{"id":710242,"date":"2026-05-28T15:28:52","date_gmt":"2026-05-28T14:28:52","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/?post_type=dataspell&#038;p=710242"},"modified":"2026-05-28T15:29:27","modified_gmt":"2026-05-28T14:29:27","slug":"proxima-descontinuacion-de-dataspell","status":"publish","type":"dataspell","link":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/es\/dataspell\/2026\/05\/proxima-descontinuacion-de-dataspell\/","title":{"rendered":"Pr\u00f3xima descontinuaci\u00f3n de DataSpell"},"content":{"rendered":"\n<p>Tras un an\u00e1lisis minucioso, hemos tomado la dif\u00edcil decisi\u00f3n de dejar de comercializar DataSpell como producto independiente.<\/p>\n\n\n\n<p>DataSpell se cre\u00f3 con el objetivo de atender las necesidades de los profesionales de la ciencia de datos y el an\u00e1lisis dentro del ecosistema de JetBrains. Nos permiti\u00f3 crear y perfeccionar una experiencia espec\u00edfica para trabajar con notebooks de Jupyter, exploraci\u00f3n de datos y flujos de trabajo anal\u00edticos. Estas mejoras se han integrado con \u00e9xito en PyCharm, donde pueden beneficiar a un p\u00fablico mucho m\u00e1s amplio.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Hoy hemos llegado a un punto en el que mantener un producto independiente ya no es la mejor opci\u00f3n para seguir adelante. Esta decisi\u00f3n forma parte de la estrategia general de JetBrains para crear un ecosistema m\u00e1s cohesionado en torno a los flujos de trabajo en los que m\u00e1s conf\u00edan los usuarios. Al consolidar estas capacidades en PyCharm, podemos avanzar m\u00e1s r\u00e1pido, simplificar la experiencia general y ofrecer m\u00e1s valor en un solo lugar.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 pueden esperar los usuarios de DataSpell?<\/h2>\n\n\n\n<p>A partir del 1 de septiembre de 2026, ayudaremos a los usuarios actuales de DataSpell a realizar la transici\u00f3n a PyCharm, donde los flujos de trabajo de an\u00e1lisis y ciencia de datos seguir\u00e1n desarroll\u00e1ndose y mejor\u00e1ndose de forma activa.<\/p>\n\n\n\n<p>Para que esta transici\u00f3n sea lo m\u00e1s fluida posible, los clientes de DataSpell que cumplan los requisitos podr\u00e1n pasarse a PyCharm sin coste adicional. Los usuarios actuales de DataSpell tambi\u00e9n mantendr\u00e1n el acceso mediante una licencia de reserva.<\/p>\n\n\n\n<p>La transici\u00f3n se llevar\u00e1 a cabo por fases:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li><strong>28 de mayo de 2026:<\/strong> DataSpell quedar\u00e1 obsoleto como producto independiente, lo que significa que ya no ser\u00e1 posible adquirir nuevas suscripciones de DataSpell. Las licencias existentes seguir\u00e1n funcionando.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>1 de septiembre de 2026:<\/strong> las suscripciones de DataSpell que cumplan los requisitos se convertir\u00e1n en suscripciones de PyCharm Pro. Los clientes que cumplan los requisitos recibir\u00e1n cr\u00e9ditos de JetBrains AI equivalentes al valor del periodo restante de su suscripci\u00f3n a DataSpell.\n<ul>\n<li>Los clientes particulares que ya dispongan de licencias tanto de PyCharm Pro como de DataSpell cuando se produzca la conversi\u00f3n el 1 de septiembre no notar\u00e1n ning\u00fan cambio. Sus licencias de DataSpell seguir\u00e1n siendo v\u00e1lidas hasta la fecha de vencimiento original.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>P\u00f3ngase en contacto con nosotros si necesita cualquier tipo de ayuda mientras se prepara para la transici\u00f3n del 1 de septiembre.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Para clientes comerciales de organizaciones<\/h3>\n\n\n\n<p>Tenemos previsto convertir las licencias de DataSpell de las organizaciones en licencias de PyCharm el <strong>1 de septiembre de 2026<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Dado que las suscripciones de DataSpell incluyen cr\u00e9ditos de AI integrados, adem\u00e1s de la conversi\u00f3n de las licencias, los clientes de organizaciones que cumplan los requisitos recibir\u00e1n cr\u00e9ditos de JetBrains AI equivalentes al valor del periodo restante de la suscripci\u00f3n a DataSpell.