{"id":123333,"date":"2021-03-10T21:46:53","date_gmt":"2021-03-10T20:46:53","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/?post_type=blog&#038;p=123333"},"modified":"2021-03-10T21:46:53","modified_gmt":"2021-03-10T20:46:53","slug":"code-with-me-beta-compatibilidad-con-llamadas-de-audio-y-video","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/es\/blog\/2021\/03\/10\/code-with-me-beta-compatibilidad-con-llamadas-de-audio-y-video\/","title":{"rendered":"Code With Me Beta: Compatibilidad con llamadas de audio y v\u00eddeo"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.jetbrains.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSGN-10561_img_blogpost_CWM_beta_1280h800.png\" alt=\"\" \/><\/p>\n<\/p>\n<p>Code With Me, el nuevo servicio de JetBrains para el desarrollo colaborativo remoto y la programaci\u00f3n en pares, ha aumentado recientemente sus funcionalidades y ha pasado a fase Beta. Con la actualizaci\u00f3n m\u00e1s reciente, \u00a1Code With Me ahora admite llamadas de audio y v\u00eddeo! Esto significa que nuestros usuarios ahora no solo pueden compartir un proyecto con seguridad y trabajar en el c\u00f3digo en equipo en tiempo real, sino que pueden hablarse sin tener que salir de su IDE de JetBrains. El nuevo kit de herramientas de comunicaci\u00f3n integrado mejora considerablemente los flujos de trabajo de desarrollo de software, donde la colaboraci\u00f3n a distancia se ha convertido en la nueva norma.<\/p>\n<p><span id=\"more-115256\"><\/span><\/p>\n<p><strong>El complemento Code With Me est\u00e1 incluido en la versi\u00f3n 2021.1<\/strong> de los IDE de JetBrains compatibles. Si trabaja en una versi\u00f3n 2020.3.1 o superior, puede <a href=\"https:\/\/plugins.jetbrains.com\/plugin\/14896-code-with-me\/versions\/stable\/106711\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">descargar e instalar Code With Me<\/a> desde nuestro Marketplace. Code With Me es compatible actualmente con IntelliJ IDEA (Community y Ultimate), WebStorm, PyCharm (Community y Professional), PhpStorm, GoLand, RubyMine, CLion y AppCode.<\/p>\n<h2>Programar y hablar<\/h2>\n<p>Recientemente se ha producido un gran cambio en favor del trabajo a distancia. Las soluciones colaborativas ofrecen a los equipos de software las herramientas necesarias para ser productivos y colaborar, independientemente del lugar donde est\u00e9n los miembros del equipo. Code With Me simplifica la colaboraci\u00f3n a distancia y ofrece a los desarrolladores un entorno para la programaci\u00f3n en pares, resolver problemas y compartir sus conocimientos en directo y de manera remota desde el IDE.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.jetbrains.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/CWM_video_calls_1280.png\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p>Con las llamadas de audio y v\u00eddeo integradas, Code With Me lleva la colaboraci\u00f3n a distancia al siguiente nivel. Siempre que quiera hablar con sus compa\u00f1eros, puede iniciar las llamadas de audio y v\u00eddeo directamente desde su IDE de JetBrains. Code With Me funciona perfectamente tanto para las reuniones entre dos personas como para las sesiones de grupo, a las que puede invitar a docenas de participantes.<\/p>\n<table style=\"background-color:#DCDCDC; border: 1px grey;\">\n<tr>\n<td>\n<p><strong>NOTA: <\/strong>Code With Me actualmente no limita el n\u00famero de miembros del equipo a los que puede invitar a su sesi\u00f3n de programaci\u00f3n colaborativa. No obstante, un n\u00famero elevado de participantes podr\u00eda afectar al rendimiento de la m\u00e1quina del anfitri\u00f3n.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p>El equipo de Code With Me ha creado una infraestructura robusta. Empleamos <a href=\"https:\/\/jitsi.org\/what-is-jitsi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">la aplicaci\u00f3n de c\u00f3digo abierto Jitsi<\/a> como marco de trabajo principal para las conferencias, lo que nos permite ofrecer una soluci\u00f3n escalable.<\/p>\n<p>Sin m\u00e1s dilaci\u00f3n, veamos c\u00f3mo puede iniciar su primera llamada de v\u00eddeo con Code With Me.<\/p>\n<h2>Funcionamiento<\/h2>\n<p><strong>Instrucciones para los anfitriones:<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>\n<p>Las llamadas pasan a estar disponibles de forma autom\u00e1tica cuando un anfitri\u00f3n crea una sesi\u00f3n nueva con Code With Me.