JetBrains AI News Releases

Grazie 소개 – 기술 분야 종사자를 위한 AI 글쓰기 동반자

기술 분야에 종사하는 분들을 위한 AI 글쓰기 동반자인 Grazie가 정식 출시되었습니다. Grazie를 사용하면 JetBrains IDE, 브라우저 및 기타 도구에 생성형 AI를 통합하여 코딩 외의 작업을 간소화할 수 있습니다.

Grazie의 즉각적인 교정, 인라인 텍스트 완성, 요약, 번역, 표현 변경 등의 기능을 활용하면 사용자의 생각을 명료하고 깔끔한 글로 작성할 수 있습니다. 다음에 새로운 아이디어를 떠올리거나, 문서 초안을 작성하거나 여러 관점에서 생각해 보아야 할 때 문맥을 인식하는 AI 채팅을 활용해 보면 어떨까요? 글로벌 팀에 속한 경우라면 Grazie의 다국어 기능을 활용하여 국경을 넘어 효과적으로 소통할 수 있습니다. 여러분은 코딩에만 집중하세요. 글쓰는 작업은 Grazie가 처리합니다.

Grazie는 개인정보 보호와 보안을 핵심으로 고려하여 만들어졌습니다. JetBrains는 언어 모델을 훈련하기 위해 사용자가 입력한 텍스트를 일절 사용하지 않으며, 당사 서버의 메모리나 로그에 텍스트가 저장되지도 않기 때문에 자유롭고 안전하게 글을 쓸 수 있습니다.

JetBrains AI의 일부인 Grazie는 AI Pro 구독 요금제에 포함되어 있습니다. 또는 일부 제약이 있는 AI 기능을 무료로 사용하는 방법도 있습니다.

Grazie의 기능

즉각적인 교정

Grazie는 문법, 의미 및 문맥을 고려하여 문법, 철자, 문장 부호 및 스타일을 자동으로 확인합니다. 실수를 수정할 여러 대안도 빠르게 제안해 줍니다. 코드 주석, 커밋 메시지, 문서 혹은 기술적인 블로그 게시글을 작성할 때 Grazie를 활용하면 결과물이 전문가가 작성한 것처럼 잘 다듬어집니다. 즉각적인 교정은 현재 영어, 독일어, 러시아어 및 우크라이나어에 지원됩니다.

AI 채팅

어느 웹사이트에서나 사용할 수 있는 Grazie 채팅이 문맥에 따른 콘텐츠를 간단하게 작성할 수 있도록 도와주고 실시간으로 아이디어도 생성해 주기 때문에 사용자는 생산성을 높이고 창의력을 발휘할 수 있습니다. 사용자의 입력에 따라 쿼리를 처리하고, 관련성 있는 응답을 보내고 제안이나 지침을 제공합니다. Grazie 채팅과 요약, 번역, 개선, 어조 변경 및 표현 변경과 같은 AI 기반 기능은 다양한 언어를 지원하지만 현재 영어로 사용할 때 가장 성능이 좋습니다.

요약

Grazie의 Summarize(요약) 기능은 방대한 양의 텍스트를 수 시간 동안 읽지 않아도 주요 요점을 빠르게 파악할 수 있도록 간결한 요약을 제공합니다.

인라인 텍스트 완성

Grazie는 문맥에 맞는 단어와 표현을 제안하여 작성 속도를 높입니다. 기술 업계 텍스트로 특별히 훈련된 머신러닝 모델에 규칙 기반 접근 방식이 결합되었으므로 이 도구는 사용자의 컨텍스트를 이해할 수 있습니다.

번역

즉석 Translate(번역) 기능을 활용하면 언제나 소통하고 의미를 올바르게 전달할 수 있습니다. Grazie는 원문의 어조와 문맥을 유지하면서 사용자가 작성한 텍스트를 선택된 언어로 변환합니다. 번역은 현재 영어, 독일어, 프랑스어, 스페인어, 러시아어, 한국어, 중국어 및 일본어를 지원합니다.

개선

Improve(개선) 기능은 사용자의 요구 사항에 맞춰 글쓰기를 개선할 수 있는 다양한 옵션을 제공합니다. 특정 주제에 관해서 심도 있게 이야기 하고 싶을 때나 독자들과 더 효과적으로 소통하고 싶을 때, 또는 콘텐츠를 더 명료하게 만들기 위해 축약하고 싶을 때 이 도구를 활용하면 텍스트를 원활하게 수정할 수 있습니다. 또한, 사용자의 표현을 더 자연스럽게 바꾸고, 콘텐츠를 축약하고, 전체적인 가독성을 개선하여 의도한 독자들이 공감할 수 있는 텍스트를 만들 수 있습니다.

어조 수정

Change tone(어조 변경) 기능은 대상 청중이 공감할 수 있도록 텍스트의 감성적 느낌을 세밀하게 조정합니다. 지원되는 어조인 Professional(전문적인), Confident(자신 있는), Friendly(친근한), Technical(기술적인) 및 Inclusive(포용적인) 중에서 선택하세요. 텍스트에 여러 어조를 순차적으로 적용하여 적합한 어조를 찾을 수도 있습니다.

