Обновленный плагин YouTrack для IDE на платформе IntelliJ

Anastasia Bartasheva

Баг-трекеры и IDE редко используются друг без друга, поэтому мы переработали и улучшили плагин YouTrack для IDE на платформе IntelliJ. Плагин интегрируется со всеми популярными IDE JetBrains — AppCode, CLion, DataGrip, GoLand, IntelliJ IDEA, PhpStorm, PyCharm, Rider, RubyMine и WebStorm, а также с Android Studio. Таким образом, вы получаете доступ ко всем задачам и уведомлениям прямо из IDE. Мы существенно изменили логику учета времени в плагине, чтобы вы могли тратить время на написание кода, а не на администрирование. Более подробная информация ниже.

Карманный трекер

Командам, использующим в работе баг-трекеры, часто нужен доступ к задачам по ходу написания кода в IDE: например, чтобы добавить к текущей активной задаче комментарий с пояснением, изменить ее приоритет или просто посмотреть уведомления об изменениях. Плагин YouTrack не только решает эти проблемы, но и дает широкие возможности учета времени, помогая синхронизировать работу в IDE с внесением в YouTrack информации о затраченном времени.

Плагин позволяет вывести список задач, которые необходимо отслеживать: например, вашу личную очередь задач, задачи к предстоящему релизу или список технических недоработок. Список можно в любой момент настроить так, чтобы отображались самые важные задачи, и обновлять их из IDE: добавлять комментарии, применять команды и менять статус, чтобы коллеги знали, как идет работа. Кроме того, плагин позволяет получать в IDE уведомления об изменениях в задачах и быть в курсе свежей информации. О любых найденных ошибках тоже можно быстро сообщить в YouTrack из IDE всего за пару кликов.

Полный контекст ваших задач

Команда YouTrack придерживается простого правила: для каждого изменения в коде должна быть соответствующая задача в баг-трекере. Таким образом, каждый раз при написании кода у нас есть для этого активная задача. Это помогает понять, кто чем занят, то есть обеспечивает прозрачность. Кодовая база со временем растет, но мы всегда знаем, почему был добавлен или изменен конкретный фрагмент кода, какую проблему это позволило решить, и насколько безопасно его можно отредактировать. Кроме того, соответствующую задачу мы упоминаем в сообщениях коммита, чтобы они были более информативными. Кстати, интеграция YouTrack с VCS позволяет отслеживать коммиты, где упоминаются задачи, и связывать их с этими задачами. В результате можно быстро получить всю необходимую информацию.

Плагин YouTrack позволяет выбрать текущую активную задачу и привязать к ней все дальнейшие действия. Например, к задаче можно автоматически добавить записи учета рабочего времени.  

Ниже как раз говорится о режимах учета рабочего времени.

Автоматический режим — забудьте об учете времени

Включив автоматический режим, можно больше не беспокоиться о таймерах. Плагин аккуратно зарегистрирует каждую минуту вашей работы, учтет время активности в IDE и автоматически занесет потраченное время в систему учета. Однако обратите внимание: чтобы использовать автоматический режим, нужно выбрать текущую задачу в баг-трекере, чтобы плагин знал, над чем вы работаете.

При необходимости можно настроить его поведение. Например, он может вносить в систему потраченное время, когда вы отправляете изменения, или когда вы закрываете проект в IDE, или в заранее указанное время (например, каждый день в 20:00), или после определенного периода неактивности в IDE.

Контроль каждого шага в ручном режиме

Если вы хотите вести учет рабочего времени самостоятельно, попробуйте ручной режим. Просто отслеживайте время, потраченное на решение текущей задачи, вручную запуская и останавливая таймер. По окончании работы нажмите соответствующую кнопку, чтобы внести это время в YouTrack.

Можно также попробовать отключить систему учета и просто периодически вносить время так, как вам удобно.

Убедитесь сами

Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать. Плагин можно использовать с версией 2021.1 всех IDE JetBrains на платформе IntelliJ, включая AppCode, CLion, DataGrip, GoLand, IntelliJ IDEA, PhpStorm, PyCharm, Rider, RubyMine и WebStorm, а также с Android Studio. Для работы требуется версия YouTrack 2020.4.6808 или более поздняя. Чтобы установить плагин, откройте в IDE меню Settings -> Plugins и найдите плагин YouTrack Integration. Полное пошаговое руководство пользователя вы найдете здесь. Для настройки интеграции вам потребуется адрес YouTrack и постоянный токен.  

Если у вас установлена одна из старых версий плагина, рекомендуем перейти на новую версию.