<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.jetbrains.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/2.png\" alt=\"\" \/><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Puede iniciar una llamada en cualquier momento durante la sesi\u00f3n de programaci\u00f3n colaborativa con sus compa\u00f1eros. Para iniciar una llamada, abra la <em>ventana de herramientas Code With Me<\/em>, ubicada en la esquina inferior derecha, para acceder a la ventana para llamadas y chats.<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.jetbrains.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cwm_tool_window_1.png\" alt=\"\" \/><br \/>\nSi lo prefiere, puede pulsar May\u00fas+May\u00fas para buscarla:<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.jetbrains.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/3.png\" alt=\"\" \/><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Habilite el micr\u00f3fono y la c\u00e1mara para empezar la conferencia.<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.jetbrains.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/4.png\" alt=\"\" \/><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Utilice <em>Leave<\/em> (Salir) para abandonar la llamada cuando lo desee. La llamada seguir\u00e1 activa para que las dem\u00e1s personas puedan seguir trabajando.<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.jetbrains.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/image-2.png\" alt=\"\" \/><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Y, cuando la llamada haya terminado, no se olvide de finalizarla haciendo clic en <em>Disable Voice Call<\/em> (Deshabilitar llamada de voz).<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.jetbrains.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/image-3.png\" alt=\"\" \/><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Si quiere finalizar esta sesi\u00f3n, seleccione <em>Turn Access Off and Disconnect All<\/em> (Deshabilitar el acceso y desconectar a todos).<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.jetbrains.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/image-1.png\" alt=\"\" \/><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p><a href=\"https:\/\/www.jetbrains.com\/help\/idea\/2021.1\/code-with-me.html#top\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n acerca de c\u00f3mo iniciar<\/a> su primera sesi\u00f3n colaborativa a distancia.<\/p>\n<p><strong>Instrucciones para los invitados:<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Una vez que se haya unido a una sesi\u00f3n, abra la ventana de herramientas Code With Me, ubicada en la esquina inferior derecha, para acceder a la ventana del chat.<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.jetbrains.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/guest_access_chat.png\" alt=\"\" \/><\/li>\n<li>Habilite el micr\u00f3fono y la c\u00e1mara para empezar la conferencia.<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.jetbrains.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/guest_start_camera.png\" alt=\"\" \/><\/li>\n<li>Salga de la sala de v\u00eddeo haciendo clic en el bot\u00f3n <em>Leave<\/em> (Salir).<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.jetbrains.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/guest_disable_call.png\" alt=\"\" \/><\/li>\n<li>Para abandonar la sesi\u00f3n, haga clic en <em>Disconnect and Close Project<\/em> (Desconectarse y cerrar el proyecto).<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.jetbrains.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/guest_disconnect.png\" alt=\"\" \/><\/li>\n<\/ol>\n<h2>Otras funciones inteligentes<\/h2>\n<p>Las llamadas de audio y v\u00eddeo de Code With Me tienen ajustes adicionales que mejoran su experiencia de comunicaci\u00f3n:<\/p>\n<ul>\n<li>El <strong>fondo desenfocado<\/strong> es un ajuste integrado de la versi\u00f3n beta que puede utilizar para controlar lo que se muestra en el fondo de su imagen de v\u00eddeo.<\/li>\n<li><strong>Levantar la mano<\/strong> en las sesiones de equipo permite a los invitados indicar que quieren hablar. <\/li>\n<li>Los <strong>mensajes del chat<\/strong> tambi\u00e9n est\u00e1n disponibles durante las llamadas de audio y v\u00eddeo. Utilice la ventana del chat para enviar un mensaje general o privado a una persona espec\u00edfica.