{"id":56221,"date":"2020-07-09T05:34:52","date_gmt":"2020-07-09T05:34:52","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/?post_type=youtrack&#038;p=56221"},"modified":"2020-07-10T05:05:45","modified_gmt":"2020-07-10T05:05:45","slug":"analisis-de-las-herramientas-de-seguimiento-de-incidencias-2019-ideas-importantes-aplicables-a-youtrack","status":"publish","type":"youtrack","link":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/es\/youtrack\/2020\/07\/analisis-de-las-herramientas-de-seguimiento-de-incidencias-2019-ideas-importantes-aplicables-a-youtrack\/","title":{"rendered":"An\u00e1lisis de las herramientas de seguimiento de incidencias 2019 \u2013 Ideas importantes aplicables a YouTrack"},"content":{"rendered":"<p>Este art\u00edculo est\u00e1 disponible en <a href=\"https:\/\/blog.jetbrains.com\/youtrack\/2020\/07\/issue-tracking-tools-review-2019-important-takeaways-for-youtrack\/\">ingl\u00e9s<\/a>, <a href=\"https:\/\/blog.jetbrains.com\/de\/youtrack\/2020\/07\/issue-tracking-tools-review-2019-wichtige-tipps-fuer-youtrack\/\">alem\u00e1n<\/a>, franc\u00e9s, ruso, <a href=\"https:\/\/blog.jetbrains.com\/ko\/youtrack\/2020\/07\/issue-tracking-review-2019-ko\/\">coreano<\/a>, chino, japon\u00e9s, <a href=\"https:\/\/blog.jetbrains.com\/pt-br\/youtrack\/2020\/07\/revisao-das-ferramentas-de-rastreamento-de-issues-2019-conclusoes-importantes-para-o-youtrack\/\">portugu\u00e9s de Brasil<\/a> y espa\u00f1ol.<\/p>\n<p>El a\u00f1o pasado llevamos a cabo un gran estudio del mercado mundial de las herramientas de seguimiento de incidencias. Durante el proceso, obtuvimos informaci\u00f3n muy valiosa sobre nuestro propio sistema de seguimiento de incidencias, YouTrack, as\u00ed como sobre otras herramientas y acerca del propio mercado.<\/p>\n<p>Nuestro estudio trataba de identificar las herramientas de seguimiento de incidencias m\u00e1s populares, y conocer los criterios que las convierten en las preferidas de organizaciones y equipos, la probabilidad de que los usuarios las recomienden y qu\u00e9 funciones se consideran m\u00e1s importantes.<\/p>\n<p>Ya tenemos los resultados, y estamos listos para compartirlos con usted.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.jetbrains.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/DSGN-9459_Banners_Issue_Tracking_Tools_Review_2019_ES_Blog_1600x800.png\" rel=\"attachment wp-att-6712\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-6712\" src=\"https:\/\/blog.jetbrains.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/DSGN-9459_Banners_Issue_Tracking_Tools_Review_2019_ES_Blog_1600x800.png\" alt=\"DSGN-9459_Banners_Issue_Tracking_Tools_Review_2019_ES_Blog_1600x800\" width=\"1600\" height=\"800\" \/><\/a><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Metodolog\u00eda de investigaci\u00f3n<\/span><\/h2>\n<p>Al dise\u00f1ar nuestro estudio ten\u00edamos muchas preguntas, y quer\u00edamos obtener datos que nos ayudaran a responderlas todas y fuesen representativos para la mayor\u00eda de los pa\u00edses a los que nos dirigimos. As\u00ed que decidimos obtener nuestros propios datos a partir de una audiencia lo m\u00e1s extensa posible publicando una encuesta abierta en redes sociales.<\/p>\n<p>Como dise\u00f1amos y llevamos a cabo la encuesta nosotros mismos, era probable que nuestros clientes y nuestra propia herramienta de seguimiento de incidencias, YouTrack, obtuvieran mayor representaci\u00f3n en los resultados. Esto habr\u00eda anulado el valor de esos resultados no solo para usted, sino tambi\u00e9n para nosotros, as\u00ed que prestamos especial atenci\u00f3n para asegurarnos de que la muestra de la encuesta representase el mercado real al m\u00e1ximo posible.<\/p>\n<p>Hemos redactado nuestro informe bas\u00e1ndonos en datos recopilados de 2400 encuestados en 20 pa\u00edses.<\/p>\n<p>Alrededor del 70 % de los encuestados contaba con cierta experiencia en el uso de herramientas de seguimiento de incidencias en el trabajo. Las 12 herramientas de seguimiento de incidencias m\u00e1s populares fueron Jira, GitHub Issues, Trello, Gitlab Issues, Redmine, YouTrack, Azure DevOps Server, Asana, Bugzilla, Wrike, Monday.com y Pivotal.