{"id":328104,"date":"2023-02-28T20:53:32","date_gmt":"2023-02-28T19:53:32","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/?post_type=youtrack&#038;p=328104"},"modified":"2023-02-28T20:53:35","modified_gmt":"2023-02-28T19:53:35","slug":"hoja-de-ruta-de-youtrack-2023","status":"publish","type":"youtrack","link":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/es\/youtrack\/2023\/02\/hoja-de-ruta-de-youtrack-2023\/","title":{"rendered":"Hoja de ruta de YouTrack 2023"},"content":{"rendered":"<p>Con el comienzo del nuevo a\u00f1o, nos gustar\u00eda compartir una hoja de ruta actualizada y destacar los objetivos a largo plazo de YouTrack. Gracias a la dedicaci\u00f3n de nuestros usuarios, la base de clientes de YouTrack ha crecido r\u00e1pidamente en todo el mundo, y estamos comprometidos a que la herramienta sea a\u00fan m\u00e1s potente para los equipos de todos los sectores.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-328106 size-medium\" src=\"https:\/\/blog.jetbrains.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Blog_Featured_image_1280x600-9-1200x563.png\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"563\" \/><\/figure>\n<h2>El compromiso y las aspiraciones de nuestro producto<\/h2>\n<p>El a\u00f1o pasado compartimos nuestra <a title=\"https:\/\/blog.jetbrains.com\/youtrack\/2022\/01\/youtrack-roadmap-2022\/\" href=\"https:\/\/blog.jetbrains.com\/youtrack\/2022\/01\/youtrack-roadmap-2022\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">hoja de ruta 2022<\/a> y nuestros planes a largo plazo, y nos complace confirmar que nuestra visi\u00f3n ha sido bien recibida, de modo que vamos a seguir manteniendo nuestros compromisos con respecto a los productos.<\/p>\n<p>YouTrack est\u00e1 en camino a convertirse en una herramienta universal para equipos de desarrollo de software y departamentos de inform\u00e1tica, gesti\u00f3n de proyectos y de producto, marketing, finanzas, administraci\u00f3n, y muchos otros \u00e1mbitos. Una herramienta que le permita trabajar, colaborar y comunicarse a su modo.<\/p>\n<p>Nuestro plan a largo plazo es seguir desarrollando YouTrack para abordar una gama m\u00e1s amplia de casos de uso, desde la simple gesti\u00f3n de tareas para peque\u00f1as y medianas empresas hasta la coordinaci\u00f3n de proyectos complejos para grandes empresas.<\/p>\n<p>Nos comprometemos a darle la libertad de elegir d\u00f3nde se alojan sus aplicaciones y datos. Por eso seguimos desarrollando YouTrack Cloud y Server en t\u00e1ndem, para que los equipos puedan migrar f\u00e1cilmente entre la nube y el alojamiento local cuando sea necesario.<\/p>\n<h2>\u00bfEn qu\u00e9 estamos trabajando en 2023?<\/h2>\n<h4><strong>Centro de ayuda<\/strong><\/h4>\n<p>En primer lugar, estamos introduciendo una soluci\u00f3n Helpdesk dedicada para los equipos que prestan asistencia a clientes externos o gestionan solicitudes internas. Los nuevos proyectos del Helpdesk agilizar\u00e1n el trabajo de los agentes de asistencia y har\u00e1n que la colaboraci\u00f3n entre ellos y otros colegas \u2014colaboradores de la organizaci\u00f3n\u2014 sea coser y cantar.<\/p>\n<p>Podr\u00e1 gestionar su flujo de asistencia en Helpdesk con un modelo de licencia flexible independiente en funci\u00f3n del precio por agente, con capacidad de notificador adicional gratuita incluida en la suscripci\u00f3n.\u00a0<\/p>\n<p>El servicio de asistencia Helpdesk incorporar\u00e1 una vista optimizada para que los agentes de asistencia trabajen en las solicitudes, publiquen comentarios externos e internos y creen plantillas para las respuestas, as\u00ed como flujos de trabajo para gestionar los acuerdos de nivel de servicio de asistencia personalizados.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n habr\u00e1 un formulario de comentarios personalizable para que los notificadores env\u00eden sus entradas. El formulario estar\u00e1 listo para incrustarlo en p\u00e1ginas web o portales externos.<\/p>\n<h4><strong>Base de conocimiento<\/strong><\/h4>\n<p>Nos estamos centrando en hacer que la Base de conocimiento sea m\u00e1s s\u00f3lida con opciones de b\u00fasqueda y navegaci\u00f3n redise\u00f1adas, etiquetas para los art\u00edculos y funciones de colaboraci\u00f3n mejoradas. Adem\u00e1s, YouTrack empezar\u00e1 a enviar notificaciones sobre la actividad de la Base de conocimiento al Centro de notificaciones y a todos los dem\u00e1s canales de notificaci\u00f3n.