{"id":111996,"date":"2021-01-30T00:26:24","date_gmt":"2021-01-29T23:26:24","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/?post_type=youtrack&#038;p=111996"},"modified":"2021-01-30T00:26:24","modified_gmt":"2021-01-29T23:26:24","slug":"proximamente-hoja-de-ruta-de-youtrack-2021","status":"publish","type":"youtrack","link":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/es\/youtrack\/2021\/01\/proximamente-hoja-de-ruta-de-youtrack-2021\/","title":{"rendered":"Pr\u00f3ximamente: Hoja de ruta de YouTrack 2021"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/blog.jetbrains.com\/youtrack\/2021\/01\/what-s-next-youtrack-2021-roadmap\/\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-105099\" src=\"https:\/\/blog.jetbrains.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/DSGN-10329_Banner_YouTrack_Roadmap21_ES_Blog_1280x800.png\" alt=\"\" width=\"800\" \/><\/a>\n<\/p>\n<p>Comienza un nuevo a\u00f1o, y qu\u00e9 mejor momento para contarle los planes que tenemos para \u00e9l.<\/p>\n<p>Estudiamos constantemente el feedback de m\u00e1s de 50 000 equipos que utilizan YouTrack. Estos datos nos ayudan a comprender las tendencias actuales de gesti\u00f3n de proyectos y qu\u00e9 funcionalidades deber\u00edamos centrarnos en desarrollar este a\u00f1o.<\/p>\n<p>Entre las funcionalidades que estamos barajando se incluyen: centro de notificaciones, soluci\u00f3n de centro de ayuda lista para usar, editor de flujos de trabajo, control de tiempo mejorado, diagrama de Gantt interactivo y mejoras para organizaciones a gran escala.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<h1>Nuestro compromiso con el producto<\/h1>\n<p>En primer lugar, nos comprometemos a respaldar las funcionalidades base de YouTrack. Tratamos de mantener un equilibrio entre las amplias funcionalidades que utilizamos como desarrolladores de software y las necesidades de los dem\u00e1s equipos de la organizaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Las incidencias y proyectos son esenciales para el trabajo diario y para la colaboraci\u00f3n entre todos los equipos de la organizaci\u00f3n, y nos comprometemos a mantener y continuar desarrollando la capacidad de ampliaci\u00f3n y personalizaci\u00f3n de la que ya disponemos.<\/p>\n<p>Los distintos equipos pueden requerir distintas funcionalidades de su herramienta de gesti\u00f3n de proyectos. Para ellos puede resultar crucial disponer de caracter\u00edsticas como la base de conocimiento, el seguimiento y los informes, el control de tiempo o la personalizaci\u00f3n de los flujos de trabajo. Continuaremos desarrollando YouTrack para que sea una herramienta de gesti\u00f3n de proyectos para cualquier equipo.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n creemos que nuestros clientes deber\u00edan poder escoger entre utilizar el servicio en la nube o una instalaci\u00f3n independiente, y desarrollaremos YouTrack InCloud y YouTrack Standalone en t\u00e1ndem, para que todas las funcionalidades est\u00e9n disponibles, sean estables y rindan en ambas versiones.<\/p>\n<h1>Grandes cambios que llegar\u00e1n en 2021<\/h1>\n<p>Obtenemos el feedback de nuestros clientes y les escuchamos de muchos modos distintos y, por supuesto, contamos con nuestro sistema de seguimiento de incidencias p\u00fablico, donde los usuarios pueden solicitar funcionalidades o votar en incidencias. Hemos prestado mucha atenci\u00f3n a esas incidencias. Siga leyendo para saber qu\u00e9 hemos descubierto.<\/p>\n<h2>Tendencia actual: m\u00e1s en un solo lugar<\/h2>\n<p><strong>Centro de notificaciones:<\/strong> un lugar para todo. Es importante mantenerse al d\u00eda sobre sus proyectos, como tambi\u00e9n lo es obtener las correspondientes actualizaciones. Queremos que el centro de notificaciones de YouTrack muestre una serie de todas las notificaciones y reacciones de sus tareas y proyectos. Le permitir\u00e1 escoger c\u00f3mo recibirlas: a trav\u00e9s de YouTrack, en su direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico u obteniendo un informe peri\u00f3dico de todas las notificaciones omitidas y no le\u00eddas en su bandeja de entrada.