<\/p>\n<p>Los encuestados evaluaron su experiencia con estas herramientas, y hemos indicado todo lo que descubrimos en nuestro <a href=\"https:\/\/www.jetbrains.com\/es-es\/lp\/tracking-tools-review-2019\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">informe An\u00e1lisis de las herramientas de seguimiento de incidencias 2019<\/a>.<\/p>\n<h2>Ideas importantes aplicables a YouTrack<\/h2>\n<p>Estos nuestros principales descubrimientos para YouTrack:<\/p>\n<ul>\n<li>El 19 % de los encuestados hab\u00eda probado YouTrack.<\/li>\n<li>El 66 % de los usuarios de YouTrack declar\u00f3 que lo recomendar\u00eda. Este fue el porcentaje m\u00e1s alto de entre las 12 herramientas m\u00e1s populares.<\/li>\n<li>Los usuarios de YouTrack eran los m\u00e1s satisfechos con las funcionalidades de su herramienta, y citaron como ventajas principales la capacidad de b\u00fasqueda, navegaci\u00f3n, opciones de trabajo con incidencias, personalizaci\u00f3n del flujo de trabajo, control de tiempo y localizaci\u00f3n.<\/li>\n<li>YouTrack logr\u00f3 el puesto m\u00e1s alto en cuanto a calidad de la asistencia y facilidad de configuraci\u00f3n y mantenimiento.<\/li>\n<li>YouTrack es una de las herramientas preferidas de muchos usuarios no inform\u00e1ticos. Con un 32 %, obtuvo uno de los porcentajes m\u00e1s altos de usuarios no inform\u00e1ticos entre todas las herramientas analizadas.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nuestra investigaci\u00f3n nos mostr\u00f3 que la distribuci\u00f3n de peque\u00f1as, medianas y grandes empresas en nuestra base de clientes se ajusta bastante bien a la distribuci\u00f3n mundial de empresas de diferentes tama\u00f1os que usan herramientas de seguimiento de incidencias. Nuestras funcionalidades, precios y pol\u00edticas de asistencia ya est\u00e1n muy bien valoradas, pero continuaremos desarroll\u00e1ndolas para satisfacer las necesidades de nuestra diversa base de datos de usuarios.<\/p>\n<p>La encuesta identific\u00f3 las \u00e1reas clave de mejora m\u00e1s valoradas por los usuarios de herramientas de seguimiento de incidencias. En adelante, prestaremos especial atenci\u00f3n a nuestros paneles de Agile y a nuestras funcionalidades de planificaci\u00f3n y creaci\u00f3n de informes. Hemos descubierto que la puntuaci\u00f3n de YouTrack en cuanto a usabilidad y rendimiento se corresponde con la media del mercado, as\u00ed que trabajaremos m\u00e1s tambi\u00e9n en esas \u00e1reas.<\/p>\n<p>Las integraciones con herramientas de terceros tambi\u00e9n son importantes para los usuarios de sistemas de seguimiento de incidencias. Por ejemplo, adem\u00e1s de las herramientas de desarrollo de software, 1 de cada 4 usuarios consideran importantes las integraciones con centros de ayuda. Por lo tanto, ya estamos trabajando para presentar m\u00e1s funciones relacionadas con el centro de ayuda en YouTrack.<\/p>\n<p>Este estudio nos ha proporcionado informaci\u00f3n de valor incalculable para continuar mejorando YouTrack. Eche un vistazo a todo lo que hemos descubierto en nuestro <a href=\"https:\/\/jb.gg\/trackers19\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">informe oficial<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><i>Su equipo de YouTrack<\/i><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":1086,"featured_media":56222,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[4996,4129],"tags":[6208,6207,4271,76,3707,67,1364,1550],"cross-post-tag":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/youtrack\/56221"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/youtrack"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/youtrack"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1086"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56221"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/youtrack\/56221\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56232,"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/youtrack\/56221\/revisions\/56232"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56222"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56221"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56221"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56221"},{"taxonomy":"cross-post-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/cross-post-tag?post=56221"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}