<\/p>\n<h4><strong>Constructor de flujos de trabajo<\/strong><\/h4>\n<p>Con la popularidad de las automatizaciones de proyectos en constante aumento, estamos ampliando a\u00fan m\u00e1s las reglas disponibles en Workflow Constructor, proporcionando m\u00e1s acceso a la potencia de los flujos de trabajo sin necesidad de escribir c\u00f3digo JavaScript.<\/p>\n<h4><strong>Hacer YouTrack m\u00e1s intuitivo y f\u00e1cil de usar<\/strong><\/h4>\n<p>Trabajamos constantemente para facilitar la b\u00fasqueda y organizaci\u00f3n de tareas y proyectos. En 2023, intentaremos introducir los cambios de forma gradual para asegurarnos de que la experiencia del usuario no cambia significativamente. Queremos asegurarnos de que, para todos nuestros clientes, las rutinas diarias de YouTrack no requieran un aprendizaje adicional significativo ni el apoyo del administrador.<\/p>\n<p>No obstante, con la incorporaci\u00f3n de nuevos m\u00f3dulos, como los partes de horas, los diagramas de Gantt y los proyectos del Helpdesk, YouTrack se est\u00e1 convirtiendo en una plataforma para muchos miembros de diversos equipos. Estamos estudiando la posibilidad de ofrecer a estos equipos formas adicionales de organizar su trabajo de forma m\u00e1s c\u00f3moda en un nuevo dise\u00f1o.<\/p>\n<h4><strong>Traducci\u00f3n de la interfaz<\/strong><\/h4>\n<p>A\u00f1adiremos la compatibilidad con el idioma turco a la lista de <a href=\"https:\/\/www.jetbrains.com\/help\/youtrack\/standalone\/Translating-YouTrack-UI.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">localizaciones no oficiales<\/a> proporcionadas por colaboradores de la comunidad y seleccionadas por JetBrains. Planeamos a\u00f1adir m\u00e1s localizaciones adem\u00e1s de las 15 actuales, en funci\u00f3n de la demograf\u00eda y la demanda de los usuarios.<\/p>\n<h4><strong>Informe del navegador de historial<\/strong><\/h4>\n<p>El informe del navegador de historial le permite ver el volumen de incidencias que coinciden con una consulta de b\u00fasqueda a lo largo del tiempo, y le permite desglosar para ver exactamente cu\u00e1ndo aparecieron los resultados de la b\u00fasqueda y las incidencias individuales.<\/p>\n<h4><strong>Paneles de Agile<\/strong><\/h4>\n<p>Nuestros planes para los paneles de Agile incluyen una configuraci\u00f3n m\u00e1s sencilla, mejoras para trabajar con las tareas pendientes y la personalizaci\u00f3n de las tarjetas.<\/p>\n<h4><strong>Reconocimiento de textos<\/strong><\/h4>\n<p>Esta funci\u00f3n le permitir\u00e1 obtener instant\u00e1neamente texto de im\u00e1genes adjuntas, como las capturas de pantalla de las ventanas de informaci\u00f3n del sistema.<\/p>\n<p>Si sigui\u00f3 nuestros planes de lanzamiento el a\u00f1o pasado, se dar\u00e1 cuenta de que algunas de estas caracter\u00edsticas son cosas que anunciamos en 2022. Estos son los aspectos en los que el equipo sigue trabajando actualmente, por lo que los hemos incluido en la hoja de ruta de este a\u00f1o.<\/p>\n<h2>Objetivos generales para 2023 y en adelante<\/h2>\n<p>Nuestro plan a largo plazo para YouTrack es seguir mejorando su flexibilidad para que m\u00e1s equipos puedan trabajar de la forma a la que ya est\u00e1n acostumbrados y puedan disfrutar de la transparencia o el aumento de eficacia que supone dar vida a sus proyectos con YouTrack.<\/p>\n<h4><strong>Aplicaciones para mayor personalizaci\u00f3n<\/strong><\/h4>\n<p>Muchos equipos est\u00e1n migrando ahora a YouTrack desde otras herramientas de gesti\u00f3n de proyectos, por lo que queremos hacer que YouTrack sea m\u00e1s personalizable para ellos y tambi\u00e9n animar a los socios t\u00e9cnicos y consultores a crear y compartir aplicaciones para YouTrack.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n tenemos previsto integrar algunas de estas aplicaciones en YouTrack y ofrecerlas de forma predeterminada. Por ejemplo, tenemos previsto implementar la integraci\u00f3n Zapier en la secci\u00f3n de aplicaciones como forma de automatizar sus procesos empresariales.<\/p>\n<h4><strong>M\u00e1s herramientas de planificaci\u00f3n<\/strong><\/h4>\n<p>Para ayudar a los equipos con proyectos complejos, queremos ofrecer opciones de planificaci\u00f3n adicionales. Ya ofrecemos diagramas de Gantt interactivos, que pensamos mejorar a\u00fan m\u00e1s, y a\u00f1adiremos tableros de planificaci\u00f3n espec\u00edficos y herramientas de hoja de ruta, entre otras cosas.