{"id":709406,"date":"2026-05-22T18:00:16","date_gmt":"2026-05-22T17:00:16","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/?post_type=platform&p=709406"},"modified":"2026-05-22T18:01:02","modified_gmt":"2026-05-22T17:01:02","slug":"mejora-de-la-accesibilidad-en-los-jetbrains-ides-novedades-y-perspectivas-para-2026","status":"publish","type":"platform","link":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/es\/platform\/2026\/05\/mejora-de-la-accesibilidad-en-los-jetbrains-ides-novedades-y-perspectivas-para-2026\/","title":{"rendered":"Mejora de la accesibilidad en los JetBrains IDEs: novedades y perspectivas para 2026"},"content":{"rendered":"\n

Hacer que el software sea accesible a menudo se reduce a eliminar peque\u00f1os pero recurrentes puntos de fricci\u00f3n en los flujos de trabajo cotidianos. Hoy, en el D\u00eda Mundial de la Concienciaci\u00f3n sobre la Accesibilidad<\/a>, compartimos las mejoras recientes en los JetBrains IDEs en diversas \u00e1reas: la compatibilidad con tecnolog\u00edas de asistencia en varias plataformas, la navegaci\u00f3n por teclado y los comentarios no visuales. Algunas de estas mejoras ya est\u00e1n disponibles y otras llegar\u00e1n a lo largo del a\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n

Puede usar el reproductor de audio a continuaci\u00f3n si desea escuchar este art\u00edculo del blog.<\/em><\/p>\n\n\n \n Accessibility Blog Post Audio <\/a>\n <\/audio>\n \n\n\n

Mejor compatibilidad con las tecnolog\u00edas de asistencia<\/h2>\n\n\n\n

Una de las \u00e1reas clave en las que hemos estado trabajando es en mejorar c\u00f3mo los JetBrains IDEs interact\u00faan con las herramientas de accesibilidad a nivel de sistema operativo.<\/p>\n\n\n\n

Compatibilidad mejorada con la lupa de Windows<\/h3>\n\n\n\n

Las lupas son una de las tecnolog\u00edas de asistencia m\u00e1s comunes de los JetBrains IDEs. Hasta hace poco, la lupa integrada en Windows no segu\u00eda con fiabilidad el cursor del texto en el editor, lo que dificultaba la navegaci\u00f3n y la edici\u00f3n a los usuarios con baja visi\u00f3n. Hemos implementado compatibilidad con el seguimiento del cursor, para que la lupa siga el texto mientras escribe, como lo hace en otras aplicaciones.<\/p>\n\n\n\n

Compatibilidad con Orca y GNOME Magnifier en Linux<\/h3>\n\n\n\n

Con la versi\u00f3n 2026.2, que llegar\u00e1 este verano, los JetBrains IDEs le permitir\u00e1n utilizar el lector de pantalla Orca y GNOME Magnifier en entornos Linux compatibles<\/a>. <\/p>\n\n\n\n

Se trata de un \u00e1rea de trabajo activa, con varias tareas relacionadas ya en marcha. La accesibilidad no deber\u00eda depender de su sistema operativo, y continuaremos mejorando la compatibilidad en todas las plataformas.<\/p>\n\n\n\n

Navegaci\u00f3n por teclado m\u00e1s predecible<\/h2>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n hemos agilizado el desplazamiento por el IDE sin necesidad de depender del rat\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Acceso al men\u00fa principal con Alt <\/em>en Windows<\/h3>\n\n\n\n

En las aplicaciones nativas de Windows, pulsar Alt<\/em> traslada la atenci\u00f3n al men\u00fa principal, lo que le permite navegar por \u00e9l con el teclado. Anteriormente los JetBrains IDEs no dispon\u00edan de esta funci\u00f3n, y los lectores de pantalla, como NVDA, en ocasiones anunciaban en su lugar el men\u00fa del sistema.<\/p>\n\n\n\n

Ahora, el men\u00fa principal se comporta de un modo familiar y predecible para los usuarios que solo utilizan el teclado y para quienes usan lectores de pantalla, y el indicador de foco brillante ayuda a los usuarios con baja visi\u00f3n a identificar el elemento seleccionado.  <\/p>\n\n\n\n

Navegaci\u00f3n entre las partes principales del IDE<\/h3>\n\n\n\n

Otro aspecto en el que nos hemos centrado es la experiencia al desplazarse entre las distintas partes de la interfaz del IDE, como las barras de herramientas, los paneles y el editor. Estamos trabajando en un modelo m\u00e1s estructurado para navegar por los grandes grupos de componentes:<\/p>\n\n\n\n