Ждем ваших отзывов — они помогут нам сделать плагин еще лучше. Каких еще возможностей вы ждете от интеграции? Что позволило бы еще эффективнее использовать YouTrack вместе с IDE? Поделитесь своими предложениями в комментариях или свяжитесь с нашей командой поддержки.

Ваша команда YouTrack
The Drive to Develop

더 좋아지고 새로워진 IntelliJ 기반 IDE용 YouTrack 플러그인

Jessie Cho

일반적으로, 이슈 트래커와 IDE는 함께 사용되기 때문에 IntelliJ 기반 IDE용 YouTrack 플러그인 개선을 위해 노력하고 있습니다. 이러한 플러그인은 AppCode, CLion, DataGrip, GoLand, IntelliJ IDEA, PhpStorm, PyCharm, Rider, RubyMine, WebStorm과 같이 즐겨 사용하는 JetBrains IDE 및 Android Studio와 통합되며 IDE에서 바로 이슈 및 알림에 액세스할 수 있습니다. 시간을 추적하는 시간을 줄이고 코드에 할애하는 시간을 늘리도록 플러그인의 시간 추적 로직을 대대적으로 손 보았습니다. 아래에서 더 자세한 내용을 확인해주세요!

작지만 유용한 플러그인

프로세스에 이슈 트래커를 사용하는 팀이 IDE에서 코드를 작성하다가 중간에 다른 작업을 처리해야 하는 경우가 종종 생깁니다. 현재 활성화된 작업에 코멘트를 추가하거나 우선 순위를 업데이트하거나 단순히 이슈 업데이트에 대한 알림을 받으려는 경우를 예로 들 수 있습니다. YouTrack 플러그인은 이러한 문제를 해결하는 외에도 IDE에서 작업을 동기화하고 YouTrack에서 소요된 시간을 기록하는 강력한 시간 추적 기능도 제공합니다.

이 플러그인은 개인 백로그, 향후 릴리스에 대한 작업 목록 또는 기술적 문제 등 추적해야 하는 모든 대상에 대해 이슈 목록을 표시할 수 있습니다. 언제든지 이 목록을 사용자 지정하여 가장 관련성이 높은 이슈를 파악하고 IDE에서 업데이트를 할 수 있습니다. 구체적으로 코멘트를 추가하거나, 명령어를 적용하거나, 상태를 변경하여 팀원에게 진행 상황을 알릴 수 있습니다. 이 플러그인은 또한 이슈의 업데이트에 대한 알림을 IDE에 전달하므로 최신 상태를 유지할 수 있습니다. 또한 IDE에서 몇 번의 클릭만으로 발견한 버그를 YouTrack에 빠르고 쉽게 보고할 수 있습니다.

작업 흐름을 유지

YouTrack 팀은 하나의 간단한 규칙을 믿습니다. 모든 코드 변경에는 이슈트래커에서 추적할 수 있는 이슈가 있어야 한다는 것입니다. 즉, 코드를 작성할 때마다 이 코드와 관련된 활성화된 작업이 존재합니다. 이 규칙은 누가 무엇을 하고 있는지 이해하고 투명성을 유지하는 데 도움을 줍니다. 시간이 지나고 코드베이스가 커짐에 따라 각 코드 부분이 추가되거나 수정된 이유, 이를 통해 해결되는 문제, 수정해도 안전한지 여부 등을 계속해서 파악할 수 있습니다. 또한 더 명확한 이해를 위해 커밋 메시지에도 관련 이슈를 언급합니다. 한편, YouTrack의 VCS 통합은 이슈를 언급하는 커밋을 페치하고 이를 이러한 이슈와 연결하여 모든 것이 함께 유지되도록 할 수 있습니다.

YouTrack 플러그인을 사용하면 현재 활성화된 작업을 선택하고 추가 활동을 이 작업에 연결할 수 있습니다. 예를 들어, 시간 추적 레코드를 활성화된 작업에 자동으로 추가할 수 있습니다.

다음 섹션에서는 시간을 추적하는 데 사용할 수 있는 몇 가지 추적 모드에 대해 설명하겠습니다.

자동 모드에서 시간 추적

자동 모드를 사용하면 타이머에 대한 걱정을 하지 않아도 됩니다. 플러그인이 작업을 매 분 추적하고, 사용자가 IDE에서 활성화된 상태인지 여부를 추적하며, 소요된 시간을 자동으로 기록하도록 할 수 있습니다. 자동 모드에서는 어떤 이슈를 작업 중인지 파악하기 위해 현재 작업을 선택해야 합니다.

