemos preparado?

Tras el último evento de Kotlin, recibimos muchos comentarios diciendo que la sesión de Preguntas y respuestas fue de lo más interesante y útil. Por eso, esta vez nos centraremos principalmente en responder preguntas.

Retransmitiremos el evento en directo por nuestro canal de YouTube. Dos de nuestros promotores de desarrolladores (Svetlana Isakova y Sebastian Aigner) estarán a cargo de la moderación, y abrirán el programa contando todas las novedades de Kotlin 1.5.0 y hablando con Roman Elizarov sobre el futuro de Kotlin. ¡Únase para no perderse ninguna de estas charlas!

Cómo participar en el evento de Preguntas y respuestas y en la sesión AMA en Reddit

Para sacarle el máximo partido al evento, envíe sus preguntas por anticipado al equipo. Puede hacerlo al registrarse en el evento o puede publicarlas en Twitter con la etiqueta #kotlin15ask. También tendrá a su disposición un Live chat en YouTube. De modo que, aunque ahora no tenga ninguna pregunta, podrá hacer todas las que quiera durante la retransmisión.

Intentaremos atender tanto las preguntas previas como las que nos hagan en directo. Si, al terminar el evento, quedan preguntas sin responder, las atenderemos en la sesión Ask Me Anything (AMA) del 27 y 28 de mayo en Reddit. El equipo también responderá otras preguntas que se planteen allí. Si desea recibir notificaciones sobre la sesión AMA, marque la casilla en el formulario de registro o únase al subreddit r/Kotlin.

Materiales adicionales y sorteo

Si desea obtener más información sobre Kotlin 1.5.0 y preparar preguntas, puede consultar los recursos siguientes:

  1. La entrada de blog sobre la publicación de Kotlin 1.5.0 y la página de novedades.
  2. La lista de reproducción 1.5.0 Release en YouTube, con una serie de vídeos en los que se explican las actualizaciones y novedades más importantes de Kotlin 1.5.0. Suscríbase a nuestro canal, ya que tenemos previsto publicar más vídeos sobre Kotlin 1.5.0.

Regalaremos 10 camisetas de Kotlin a todos aquellos participantes que nos envíen sus preguntas por anticipado. Los ganadores se anunciarán durante el evento y nos pondremos en contacto con ellos por privado para hacerles llegar su premio. 

¡Participe en el evento online de Kotlin 1.5 y envíe sus preguntas al equipo de Kotlin! 

Registrar

image description