{"id":161697,"date":"2021-07-13T12:42:48","date_gmt":"2021-07-13T11:42:48","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/youtrack\/2021\/07\/youtrack-now-with-timesheets\/"},"modified":"2021-07-16T09:32:28","modified_gmt":"2021-07-16T08:32:28","slug":"nouveau-dans-youtrack-les-feuilles-de-temps","status":"publish","type":"youtrack","link":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/fr\/youtrack\/2021\/07\/nouveau-dans-youtrack-les-feuilles-de-temps\/","title":{"rendered":"Nouveau dans YouTrack\u00a0: les feuilles de temps"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n

YouTrack 2021.3 apporte les feuilles de temps, une nouvelle fonctionnalit\u00e9 majeure qui facilite plus que jamais le suivi, la gestion et les rapports du temps pass\u00e9 sur les t\u00e2ches et les projets. Nous avons \u00e9galement ajout\u00e9 GitLab \u00e0 l\u2019assistant d\u2019importation et proposons la localisation compl\u00e8te de YouTrack dans trois langues suppl\u00e9mentaires.
Nous abandonnons l\u2019ancienne API REST, aussi veillez bien \u00e0 ce que toutes vos int\u00e9grations personnalis\u00e9es utilisent la nouvelle API REST. Poursuivez votre lecture pour tout savoir sur la nouvelle version de YouTrack !<\/p>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

YouTrack\u00a02021.3 apporte les feuilles de temps, une nouvelle fonctionnalit\u00e9 majeure qui facilite plus que jamais le suivi, la gestion et les rapports du temps pass\u00e9 sur les t\u00e2ches et les projets. Nous avons \u00e9galement ajout\u00e9 GitLab \u00e0 l\u2019assistant d\u2019importation et proposons la localisation compl\u00e8te de YouTrack dans trois langues suppl\u00e9mentaires.
Nous abandonnons l\u2019ancienne API REST, aussi veillez bien \u00e0 ce que toutes vos int\u00e9grations personnalis\u00e9es utilisent la nouvelle API REST. Poursuivez votre lecture pour tout savoir sur la nouvelle version de YouTrack\u00a0!<\/p>

Feuilles de temps<\/h2>

Les feuilles de temps dans YouTrack offrent un moyen de visualiser et de g\u00e9rer les \u00e9l\u00e9ments de travail (entr\u00e9es du suivi du temps) facilement, pour chaque responsable, \u00e9quipe et projet. L\u2019onglet Personnes affiche les \u00e9l\u00e9ments de travail d\u2019un utilisateur s\u00e9lectionn\u00e9 dans une vue calendrier. L\u2019onglet Projets affiche des rapports interactifs de feuilles de temps pour vos projets.\u00a0<\/p>

Personnes<\/h3>

Cet onglet vous donne un aper\u00e7u des activit\u00e9s d\u2019un utilisateur en particulier. D\u00e9sormais, toute l\u2019activit\u00e9 professionnelle enregistr\u00e9e d\u2019un utilisateur peut \u00eatre examin\u00e9e en un clic.\u00a0<\/p>

Il vous suffit de s\u00e9lectionner un nom d\u2019utilisateur dans la liste d\u00e9roulante pour afficher tous les \u00e9l\u00e9ments de travail de diff\u00e9rents projets et p\u00e9riodes d’un membre de votre \u00e9quipe sur une page. Utilisez cet onglet pour examiner et g\u00e9rer votre propre activit\u00e9 en ajoutant de nouveaux \u00e9l\u00e9ments de travail ou en modifiant les \u00e9l\u00e9ments existants. Passez facilement d\u2019une semaine ou d\u2019un mois \u00e0 l\u2019autre et utilisez des filtres pour affiner la recherche des \u00e9l\u00e9ments de travail.\u00a0<\/p>

\"\"<\/figure>

Projets<\/h3>

L\u2019onglet Projets contient plusieurs rapports de feuilles de temps. Vous pouvez ajouter de nouveaux rapports de feuilles de temps pour un ou plusieurs projets, passer de la vue par ticket \u00e0 la vue par utilisateur et regrouper les enregistrements par champs personnalis\u00e9s. Vous avez aussi la possibilit\u00e9 d’ajouter plusieurs rapports de feuilles de temps pour suivre l\u2019avancement de votre \u00e9quipe sur plusieurs projets ou la progression de plusieurs \u00e9quipes afin d\u2019obtenir une vue d\u2019ensemble de ce qui se passe dans l’entreprise.\u00a0<\/p>