동작을 사용자 지정할 수도 있습니다. 예를 들어, 변경 사항을 커밋할 때, IDE 프로젝트를 닫을 때 또는 미리 정의된 시간(예: 매일 오후 8시) 또는 IDE에서 일정 시간 비활성 상태를 유지한 후 플러그인이 소요된 시간을 게시할 수 있습니다.

수동 모드로 모든 동작 제어

시간을 직접 추적하려면 수동 모드를 사용해보세요. 타이머를 수동으로 시작하고 일시 중지하여 현재 작업에 소요된 시간을 추적하기만 하면 됩니다. 완료되면 해당 버튼을 클릭하여 기록된 시간을 YouTrack에 게시합니다. 

또는 추적을 비활성화하고 필요에 따라 개별적으로 소요된 시간을 제출할 수 있습니다.

직접 확인해 보세요

백문이불여일견입니다. 이 플러그인은 AppCode, CLion, DataGrip, GoLand, IntelliJ IDEA, PhpStorm, PyCharm, Rider, RubyMine 및 WebStorm을 비롯한 모든 JetBrains IntelliJ 기반 IDE의 2021.1 버전 및 Android Studio에서 사용할 수 있습니다. YouTrack 버전은 2020.4.6808 이상이어야 합니다. 플러그인을 설치하려면 IDE에서 Settings(설정) -> Plugins(플러그인)로 이동하여 “YouTrack Integration”을 검색하세요. 전체 단계별 사용자 가이드는 여기에서 확인할 수 있습니다. 통합 자체를 구성하려면 YouTrack 주소와 영구 토큰이 필요합니다.

이전 버전의 플러그인이 설치되어 있는 경우, 최신 버전으로 업그레이드하는 것이 좋습니다. 

플러그인과 관련하여 의견이 있으면 언제든지 보내시면 플러그인을 개선하는 데 유용하게 활용할 수 있습니다. 통합과 관련해서 부족한 기능이 있나요? YouTrack과 IDE를 함께 사용하면서 최대한의 가치를 실현하는 데 무엇이 도움이 될까요? 아래에 의견을 남겨주시거나 당사 지원 팀에 문의해 주세요. 감사합니다!

Your YouTrack Team

이 게시물은 Anastasia Bartasheva가 작성한 New and Improved YouTrack Plugin For IntelliJ-based IDEs를 번역한 글입니다.

New and Improved YouTrack Plugin For IntelliJ-based IDEs

Anastasia Bartasheva

Usually, issue trackers and IDEs go hand in hand, which is why we’ve revamped the YouTrack plugin for IntelliJ-based IDEs. The plugin integrates with your favorite JetBrains IDEs – AppCode, CLion, DataGrip, GoLand, IntelliJ IDEA, PhpStorm, PyCharm, Rider, RubyMine, and WebStorm, as well as with Android Studio, and provides you with access to your issues and notifications right from the IDE. We have significantly reworked the plugin’s time tracking logic to let you spend your time on your code, not on tracking your time. Read on for more details!

A pocket-size tracker

Teams that use issue trackers in their process often need to interact with their tasks while writing code in the IDE. For example, to add a clarifying comment to the current active task, or to update its priority, or to just simply receive notifications about updates in issues. The YouTrack plugin solves these problems and, in addition, provides you with powerful time tracking capabilities to synchronize your work in the IDE and logged spent time in YouTrack.

The plugin can display a list of issues such as your personal backlog, a list of tasks for the upcoming release, or your technical debt – whatever you need to keep track of. You can customize this list at any time to have the most relevant issues at hand and update them from the IDE – add comments, apply commands, or change statuses to let your teammates know your progress. The plugin will also deliver notifications about updates in your issues to your IDE, so you can stay up to date. You can also quickly and easily report any bugs you come across to YouTrack with just a couple of clicks in your IDE.

Stay in the context of your tasks

In the YouTrack team, we believe in one simple rule – every code change should have an issue tracker issue associated with it. That means every time we write code, we have an active task that relates to this code. This rule helps us to understand who is doing what and to maintain transparency. As time goes on and our codebase grows, we stay aware of why each piece of code was added or modified, what problem it solves, and whether it is safe to modify. We also mention the relevant issue in commit messages to make them more descriptive. By the way, YouTrack’s VCS integration can fetch commits that mention issues and link them to these issues to keep it all together.

The YouTrack plugin allows you to select your currently active task and link any further activity to this task – for example, time tracking records can be automatically added to your active tasks.  

In the next section, I will tell you about several tracking modes you can use to track your time.