<\/p>\n<h4><strong>Administraci\u00f3n m\u00e1s sencilla<\/strong><\/h4>\n<p>Estamos planeando agilizar la administraci\u00f3n de equipos, aplicaciones y personalizaciones de proyectos. En concreto, vamos a redise\u00f1ar la experiencia de los administradores, facilitando la configuraci\u00f3n de campos personalizados y haciendo m\u00e1s transparente el proceso de administraci\u00f3n del flujo de trabajo. Las plantillas de proyecto mejoradas tambi\u00e9n forman parte del esfuerzo de simplificaci\u00f3n.<\/p>\n<h4><strong>YouTrack para grandes organizaciones<\/strong><\/h4>\n<p>Nos centraremos en la estabilidad de la nube, el rendimiento y la tolerancia a fallos, entre otras cosas. Para nuestros clientes, esto significa que YouTrack Cloud podr\u00e1 manejar m\u00e1s datos con velocidad, habilidad y fiabilidad. Estamos mejorando nuestra nube para que responda a la demanda de un sector en continuo crecimiento.<\/p>\n<p>En cuanto a YouTrack Server, estamos trabajando para a\u00f1adir compatibilidad con instalaciones multinodo, lo que proporcionar\u00e1 un mayor rendimiento y disponibilidad a escala.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Por favor, tenga en cuenta que estos planes constituyen nuestra visi\u00f3n actual y que podr\u00edan cambiar cuando profundicemos en escenarios de clientes espec\u00edficos.<\/p>\n<p>Suscr\u00edbase a nuestro blog y s\u00edganos en <a href=\"https:\/\/twitter.com\/youtrack\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Twitter<\/a> para estar al d\u00eda de todas nuestras novedades. Si tiene alg\u00fan comentario o sugerencia, no dude en indicarlo a continuaci\u00f3n. Si le interesa conocer m\u00e1s detalles sobre las caracter\u00edsticas en las que estamos trabajando, no dude en consultar nuestro <a href=\"https:\/\/youtrack.jetbrains.com\/issues?q=project:%20YouTrack\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sistema de seguimiento de proyectos p\u00fablico<\/a>. En \u00e9l podr\u00e1 encontrar solicitudes de funcionalidades por las que votar, y podr\u00e1 suscribirse para recibir notificaciones sobre nuestro progreso en ellas haciendo clic en el icono de la estrella.<\/p>\n<p>Cada a\u00f1o, recibimos miles de solicitudes suyas que nos inspiran a buscar formas de hacer que YouTrack sea mejor para los equipos. Gracias por elegir YouTrack. Estamos deseando trabajar con usted en las nuevas funcionalidades.<\/p>\n<p><em>El equipo de YouTrack<\/em><\/p>\n<p><em>Art\u00edculo original en ingl\u00e9s de:<br \/><\/em><\/p>\n\n    <div class=\"about-author \">\n        <div class=\"about-author__box\">\n            <div class=\"row\">\n                <div class=\"about-author__box-img\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=200&#038;r=g\" width=\"200\" height=\"200\" alt=\"\" loading=\"lazy\"  class=\"avatar avatar-200 wp-user-avatar wp-user-avatar-200 photo avatar-default\">\n                <\/div>\n                <div class=\"about-author__box-text\">\n                                                        <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n","protected":false},"author":1086,"featured_media":328117,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","categories":[808,89,934],"tags":[70,355,1443,1527,1580,271,640,82,334,1364,1550],"cross-post-tag":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/youtrack\/328104"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/youtrack"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/youtrack"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1086"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=328104"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/youtrack\/328104\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":328129,"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/youtrack\/328104\/revisions\/328129"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/328117"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=328104"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=328104"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=328104"},{"taxonomy":"cross-post-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/cross-post-tag?post=328104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}