<\/p>\n<p><strong>Soluci\u00f3n de centro de ayuda.<\/strong> YouTrack suele utilizarse como soluci\u00f3n de centro de ayuda, puesto que puede configurarse para admitir solicitudes de correo electr\u00f3nico entrante. Estamos tratando de ofrecerle una soluci\u00f3n de centro de ayuda lista para usar. Sabemos que hay clientes que la han estado esperando durante un tiempo, algunos desde 2019. Ya hemos comenzado a incorporar algunas de las funcionalidades esenciales para ese m\u00f3dulo, incluida la base de conocimiento integrada y la interfaz simplificada YouTrack Lite. Ahora planeamos a\u00f1adir un formulario integrable para solicitudes entrantes y comenzar a cubrir escenarios t\u00edpicos de un centro de ayuda, como tener usuarios externos y agentes del centro de ayuda.<\/p>\n<h2>Ajuste de los procesos empresariales al instante<\/h2>\n<p><strong>Adopci\u00f3n de la aplicaci\u00f3n m\u00f3vil.<\/strong> La necesidad de trabajar con proyectos desde nuestros dispositivos m\u00f3viles se ha acrecentado durante el \u00faltimo a\u00f1o. Incluso los clientes que tienden a utilizar la versi\u00f3n de escritorio de YouTrack est\u00e1n comenzando a emplear la aplicaci\u00f3n m\u00f3vil para algunas de sus tareas. Para facilit\u00e1rselo, queremos a\u00f1adir acceso a la base de conocimiento, centro de notificaciones y un modo offline a la aplicaci\u00f3n m\u00f3vil de YouTrack. Tambi\u00e9n vamos a permitir la incorporaci\u00f3n del tiempo dedicado, ver cambios en VCS, a\u00f1adir archivos adjuntos de v\u00eddeo y crear etiquetas para incidencias en toda la aplicaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>Editor de flujos de trabajo visual.<\/strong> La capacidad de personalizar sus flujos de trabajo seg\u00fan los flujos existentes de su equipo es muy potente. YouTrack ofrece diferentes flujos de trabajo predeterminados que cubren la mayor\u00eda de los casos de uso generales, como flujos de trabajo que asignan autom\u00e1ticamente una incidencia al propietario de un subsistema. Pero existen innumerables posibilidades de personalizaci\u00f3n de flujos de trabajo \u00fanicos utilizando JavaScript. Planeamos trasladar este nivel de personalizaci\u00f3n a todos los equipos, con un editor de flujos de trabajo visual que permitir\u00e1 automatizar procesos empresariales sin escribir ni una l\u00ednea de c\u00f3digo.<\/p>\n<p><strong>Complementos.<\/strong> Una de nuestras prioridades es proporcionar ampliabilidad y flexibilidad listas para usar. Nos gustar\u00eda hacerlo en YouTrack incorporando mejores funcionalidades para trabajar con complementos. Los complementos pueden utilizarse para integraciones de aplicaciones de terceros, personalizaci\u00f3n de interfaz de usuario espec\u00edfica de la empresa, flujos de trabajo, informes e importaciones.<\/p>\n<h2>Seguimiento de progreso y planificaci\u00f3n flexibles<\/h2>\n<p>Muchos equipos buscan ampliar su gesti\u00f3n de proyectos y utilizan YouTrack para efectuar un seguimiento del progreso a nivel multiproyecto o multiequipo y en toda la organizaci\u00f3n. Continuaremos mejorando YouTrack para satisfacer esta demanda.<\/p>\n<p><strong>Vista de control de tiempo.<\/strong> Estamos ampliando los modos en que puede controlar el tiempo e informar al respecto. Adem\u00e1s, estamos incluyendo escenarios para registrar el tiempo de los miembros del equipo y proveedores externos. Implementaremos vistas de calendario y de tabla para una visi\u00f3n m\u00e1s clara de las tareas y los diversos procesos de trabajo.