Lose track of time with automatic mode

With automatic mode, you can stop worrying about timers. You can trust the plugin to track every minute of your work, track whether you are active in the IDE, and log your spent time automatically. Note that automatic mode requires you to select the current task to know which issue you are working on.

You can customize its behavior, as well. For example, it can post the spent time when you commit changes, or when you close your IDE project, or at a predefined time (for example, at 8 pm daily), or after you’ve been inactive in the IDE for some time. 

Control every beat with manual mode

If you want to keep track of the time yourself, give manual mode a try. Simply track the time spent on your current task by starting and pausing the timer manually. When finished, click the corresponding button to post the logged time to your YouTrack. 

Alternatively, you can disable tracking and just submit spent time on a case-by-case basis, as appropriate.

See for yourself

Seeing is believing. The plugin is available for use with the 2021.1 version of all JetBrains IntelliJ-based  IDEs, including AppCode, CLion, DataGrip, GoLand, IntelliJ IDEA, PhpStorm, PyCharm, Rider, RubyMine, and WebStorm, as well as with Android Studio. To install the plugin, navigate to Settings -> Plugins in your IDE and search for “YouTrack Integration”. The full step-by-step user’s guide is available here. To configure the integration itself, you’ll need your YouTrack address and a permanent token. Your YouTrack version should be 2020.4.6808 or higher. If you don’t have an active YouTrack subscription, please use the free version to give YouTrack a try!

Get YouTrack for free

If you have a previous version of the plugin installed, please consider upgrading to the latest version. 

Get plugin

We look forward to your feedback to help us understand how to make the plugin even better. What are you missing in the integration? What would help you get the most out of using YouTrack and your IDE together? Please share in the comments below or get in touch with our support team. Thanks!

Your YouTrack Team

IntelliJ Tabanlı IDE’ler İçin Geliştirilmiş Yeni YouTrack Eklentisi

selmakartal

Genellikle sorun izleyiciler ve IDE’lerin birbiriyle uyum içinde çalışması gerektiğinden IntelliJ tabanlı IDE’ler için YouTrack eklentimizi yeniden tasarladık. Yenilenmiş eklenti hem favori JetBrains IDE’leriniz (ör. AppCode, CLion, DataGrip, GoLand, IntelliJ IDEA, PhpStorm, PyCharm, Rider, RubyMine ve WebStorm gibi) hem de Android Studio ile entegredir. Bu sayede, sorunlarınıza ve bildirimlerinize doğrudan IDE üzerinden erişebilirsiniz. Çalışma sürenizi takip etmek yerine kodda çalışmaya daha çok odaklanabilmeniz için eklentinin zaman takibi mantığı üzerinde önemli iyileştirmeler yaptık. Bitmedi!

Cep boyutunda izleyici

Süreçlerinde sorun izleyicilerden yararlanan ekiplerin IDE üzerinde kod yazarken genellikle diğer görevleriyle ilgili de işlem yapmaları gerekir. Örneğin; mevcut aktif göreve açıklayıcı bir not eklemeleri ya da görevin önceliğini belirlemeleri veya temel bir ihtiyaç olarak sorunlardaki güncellemelerle ilgili bildirim almaları gerekebilir. YouTrack eklentisi tüm bu ihtiyaçları karşıladığı gibi IDE’deki çalışmanız ile YouTrack’te kaydedilen harcadığınız süreyi senkronize etmeyi sağlayan güçlü bir zaman takibi işlevi sağlar.

Kişisel yapılacak işler listesi, yeni sürüm için görevler listesi ile teknik borç gibi takip etmeniz gereken sorunlarla ilgili her türlü görevi eklenti içinde görüntüleyebilirsiniz. Bu listeyi öncelikli sorunlara hızlıca erişebileceğiniz şekilde özelleştirebilirsiniz. Ayrıca sorunlara yorum eklemek, komut uygulamak ya da ekip üyelerinizi ilerleyişiniz hakkında bilgilendirme amacıyla sorunun durumunu değiştirmek gibi eylemlerle sorunları doğrudan IDE’den güncellemek için liste özelleştirme işlevlerinden yararlanabilirsiniz. Eklenti, IDE’nizdeki sorun güncellemeleriyle ilgili bildirim gönderdiği için gelişmelerden de haberdar kalırsınız. IDE’nizde birkaç tıklamayla YouTrack’te karşılaştığınız tüm hataları hızlı ve kolay bir şekilde bildirebilirsiniz.