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Los clientes de organizaciones tambi\u00e9n conservar\u00e1n el acceso a DataSpell mediante una licencia de reserva, para otorgar a sus equipos m\u00e1s tiempo para completar la transici\u00f3n a PyCharm.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Para clientes comerciales individuales<\/h3>\n\n\n\n<p>El 1 de septiembre de 2026, su licencia de DataSpell se convertir\u00e1 de forma autom\u00e1tica en una licencia de PyCharm Pro durante el periodo restante de la suscripci\u00f3n y los clientes elegibles recibir\u00e1n cr\u00e9ditos de JetBrains AI equivalentes al valor del periodo restante de la suscripci\u00f3n a DataSpell.<\/p>\n\n\n\n<p>Tambi\u00e9n seguir\u00e1 teniendo acceso a DataSpell mediante una licencia de reserva, para que disponga de tiempo para completar la transici\u00f3n a PyCharm.<\/p>\n\n\n\n<p>Si ya cuenta con suscripciones de PyCharm Pro y DataSpell, su licencia de DataSpell permanecer\u00e1 sin cambios y no se convertir\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<p>Los titulares del All Products Pack conservar\u00e1n el acceso a DataSpell.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Para titulares de licencias gratuitas<\/h3>\n\n\n\n<p>Si utiliza DataSpell con una licencia gratuita, podr\u00e1 seguir utilizando DataSpell conforme a las condiciones actuales de su licencia. No obstante, le recomendamos que utilice PyCharm para sus flujos de trabajo de ciencia de datos. Los usuarios que cumplan los requisitos pueden solicitar una licencia gratuita de PyCharm Pro a trav\u00e9s de los programas existentes de JetBrains para estudiantes, profesores, colaboradores de c\u00f3digo abierto y otros grupos a los que se ofrece este beneficio.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Continuar con sus flujos de trabajo de datos en los JetBrains IDEs<\/h2>\n\n\n\n<p>Aunque DataSpell se retira como producto independiente, sus flujos de trabajo principales seguir\u00e1n estando disponibles dentro de otras herramientas de JetBrains.<\/p>\n\n\n\n<p>PyCharm Pro ofrece compatibilidad integrada con:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Notebooks de Jupyter<\/li>\n\n\n\n<li>SQL y bases de datos&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Flujos de trabajo de an\u00e1lisis de datos en Python<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Puede seguir trabajando con notebooks, visualizaci\u00f3n de datos y procesamiento de datos basado en Python dentro del ecosistema de JetBrains sin perder las capacidades en las que conf\u00eda actualmente. Puede obtener m\u00e1s informaci\u00f3n acerca de la compatibilidad de PyCharm con la ciencia de datos y el an\u00e1lisis de datos <a href=\"https:\/\/www.jetbrains.com\/pycharm\/data-science\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqu\u00ed<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Gracias<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Queremos expresar nuestro m\u00e1s profundo agradecimiento a la comunidad de DataSpell: sus comentarios, apoyo y participaci\u00f3n han sido de un valor incalculable.<\/p>\n\n\n\n<p>Aunque esto marca el final de DataSpell como producto independiente, tambi\u00e9n representa un nuevo cap\u00edtulo en el que los flujos de trabajo de datos contin\u00faan evolucionando dentro del ecosistema m\u00e1s amplio de JetBrains.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>El equipo de JetBrains<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Preguntas frecuentes<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfCu\u00e1l ser\u00e1 la \u00faltima versi\u00f3n de DataSpell?<\/strong><strong><br><\/strong>La versi\u00f3n final de DataSpell ser\u00e1 la 2026.1. No habr\u00e1 m\u00e1s actualizaciones peri\u00f3dicas m\u00e1s all\u00e1 de posibles correcciones de vulnerabilidades y el soporte se ir\u00e1 retirando gradualmente.