표현 변경 및 동의어

Paraphrase(표현 변경) 기능은 다른 말로 재구성하여 사용자의 생각은 유지하되 새롭고 독특한 방식으로 표현합니다.

별도의 동의어 옵션도 사용할 수 있어 의도된 의미는 유지하면서 똑같은 단어가 반복되는 것을 막아 표현을 개선할 수 있습니다.

이러한 옵션을 같이 사용하면 흥미롭고 명료하며 세련된 글쓰기가 가능합니다.

단어 정의

Look Up(찾기) 기능은 단어나 문구의 정의를 즉각적으로 표시하여 단어 하나하나가 사용자가 의도한 바를 정확히 담도록 합니다. 이 기능은 현재 영어 및 독일어에만 지원됩니다.

어떤 LLM이 내부적으로 사용되나요?

Grazie의 AI 기능은 JetBrains의 자체 모델과 OpenAI 및 Google과 같은 제3자 제공업체의 모델을 기반으로 합니다. JetBrains는 새로운 모델을 지속적으로 테스트하고 있으며, 보안 기준을 충족하는 LLM 제공업체도 더 추가하려고 합니다. 여기에서 현재 협력 중인 LLM 제공업체의 전체 목록을 확인할 수 있습니다. 또한, 당사는 자체 언어 모델을 개발하고 있으며 오픈 소스 모델을 포함한 타사 LLM을 자체 모델과 조합할 계획입니다.

JetBrains의 자체 모델은 다음에 사용됩니다.

• 즉각적인 교정
• 인라인 텍스트 완성
• 동의어
• 정의

제3자 제공업체의 모델은 다음에 사용됩니다.

• Grazie 채팅
• 요약
• 번역
• 개선
• 어조 수정
• 표현 변경
• 이어쓰기

개인정보 보호

Grazie는 개인정보 보호와 보안을 고려하여 만들어졌습니다. JetBrains가 타깃 사용자의 요구 사항을 조사했을 때 확인된 바에 따르면, 절반 이상의 응답자는 AI가 사용자의 텍스트를 사용하는지 여부, 전송되는 곳 또는 기타 유사 문제를 우려합니다. AI 기반 서비스는 계속해서 새로이 등장하면서 다양한 가능성을 보여주며 우리의 삶을 바꾸고 있습니다. 그러나 다수의 회사에서는 데이터 보안 우려로 인해 임직원이 AI 기반의 서비스를 사용하는 것을 제한하고 있습니다. 이를 고려하여 JetBrains는 다음을 준수합니다.

• 자사 혹은 타사의 언어 모델을 훈련하는 데 사용자가 입력한 텍스트는 일절 사용하지 않습니다.
• 자사 서버의 메모리나 로그에 사용자의 데이터를 전혀 보관하지 않습니다. 따라서 사용자의 정보가 안전하게 보호됩니다.

정식 출시

Grazie는 JetBrains IDE 플러그인으로 사용할 수 있으며 Safari, Google Chrome, Arc 및 기타 Chromium 기반 브라우저에서는 확장 프로그램으로 사용할 수 있습니다. 브라우저 확장 프로그램과 플러그인은 모두 무료입니다. 브라우저 확장 프로그램에는 AI 기반 기능에 대한 기본 사용량이 포함됩니다. 무료 사용량은 매주 보충되며, 조사한 바에 따르면 이 기본 할당량은 기술 분야에 종사하는 대부분의 전문가들이 글을 쓸 때 충분한 수준입니다.

JetBrains AI Pro 구독자는 Grazie AI 기능을 충분한 사용량으로 이용할 수 있습니다. 이 양은 기본 사용량의 500배이며 매주 보충됩니다. 이 구독에는 곧 출시되는 일부 추가 기능도 포함됩니다.

Grazie는 Google Docs, Google Sheets, Gmail, Confluence, Jira, Bitbucket, GitHub, Slack(웹), Zendesk, YouTrack 및 기타 플랫폼에서 지원됩니다.

이 AI 서비스에 대한 액세스는 현재 JetBrains와 협력하는 제공업체의 서비스가 제공되는 지역으로 제한됩니다. 여기에서 전체 지역 목록을 확인할 수 있습니다.

제품을 지속적으로 개선하려면 여러분의 피드백이 매우 중요합니다. 이곳에 댓글을 남기거나 브라우저 확장 프로그램의 아이콘을 클릭하거나 JetBrains Marketplace의 Grazie 페이지로 이동하여 피드백 양식을 사용하여 의견을 공유해 주세요.

Grazie에 관해 자세히 알고 싶은 경우 jetbrains.com/ko-kr/grazie를 방문해 주세요.

함께 멋진 글을 써봅시다!

JetBrains 팀 드림