<\/p>\n<p>Los equipos de desarrollo de software que utilizan IDE de JetBrains podr\u00e1n informar acerca del tiempo que han dedicado a codificar en su IDE de YouTrack. El complemento del IDE de JetBrains podr\u00e1 realizar un seguimiento de su actividad mientras trabaja en sus tareas de codificaci\u00f3n y crea elementos de trabajo en YouTrack de forma autom\u00e1tica.<\/p>\n<p><strong>Diagrama de Gantt.<\/strong> El diagrama de Gantt de YouTrack ya ofrece un informe de los componentes de su proyecto y las dependencias entre las tareas, las estimaciones de tiempo y progreso. Planeamos mejorar el diagrama de Gantt con opciones para cambiar tareas, orden, dependencias y estimaciones. Podr\u00e1 reordenar los elementos directamente en el diagrama, hacer zoom para obtener detalles, y alejar el zoom para obtener una imagen general del proyecto completo.<\/p>\n<p><strong>Herramientas de planificaci\u00f3n.<\/strong> Los diagramas de Gantt no funcionan para todo el mundo. Para satisfacer otros requisitos, exploraremos otros enfoques populares, con posibles alternativas que incluyen un panel de planificaci\u00f3n adicional y una vista de la hoja de ruta.<\/p>\n<h2>Capacidad de ampliaci\u00f3n y rendimiento para grandes empresas<\/h2>\n<p><strong>Organizaciones.<\/strong> Planeamos a\u00f1adir m\u00e1s modos de estructurar proyectos y equipos para organizaciones complejas que utilizan YouTrack. Los usuarios de diferentes organizaciones no podr\u00e1n ver a otros usuarios y proyectos que pertenezcan a otra parte de una organizaci\u00f3n. Es m\u00e1s, todo quedar\u00e1 cubierto por la misma licencia de YouTrack.<\/p>\n<p>Estamos intentando ofrecer opciones para configurar YouTrack para organizaciones a nivel de proyecto y superior. Paneles de Agile, informes, flujos de trabajo y otras opciones ser\u00e1n configurables para una organizaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>Multinodo.<\/strong> Esta funcionalidad ofrecer\u00e1 mejor rendimiento y caracter\u00edsticas de alta disponibilidad para empresas de gran tama\u00f1o. Las mejoras t\u00e9cnicas permitir\u00e1n ejecutar YouTrack ya sea en modo de nodo principal o en modo de nodo secundario.<\/p>\n<h2>Gesti\u00f3n de proyectos sin esfuerzo para equipos crecientes<\/h2>\n<p><strong>Procesos m\u00e1s sencillos para administradores de proyectos.<\/strong> Planeamos diversas mejoras para ayudar a gestionar equipos de proyectos y usuarios en YouTrack. Tambi\u00e9n veremos c\u00f3mo podemos mejorar y simplificar las partes de YouTrack que utilizan los administradores de proyectos, como p\u00e1ginas de configuraci\u00f3n y administraci\u00f3n.<\/p>\n<h1>Actualizaci\u00f3n de caracter\u00edsticas actuales<\/h1>\n<p>Continuaremos puliendo y mejorando la experiencia del usuario en toda la plataforma.<\/p>\n<p>Para YouTrack Lite planeamos m\u00e1s mejoras, incluyendo la compatibilidad con visualizaci\u00f3n del control de tiempo y cambios de VCS en las incidencias.<\/p>\n<p>En YouTrack Classic, esperamos a\u00f1adir la opci\u00f3n de formateo de texto del editor WYSIWYG.<\/p>\n<p>En la base de conocimiento, trabajaremos en mejoras de la usabilidad, a\u00f1adiendo opciones de clasificaci\u00f3n para el \u00e1rbol de art\u00edculos, mejorando la experiencia de colaboraci\u00f3n as\u00ed como la integraci\u00f3n de medios.<\/p>\n<h1>Solicitudes de funcionalidades<\/h1>\n<p>Si sigue nuestro <a href=\"https:\/\/youtrack.jetbrains.com\/issues?q=project:%20YouTrack%20Type:%20Feature%20visible%20to:%20%7BAll%20Users%7D%20%23Unresolved%20sort%20by:%20votes%20desc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sistema de seguimiento p\u00fablico<\/a>, a continuaci\u00f3n encontrar\u00e1 algunas incidencias a las que vamos a prestar especial atenci\u00f3n. Estas no son en absoluto las \u00fanicas funcionalidades en las que trabajaremos este a\u00f1o, pero cada una de estas tareas cuenta con un n\u00famero significativo de votos y se priorizar\u00e1. Esperamos que se correspondan con las funcionalidades que necesita.