\"\"<\/figure>

Importation depuis GitLab<\/h2>

Actuellement, YouTrack permet de transf\u00e9rer des tickets depuis Jira, RedMine, GitHub et d\u2019autres outils de suivi des tickets. Avec cette version, nous avons ajout\u00e9 une option suppl\u00e9mentaire \u00e0 l\u2019assistant d\u2019importation afin que vous puissiez migrer vos tickets, projets et utilisateurs de GitLab vers YouTrack. Vous pouvez \u00e9galement configurer des importations continues de GitLab vers YouTrack.<\/p>

\"\"<\/figure>

YouTrack multilingue<\/h2>

En plus des langues actuelles (anglais, russe, allemand, fran\u00e7ais, japonais et espagnol), YouTrack est maintenant enti\u00e8rement localis\u00e9 en cor\u00e9en, en chinois simplifi\u00e9 et en portugais br\u00e9silien. Ces localisations officielles sont g\u00e9r\u00e9es par JetBrains et seront actualis\u00e9es \u00e0 chaque nouvelle version de YouTrack.<\/p>

Les administrateurs peuvent sp\u00e9cifier la langue par d\u00e9faut de l\u2019interface YouTrack<\/a>, mais chaque utilisateur a la possibilit\u00e9 de choisir la langue qu’il souhaite dans ses param\u00e8tres de profil<\/a>.<\/p>

Abandon de l\u2019ancienne API REST<\/h2>

L\u2019ancienne API REST de YouTrack est maintenant discontinu\u00e9e. Toutes les int\u00e9grations qui continuent \u00e0 utiliser l\u2019ancienne API REST risquent donc de ne plus fonctionner correctement avec YouTrack\u00a02021.3 ou plus.<\/p>

Nous avons contact\u00e9 tous les fournisseurs d\u2019int\u00e9grations tierces avec YouTrack pour les informer de ce changement. Vous trouverez plus de d\u00e9tails sur l\u2019ancienne API REST dans cet article de blog<\/a>.\u00a0<\/p>

Pour obtenir tous les informations d’ordre technique concernant cette version, veuillez consulter les Notes de version. Pour en savoir plus sur la configuration des nouvelles fonctionnalit\u00e9s, veuillez consulter la documentation la plus r\u00e9cente<\/a>.<\/p>

Si vous utilisez YouTrack InCloud, votre instance sera automatiquement mise \u00e0 niveau vers YouTrack 2021.3, conform\u00e9ment \u00e0 notre Calendrier de maintenance<\/a>. Si vous avez un abonnement Standalone actif, vous pouvez t\u00e9l\u00e9charger<\/a> YouTrack 2021.3 d\u00e8s aujourd\u2019hui. Et si vous n\u2019avez pas encore de licence, vous pouvez opter pour l\u2019essai gratuit<\/a> afin de tester la nouvelle version avant de vous engager ! Pour plus d’informations sur les options de licence disponibles pour YouTrack, rendez-vous sur la page Achat<\/a>.<\/p>

Vos retours d’exp\u00e9rience comptent pour nous, alors n’h\u00e9sitez pas \u00e0 les partager dans la section Commentaires ci-dessous. Pour toute question, contactez notre \u00e9quipe support<\/a> \u2013 nous sommes toujours l\u00e0 pour vous aider\u00a0!<\/p>

L’\u00c9quipe YouTrack<\/p><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Article original en anglais par :

\n\n\n

\n
\n
\n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"author":813,"featured_media":161792,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","categories":[808,89,907],"tags":[1368,68,82,1364,1550],"cross-post-tag":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/youtrack\/161697"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/youtrack"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/youtrack"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/813"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=161697"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/youtrack\/161697\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":163193,"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/youtrack\/161697\/revisions\/163193"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/161792"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=161697"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=161697"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=161697"},{"taxonomy":"cross-post-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cross-post-tag?post=161697"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}