{"id":579822,"date":"2025-07-09T17:09:21","date_gmt":"2025-07-09T16:09:21","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/?post_type=youtrack&#038;p=579822"},"modified":"2025-07-11T03:10:47","modified_gmt":"2025-07-11T02:10:47","slug":"nuevas-tarifas-de-youtrack-a-partir-de-octubre-de-2025","status":"publish","type":"youtrack","link":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/es\/youtrack\/2025\/07\/nuevas-tarifas-de-youtrack-a-partir-de-octubre-de-2025\/","title":{"rendered":"Nuevas tarifas de YouTrack a partir de octubre de 2025"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-580539 size-full\" src=\"https:\/\/blog.jetbrains.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/YT-social-BlogFeatured-1280x720-2x-2.png\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1440\" \/><\/figure>\n<p>Hemos introducido algunos cambios en las tarifas de YouTrack, que entrar\u00e1n en vigor el 1 de octubre de 2025.\u00a0<\/p>\n<p><strong>Lo que no cambia<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>YouTrack sigue siendo gratuito para equipos de hasta 10 usuarios.\u00a0<\/li>\n<li>Los proyectos del centro de ayuda siguen siendo gratuitos para equipos de hasta 3 agentes con notificadores ilimitados.\u00a0<\/li>\n<li>El conjunto completo de funcionalidades, la compatibilidad y la asistencia mediante IA siguen incluy\u00e9ndose sin coste adicional con las suscripciones a YouTrack.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Lo que cambia<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Todas las suscripciones activas de actualizaci\u00f3n y compatibilidad seguir\u00e1n funcionando hasta la fecha de vencimiento.\u00a0<\/li>\n<li>Podr\u00e1 renovar la suscripci\u00f3n con la tarifa actual, pero solo hasta el 1 de octubre de 2025.\u00a0<\/li>\n<li>A partir del 1 de octubre, las renovaciones o incorporaciones de usuarios\/agentes se har\u00e1n con las nuevas tarifas.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n<p>Siga leyendo para conocer el porqu\u00e9 de este cambio, c\u00f3mo prepararse y qu\u00e9 implicaciones tiene para los clientes de YouTrack Cloud y Server.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfPor qu\u00e9 hacemos este cambio?<\/h2>\n<p>Nuestras tarifas se han mantenido sin cambios desde 2020. De hecho, muchos clientes antiguos utilizan YouTrack con tarifas heredadas de hace m\u00e1s de una d\u00e9cada, con acceso a todas las funcionalidades.<\/p>\n<p>Desde entonces, hemos ido a\u00f1adiendo un valor considerable: base de conocimiento, funcionalidad del centro de ayuda, asistencia mediante IA, aplicaciones y mucho m\u00e1s. Las nuevas tarifas reflejan estas mejoras y nuestra inversi\u00f3n continua en YouTrack.<\/p>\n<p>Estamos muy agradecidos a los equipos que han elegido YouTrack durante todos estos a\u00f1os. Esta actualizaci\u00f3n nos ayudar\u00e1 a seguir mejorando YouTrack Cloud y Server por igual para equipos peque\u00f1os y grandes empresas.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">C\u00f3mo prepararse\u00a0<\/h2>\n<p>Esto es lo que los administradores de licencias necesitan saber para preparar su planificaci\u00f3n:<\/p>\n<ul>\n<li>La suscripci\u00f3n existente a Cloud o Server funcionar\u00e1 con la tarifa actual hasta su fecha de vencimiento. No es necesario que haga nada m\u00e1s.\u00a0<\/li>\n<li>Sin embargo, puede <strong>renovarla de forma anticipada<\/strong> con la tarifa actual. Esto solo podr\u00e1 hacerlo una \u00faltima vez hasta el 1 de octubre de 2025.<\/li>\n<li>A partir de esa fecha, las renovaciones y altas de usuarios\/agentes se realizar\u00e1n <a href=\"https:\/\/youtrack.jetbrains.com\/articles\/SUPPORT-A-2168\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">con las nuevas tarifas<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>A continuaci\u00f3n, encontrar\u00e1 m\u00e1s informaci\u00f3n seg\u00fan su tipo de suscripci\u00f3n.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Actualizaciones para clientes de YouTrack Cloud<\/h2>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Suscripciones a YouTrack Cloud por usuario<\/h3>\n<p>Si empez\u00f3 a usar YouTrack Cloud a partir de 2020, lo m\u00e1s probable es que tenga una suscripci\u00f3n por usuario. Esto es lo que implicar\u00e1 el cambio de tarifa para su equipo.<\/p>\n<p>YouTrack seguir\u00e1 siendo gratuito para equipos de hasta 10 usuarios; hasta aqu\u00ed no hay cambios.