<\/li>\n<li><strong>Controle la calidad<\/strong> de las llamadas de audio y v\u00eddeo en la configuraci\u00f3n si su conexi\u00f3n a internet no es estable.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Code With Me pasa a Beta<\/h2>\n<p>El lanzamiento oficial de las llamadas de audio y v\u00eddeo lleva a Code With Me a la fase Beta. No dude en consultar nuestra <a href=\"https:\/\/www.jetbrains.com\/code-with-me\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">nueva p\u00e1gina de producto<\/a> para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre las funcionalidades de Code With Me disponibles en la versi\u00f3n Beta. Tenga en cuenta que Code With Me seguir\u00e1 estando disponible en condici\u00f3n de EAP hasta que publiquemos el producto final.<\/p>\n<p>En nuestra p\u00e1gina de producto encontrar\u00e1:<\/p>\n<ol>\n<li>La lista completa de funcionalidades y acciones a las que anfitriones e invitados pueden acceder.<\/li>\n<li>Los casos de uso m\u00e1s populares y seguros para Code With Me.<\/li>\n<li>Comentarios de nuestros usuarios sobre su experiencia.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Adem\u00e1s, queremos compartir con usted un caso de uso pr\u00e1ctico reciente. <a href=\"https:\/\/youtu.be\/dY7qQNJlUiM\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Eche un vistazo a este seminario web<\/a> en el que Steve Piercy, responsable de un proyecto de c\u00f3digo abierto popular desde hace mucho tiempo, utiliza Code With Me para guiar una contribuci\u00f3n a la documentaci\u00f3n del proyecto.<\/p>\n<p>ESTA ES UNA VERSI\u00d3N DE ACCESO TEMPRANO DE ESTA FUNCIONALIDAD. AL PARTICIPAR EN <a href=\"https:\/\/www.jetbrains.com\/legal\/docs\/toolbox\/user_eap.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">EL PROGRAMA DE ACCESO ANTICIPADO<\/a>, ACEPTA EXPRESAMENTE QUE ESTA VERSI\u00d3N PODR\u00cdA NO SER FIABLE, NO FUNCIONAR COMO DEBER\u00cdA Y PODR\u00cdA CONTENER ERRORES. USTED ASUME EL RIESGO DEL USO DE ESTA FUNCIONALIDAD EN VERSI\u00d3N DE ACCESO TEMPRANO.<\/p>\n<h2>5 enlaces \u00fatiles<\/h2>\n<ol>\n<li><a href=\"https:\/\/plugins.jetbrains.com\/plugin\/14896-code-with-me\/versions\/stable\/106711\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Descargue el complemento Code With Me<\/a> e invite a sus compa\u00f1eros a colaborar con usted.<\/li>\n<li>Explore nuestra <a href=\"https:\/\/www.jetbrains.com\/help\/idea\/code-with-me.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">gu\u00eda C\u00f3mo comenzar<\/a> para aprender los primeros pasos sobre el uso de Code With Me.<\/li>\n<li>Descubra c\u00f3mo <a href=\"https:\/\/www.jetbrains.com\/help\/cwm\/on-premises-server-setup.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">configurar Code With Me en su propia red<\/a> para una seguridad adicional.<\/li>\n<li>Lea las respuestas a las <a href=\"https:\/\/www.jetbrains.com\/help\/idea\/faq-about-code-with-me.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Preguntas frecuentes<\/a>, que actualizamos con frecuencia.<\/li>\n<li>Env\u00ede sus comentarios a trav\u00e9s del <a href=\"https:\/\/youtrack.jetbrains.com\/issues\/CWM\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sistema de seguimiento de incidencias dedicado<\/a>. Estaremos encantados de ayudarle.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Gracias,<br \/>\nEl equipo de Code With Me<\/p>\n","protected":false},"author":1086,"featured_media":116441,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[808,89,907],"tags":[6315],"cross-post-tag":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/123333"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1086"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=123333"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/123333\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":123334,"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/123333\/revisions\/123334"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/116441"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=123333"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=123333"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=123333"},{"taxonomy":"cross-post-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/cross-post-tag?post=123333"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}