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/youtrack.jetbrains.com\/issue\/JT-18173?_ga=2.268085965.2105221123.1577096654-1790448415.1574790302&amp;_gac=1.241954358.1576488503.EAIaIQobChMIs6fEp-255gIVhagYCh1mQwClEAAYASAAEgIfL_D_BwE\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">JT-18173<\/a> \u2013 Integraci\u00f3n con Zapier<br \/>\n<a href=\"https:\/\/youtrack.jetbrains.com\/issue\/JT-25147\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">JT-25147<\/a> \u2013 Compatibilidad con estimaciones de puntos de historia<br \/>\n<a href=\"https:\/\/youtrack.jetbrains.com\/issue\/JT-22671\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">JT-22671<\/a> \u2013 Compatibilidad con enlaces para campos personalizados de cadenas<br \/>\n<a href=\"https:\/\/youtrack.jetbrains.com\/issue\/JT-24315\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">JT-24315<\/a> \u2013 Dependencias entre campos<br \/>\n<a href=\"https:\/\/youtrack.jetbrains.com\/issue\/JT-19629\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">JT-19629<\/a> \u2013 Recuperar incidencias borradas<br \/>\n<a href=\"https:\/\/youtrack.jetbrains.com\/issue\/JT-625\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">JT-625<\/a> \u2013 Bolet\u00edn de notificaciones por correo electr\u00f3nico<br \/>\n<a href=\"https:\/\/youtrack.jetbrains.com\/issue\/JT-57849\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">JT-57849<\/a> \u2013 Comentarios integrados en la base de conocimiento<br \/>\n<a href=\"https:\/\/youtrack.jetbrains.com\/issue\/JT-12687\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">JT-12687<\/a> \u2013 Ofrecer acceso al historial de incidencias en flujo de trabajo<br \/>\n<a href=\"https:\/\/youtrack.jetbrains.com\/issue\/JT-5819\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">JT-5819<\/a> \u2013 P\u00e1gina de hoja de ruta<br \/>\n<a href=\"https:\/\/youtrack.jetbrains.com\/issue\/JT-55627\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">JT-55627<\/a> \u2013 YouTrack como cl\u00faster, mejoras en el rendimiento.<\/p>\n<p>Tenga en cuenta que, aunque este es el plan ahora mismo, algunos de los elementos y el orden en que se introducir\u00e1n podr\u00edan variar. Hay algunas funcionalidades con las que seguiremos una direcci\u00f3n menos definida, por lo que su implementaci\u00f3n puede tardar m\u00e1s de un a\u00f1o y formar parte de nuestra hoja de ruta para 2022.<\/p>\n<p>Valoramos su opini\u00f3n, as\u00ed que no dude en compartirla con nosotros en la secci\u00f3n de comentarios. Para obtener las \u00faltimas actualizaciones, suscr\u00edbase a nuestro blog y s\u00edganos en Twitter.<\/p>\n<p><em>Gracias,<br \/>\nEl equipo de YouTrack<\/em><\/p>\n","protected":false},"author":1086,"featured_media":111997,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","categories":[808,89,4129],"tags":[22,6204,479,640,6443,1364,6276,1550],"cross-post-tag":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/youtrack\/111996"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/youtrack"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/youtrack"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1086"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=111996"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/youtrack\/111996\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":112008,"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/youtrack\/111996\/revisions\/112008"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/111997"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=111996"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=111996"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=111996"},{"taxonomy":"cross-post-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/cross-post-tag?post=111996"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}