\u00a0<\/p>\n<p>Si el equipo tiene m\u00e1s de 10 usuarios, las tarifas de suscripci\u00f3n se ajustar\u00e1n a partir del 1 de octubre de 2025. Para los planes mensuales, la nueva tarifa comienza en <strong>5,40\u00a0USD por usuario al mes<\/strong>. Si prefiere una suscripci\u00f3n anual, tendr\u00e1 dos meses gratis y la nueva tarifa inicial ser\u00e1 de <strong>4,50\u00a0USD por usuario al mes<\/strong>. Cuanto mayor sea el equipo, menor ser\u00e1 la tarifa, ya que el descuento aumenta a medida que a\u00f1ade usuarios. Puede consultar <a href=\"https:\/\/youtrack.jetbrains.com\/articles\/SUPPORT-A-2169\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ejemplos de tarifas actualizadas en la secci\u00f3n de Preguntas frecuentes<\/a>.<\/p>\n<p>La funcionalidad del centro de ayuda sigue estando incluida en la suscripci\u00f3n. Sigue siendo gratuita para equipos con hasta 3 agentes de asistencia y un n\u00famero ilimitado de notificadores. Para equipos con 4 o m\u00e1s agentes, se aplicar\u00e1n nuevas tarifas: <strong>6\u00a0USD por agente al mes<\/strong> con un plan mensual o <strong>5,50 USD por agente al mes<\/strong> con un plan anual.<\/p>\n<p>Todas las funcionalidades, incluidas la asistencia mediante IA y la asistencia, siguen formando parte de la suscripci\u00f3n sin coste adicional. Tambi\u00e9n mantenemos todos los descuentos para empresas emergentes, organizaciones sin \u00e1nimo de lucro, instituciones educativas y proyectos de c\u00f3digo abierto.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Suscripciones heredadas de paquetes de usuarios de YouTrack Cloud<\/h3>\n<p>Si usa YouTrack Cloud desde antes de 2020 y no ha cambiado al modelo de facturaci\u00f3n por usuario, es posible que todav\u00eda tenga un plan heredado con paquetes de usuarios.\u00a0<\/p>\n<p>Estas suscripciones seguir\u00e1n funcionando como siempre hasta su fecha de vencimiento, incluso despu\u00e9s del 1 de octubre de 2025. No es necesario que haga nada m\u00e1s.<\/p>\n<p>Sin embargo, esta ser\u00e1 la \u00faltima oportunidad de renovar con las tarifas actuales. Si quiere ampliar la suscripci\u00f3n una vez m\u00e1s con las condiciones anteriores, solo podr\u00e1 hacerlo hasta el <strong>1 de octubre de 2025<\/strong>. A partir de esa fecha, al renovar tendr\u00e1 que cambiar a las nuevas tarifas por usuario.<\/p>\n<p>Para facilitar esta transici\u00f3n, le ofrecemos <strong>tres meses adicionales gratis<\/strong> al cambiar a una suscripci\u00f3n anual por usuario.\u00a0<\/p>\n<p>Este plan le da m\u00e1s flexibilidad y funcionalidades que los planes anteriores:<\/p>\n<ul>\n<li>Podr\u00e1 a\u00f1adir o eliminar usuarios seg\u00fan sus necesidades, sin paquetes cerrados de usuarios.<\/li>\n<li>Tambi\u00e9n tendr\u00e1 m\u00e1s almacenamiento en la nube: 3\u00a0GB por usuario.<\/li>\n<li>Tendr\u00e1 acceso a proyectos del <a href=\"https:\/\/www.jetbrains.com\/youtrack\/helpdesk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">centro de ayuda<\/a>, empezando con 3 agentes gratuitos y notificadores ilimitados.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Las nuevas tarifas por usuario entrar\u00e1n en vigor el <strong>1 de octubre de 2025<\/strong>. A partir de esa fecha, los planes mensuales comenzar\u00e1n en <strong>5,40\u00a0USD por usuario<\/strong> y los anuales en <strong>4,50\u00a0USD por usuario<\/strong>, con descuentos crecientes a medida que su equipo crezca. Puede consultar nuestra secci\u00f3n de <a href=\"https:\/\/youtrack.jetbrains.com\/articles\/SUPPORT-A-2170\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Preguntas frecuentes<\/a> para ver ejemplos de estimaci\u00f3n de costes.<\/p>\n<p>Como siempre, todas las funcionalidades, la asistencia y la asistencia mediante IA est\u00e1n incluidas sin coste adicional. Seguir\u00e1 habiendo descuentos para empresas emergentes, instituciones educativas y sin \u00e1nimo de lucro y proyectos de c\u00f3digo abierto.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Actualizaciones para clientes de YouTrack Server\u00a0<\/h2>\n<p>Si utiliza YouTrack Server, esto es lo que cambiar\u00e1 y lo que no a partir del 1 de octubre de 2025.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Lo que no cambia<\/h3>\n<p>YouTrack Server seguir\u00e1 siendo gratuito para equipos de hasta 10 usuarios; hasta aqu\u00ed no hay cambios.\u00a0<\/p>\n<p>Si ha comprado una licencia, sigue siendo el propietario: todas las licencias existentes de YouTrack Server son perpetuas y seguir\u00e1n funcionando. La suscripci\u00f3n actual de actualizaci\u00f3n y asistencia tambi\u00e9n seguir\u00e1 siendo v\u00e1lida hasta su fecha de vencimiento.