News Releases YouTrack

YouTrack ahora con centro de notificaciones

Read this post in other languages:
English, Français, 日本語, 한국어, Türkçe, Deutsch, Português do Brasil, Русский, 简体中文

YouTrack Con Centro de Notificaciones

La primera versión de este año, YouTrack 2021.1, incorpora varias funcionalidades nuevas increíbles. Entre estas está el nuevo centro de notificaciones: un lugar en el que puede llevar un seguimiento de todas las actualizaciones importantes de su trabajo en YouTrack. También hemos añadido una nueva funcionalidad de control de tiempo a YouTrack Lite. Entre otras mejoras se incluye la compatibilidad con enlaces para campos personalizados, atributos personalizados para perfiles de usuario y búsqueda de subtareas. ¡Veamos los detalles!

Un centro de notificaciones para que esté siempre al día

Hasta ahora, las notificaciones de YouTrack solo se podían ver en una aplicación externa: a través de correo electrónico, Jabber o Slack. En esta versión, YouTrack introduce el centro de notificaciones, un lugar para todas sus notificaciones sobre nuevos cambios, comentarios, menciones y reacciones conforme a sus subscripciones. Un marcador rojo le permitirá saber cuándo hay notificaciones nuevas o sin leer.

Hay tres pestañas debajo del icono de la campana. Una muestra las reacciones y comentarios en los que se le menciona. La pestaña Suscripciones filtra sus actualizaciones según las búsquedas guardadas a las que está suscrito. Y la tercera pestaña, «Todo», combina los dos tipos de actualizaciones.

Puede desplazarse a un comentario nuevo o añadir una reacción a él directamente desde el centro de notificaciones. Cada hilo se puede marcar como leído o silenciarse. Si silencia el hilo de la incidencia, dejará de recibir notificaciones sobre cambios posteriores en esa incidencia.

Haga clic en los tres puntos para marcar todas las notificaciones como leídas o mostrar solo las notificaciones no leídas; esta última opción le ayuda a centrar su atención solo en las actualizaciones que no ha visto. Además, puede deshabilitar las notificaciones por correo electrónico aquí si solo quiere utilizar el centro de notificaciones de YouTrack para recibirlas a partir de ahora.

Control de tiempo en YouTrack Lite

YouTrack Lite, una interfaz nueva y optimizada con un editor WYSIWYG y una disposición de tabla para las incidencias, se publicó en YouTrack 2020.6 y recibió una gran cantidad de comentarios positivos. En nuestro propósito de atender a las solicitudes más demandadas, hemos añadido funcionalidades de control de tiempo en YouTrack Lite para que ahora sea posible añadir el tiempo empleado y ver los elementos de trabajo de las incidencias desde ahí.

Compatibilidad con los enlaces para campos personalizados

YouTrack ahora también es compatible con los enlaces en los campos personalizados. Esto significa que puede pegar un enlace en un campo de cadena y desplazarse hasta él con un solo clic. Podría resultarle útil a los gestores de proyectos para conectar distintos recursos en un mismo lugar (las incidencias de YouTrack) sin temer perder información importante.

Buscar subtareas

Ahora es posible buscar no solo subtareas de incidencias, sino las subtareas de las subtareas. Todo el subárbol de una incidencia primaria se puede mostrar fácilmente con la siguiente sintaxis: ‘agregación subtarea de: ’. Esto puede resultar realmente útil si necesita encontrar todos los historiales de los usuarios y las tareas de una épica específica, ya que ahora se puede hacer en un clic.

Además, puede utilizar esta sintaxis para cualquier tipo de enlace de agregación, por ejemplo, para duplicados o para sus tipos de enlace de agregación personalizados.

Grupos anidados para grandes organizaciones

Si la estructura de su equipo o empresa tiene varios niveles, es posible que nuestra nueva funcionalidad de grupos anidados le resulte útil. Combine los usuarios de su equipo en subgrupos más pequeños para simplificar la gestión de usuarios en su empresa. Imagine que hay un grupo principal llamado «Equipo de YouTrack» y que «Desarrolladores de YouTrack» es un subgrupo de este. Cuando un nuevo desarrollador se une a su equipo, no tiene que añadirlo a los dos grupos; simplemente puede añadirlo al grupo «Desarrolladores de YouTrack» y todos los permisos correspondientes del grupo primario se heredarán de forma automática. Además, al limitar la visibilidad de una incidencia, comentario o artículo al grupo primario, todos los subgrupos también tendrán acceso automático a la incidencia, comentario o artículo. Esto le evitará tener que realizar acciones redundantes para configurar el acceso de los usuarios correctamente.

Atributos personalizados para los perfiles de usuario

Ahora los perfiles de usuario pueden almacenar información adicional además de las credenciales habituales, el nombre completo y el correo electrónico. Ahora es posible añadir atributos personalizados a los perfiles de usuario; por ejemplo, para guardar el número de teléfono o el cargo de los usuarios. Además, estos atributos son accesibles desde los flujos de trabajo, lo que permite utilizar la lógica de los flujos de trabajo con los cargos de los usuarios, sus números de teléfono o lo que quiera añadir en sus perfiles. Por ejemplo, puede restringir algunas acciones para que solo estén disponibles para el director de la empresa. Además de eso, los atributos personalizados se pueden sincronizar con su servidor de AD o acceder a través de la API de REST de Hub, que abre incluso más posibilidades de automatizar su proceso.

Para gestionar los atributos personalizados, simplemente vaya a la página Usuarios y haga clic en «Gestionar atributos personalizados». Podrá añadir nuevos campos de diferentes tipos: correo electrónico, teléfono, etc., o actualizar los campos existentes en esa página. Los nuevos campos aparecerán de inmediato en la página de perfil de cada usuario y en la lista de usuarios.

Para obtener todos los datos técnicos acerca de la versión, consulte las Notas de lanzamiento. Para obtener más información sobre cómo configurar las nuevas funcionalidades, consulte la documentación más reciente.

Si utiliza YouTrack InCloud, su versión se actualizará automáticamente a YouTrack 2021.1 según su Calendario de mantenimiento. Si cuenta con una suscripción independiente activa, puede descargar YouTrack 2021.1 hoy mismo. O, si todavía no tiene una licencia, puede utilizar la licencia gratuita para probar la nueva versión en primera persona antes de comprometerse. Para obtener más información acerca de las opciones de licencias disponibles para YouTrack, visite nuestra página de compra.

Tenemos muy en cuenta su opinión, así que no dude en escribirnos en la sección de comentarios. Y, por supuesto, póngase en contacto con nuestro equipo de asistencia si tiene alguna pregunta. ¡Estamos aquí para ayudarle!

El equipo de YouTrack

Discover more