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 alternativas tienen los usuarios de DataSpell?<\/strong><strong><br><\/strong>La mayor\u00eda de los flujos de trabajo de DataSpell est\u00e1n disponibles en PyCharm Pro, que admite notebooks de Jupyter, an\u00e1lisis de datos en Python y flujos de trabajo de desarrollo interactivo. Si trabaja principalmente con bases de datos, es posible que le interese utilizar DataGrip.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 debo hacer si tengo preguntas o dudas sobre la migraci\u00f3n autom\u00e1tica de las licencias?<br><\/strong>Si tiene alguna pregunta o duda respecto a la conversi\u00f3n autom\u00e1tica, es importante que se ponga en contacto con un representante de JetBrains antes del <strong>31 de agosto de 2026<\/strong>, como tarde.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 debo hacer si he adquirido recientemente una licencia de DataSpell?<br><\/strong>Sus licencias tambi\u00e9n se convertir\u00e1n de forma autom\u00e1tica en licencias de PyCharm Pro. Adem\u00e1s, <a href=\"https:\/\/sales.jetbrains.com\/hc\/en-gb\/articles\/115000913704-How-can-I-get-a-refund\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">se aplicar\u00e1 nuestra pol\u00edtica de reembolso<\/a> est\u00e1ndar. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 puedo hacer si necesito m\u00e1s informaci\u00f3n?<br><\/strong>P\u00f3ngase en contacto con el servicio de <a href=\"https:\/\/www.jetbrains.com\/support\/sales\/?fromMenu=&amp;_cl=MTsxOzE7c1lBdTZnSTdlbHVPNVFMTnd3cjZrM0JuYVNOWDl6YXJGd0FJODR0QXhMQUtQbEgzUFlwTE0xcG80YUhnRTdkejs%3D&amp;responseType=email-sales\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Asistencia de ventas de JetBrains<\/a> o con su representante de ventas habitual de JetBrains para obtener m\u00e1s ayuda. Tambi\u00e9n puede obtener m\u00e1s informaci\u00f3n acerca de las licencias y condiciones en el <a href=\"https:\/\/www.jetbrains.com\/legal\/#terms-and-agreements\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">portal de informaci\u00f3n jur\u00eddica<\/a> de JetBrains.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em>Art\u00edculo original en ingl\u00e9s de:<\/em><br><\/p>\n\n\n    <div class=\"about-author \">\n        <div class=\"about-author__box\">\n            <div class=\"row\">\n                <div class=\"about-author__box-img\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.jetbrains.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/IMG_1977-e1683538789993-200x200.jpeg\" width=\"200\" height=\"200\" alt=\"Stanislav Garkusha\" loading=\"lazy\"  class=\"avatar avatar-200 wp-user-avatar wp-user-avatar-200 photo avatar-default\">\n                <\/div>\n                <div class=\"about-author__box-text\">\n                                            <h4>Stanislav Garkusha<\/h4>\n                                                        <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n","protected":false},"author":1086,"featured_media":710267,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","categories":[],"tags":[],"cross-post-tag":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dataspell\/710242"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dataspell"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dataspell"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1086"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=710242"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dataspell\/710242\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":710291,"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dataspell\/710242\/revisions\/710291"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/710267"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=710242"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=710242"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=710242"},{"taxonomy":"cross-post-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/cross-post-tag?post=710242"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}