<\/p>\n<p>Como siempre, cada suscripci\u00f3n activa incluye el conjunto completo de funcionalidades, asistencia y la asistencia mediante IA sin coste adicional. Los descuentos para empresas emergentes, instituciones educativas y sin \u00e1nimo de lucro y proyectos de c\u00f3digo abierto no cambian.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Lo que cambia<\/h3>\n<p>Podr\u00e1 renovar la suscripci\u00f3n con la tarifa actual, pero solo hasta el <strong>1 de octubre de 2025<\/strong>. A partir de ese momento, las renovaciones y la incorporaci\u00f3n de nuevos usuarios o agentes solo estar\u00e1n disponibles con las nuevas tarifas.<\/p>\n<p>Seguiremos ofreciendo opciones flexibles de paquetes de usuarios que van desde 15 usuarios hasta 25, 50, 100, 250, 500, 750, 1000, 1500, 2000 y m\u00e1s. A partir del 1 de octubre de 2025, solo se ofrecer\u00e1n con las <a href=\"https:\/\/youtrack.jetbrains.com\/articles\/SUPPORT-A-2116\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">nuevas tarifas<\/a>.<\/p>\n<p>Si en su equipo son m\u00e1s de 2000 personas, <a href=\"https:\/\/youtrack-support.jetbrains.com\/hc\/en-us\/requests\/new?ticket_form_id=66282\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">p\u00f3ngase en contacto<\/a> con el equipo de YouTrack para obtener un presupuesto personalizado.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Renueve y ahorre un 50\u00a0%<\/h3>\n<p>Si su suscripci\u00f3n de asistencia sigue activa o venci\u00f3 hace menos de 12 meses, puede renovarla al <strong>50\u00a0% del precio de la nueva licencia<\/strong>. Seguiremos ofreciendo este descuento de renovaci\u00f3n en el futuro.<\/p>\n<p>Si ha pasado m\u00e1s de un a\u00f1o desde el vencimiento de la suscripci\u00f3n, el descuento ya no se aplica, pero puede comprar una licencia nueva y seguir utilizando YouTrack Server con todos los datos intactos.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Tarifas del centro de ayuda<\/h3>\n<p>Los proyectos del centro de ayuda siguen siendo gratuitos para 3 agentes y notificadores ilimitados.\u00a0<\/p>\n<p>A partir del 1 de octubre de 2025, la tarifa para equipos a partir de 4 agentes ser\u00e1 de 72\u00a0USD por agente al a\u00f1o.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfNecesita ayuda?<\/h2>\n<p>Estamos aqu\u00ed para ayudarle. Si tiene alguna pregunta o necesita ayuda para calcular los precios y prepararse para el cambio, no dude en ponerse en contacto con el <a href=\"https:\/\/youtrack-support.jetbrains.com\/hc\/en-us\/requests\/new?ticket_form_id=66282\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">equipo de YouTrack<\/a>.<\/p>\n<p><em><em>El equipo de YouTrack<\/em><\/em><\/p>\n\n\n<p>A<em>rt\u00edculo original en ingl\u00e9s de:<\/em><\/p>\n\n\n    <div class=\"about-author \">\n        <div class=\"about-author__box\">\n            <div class=\"row\">\n                <div class=\"about-author__box-img\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.jetbrains.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/photo-square-200x200.jpg\" width=\"200\" height=\"200\" alt=\"Elena Pishkova\" loading=\"lazy\"  class=\"avatar avatar-200 wp-user-avatar wp-user-avatar-200 photo avatar-default\">\n                <\/div>\n                <div class=\"about-author__box-text\">\n                                            <h4>Elena Pishkova<\/h4>\n                                                        <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n","protected":false},"author":1086,"featured_media":580539,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","categories":[89,4129],"tags":[76,1364,1550],"cross-post-tag":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/youtrack\/579822"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/youtrack"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/youtrack"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1086"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=579822"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/youtrack\/579822\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":581430,"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/youtrack\/579822\/revisions\/581430"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/580539"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=579822"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=579822"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=579822"},{"taxonomy":"cross-post-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/cross-post-tag?post=579822"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}