Görevlerinizdeki gelişmeleri takip edin

YouTrack ekibinde temel bir prensibe önem veriyoruz. Her kod değişikliği için sorun takibi yapılan ilişkili bir sorun da bulunmalıdır. Bu; kod yazarken her zaman bu kodla bağlantılı aktif bir görevimizin de olması gerektiği anlamına gelir. Bu basit kural, kimin ne yaptığını takip edebilmemize yardımcı olarak ekip içinde şeffaflık sağlar. Kod tabanımız zamanla büyüdükçe eklenen veya değiştirilen her bir kod parçamızın takibini yapabilir, bu kod parçalarının ne gibi sorunları çözdüğünü ve herhangi bir kod parçasını değiştirmenin güvenli olup olmayacağını biliriz. Ayrıca daha açıklayıcı bilgiler vermek için bu sorunlardan commit mesajlarında da bahsedebiliriz. Bunlara ek olarak YouTrack’in VCS entegrasyonu sorunların bahsedildiği kayıtları getirerek hepsini bir arada tutacak şekilde bağlantı kurar.

YouTrack eklentisi mevcut aktif görevinizi seçip bu görevi daha fazla eylemle bağlantılandırmanıza imkan sağlar. Örneğin, zaman takibi kayıtlarınız otomatik olarak aktif görevlerinize eklenebilir.  

Bir sonraki bölümde zamanınızı takip etmek için takip modlarından nasıl yararlanabileceğinizi açıklayacağız.

Otomatik mod sayesinde zaman takibini bırakın

Otomatik mod ile artık zamanlayıcılar hakkında endişelenmenize gerek kalmaz. Çalışmanızın her anını kaydetmesi için tamamen eklentiye güvenebilirsiniz. Bu mod sayesinde ister IDE’deki eylemlerinizi takip edin, isterseniz harcadığınız zamanı otomatik olarak kaydedin. Otomatik mod, hangi sorunda çalıştığınızı öğrenmek için mevcut görevinizi seçmenizi ister.

Dilerseniz eklentide mod ayarlarını da özelleştirebilirsiniz. Eklenti, değişiklik uygulandığınızda ya da IDE projenizi kapattığınızda veya önceden belirlenmiş bir zamanda (ör. her gün saat 20:00’da) ya da IDE’de belirli bir süre boyunca etkin olmadığınızda harcanan zamanı bildirebilir. 

Manuel mod ile her adımı kontrol edin

Kendiniz zaman takibi yapmak isterseniz manuel modu kullanmayı deneyebilirsiniz. Mevcut görevde harcadığınız zamanı zamanlayıcıyı manuel olarak başlatıp duraklatarak kolayca takip edebilirsiniz. Göreviniz sona erdiğinde kaydedilen zamanı YouTrack’inize göndermek için ilgili düğmeye basmanız yeterlidir. 

Alternatif olarak, zaman takibi işlevini devre dışı bırakıp harcanan zamanı her bir görev için ayrı olmak üzere doğru bilgiyi yansıtacak şekilde de gönderebilirsiniz.

Şimdi deneyin

Deneyerek öğrenin. Eklenti; AppCode, CLion, DataGrip, GoLand, IntelliJ IDEA, PhpStorm, PyCharm, Rider, RubyMine ve WebStorm dahil olmak üzere JetBrains IntelliJ tabanlı tüm IDE’lerin 2021.1 sürümleri ve Android Studio ile kullanılabilir. YouTrack sürümünüz 2020.4.6808 veya daha üzeri olmalıdır. Eklentiyi kurmak için Settings -> Plugins in your IDE bölümüne gidip “YouTrack Integration” ifadesini aratın. Adım adım kullanıcı kılavuzunun tamamını burada bulabilirsiniz. Entegrasyonu yapılandırmak için YouTrack adresiniz ve kalıcı kod gerekir.  

Eklentinin önceki bir sürümüne sahipseniz lütfen eklentiyi en yeni sürüme güncelleyin. 

Eklentiyi ihtiyaçlarınıza daha uygun hale getirmek için geri bildirimlerinizi bekliyoruz. Entegrasyonda ne gibi eksikliklerle karşılaştınız? YouTrack ve IDE’yi birlikte kullanarak en iyi şekilde yararlanmanıza ne yardımcı olabilir? Yorumlarınızı aşağıda paylaşabilir veya destek ekibimizle iletişime geçebilirsiniz. Teşekkürler!

YouTrack Ekibiniz

Nouveau plugin YouTrack amélioré pour les IDE basés sur IntelliJ

Delphine Massenhove

Les outils de suivi des tickets et les IDE vont généralement de pair, c’est pourquoi nous avons remanié le plugin YouTrack pour les IDE basés sur IntelliJ. Le plugin YouTrack s’intègre aux IDE AppCode, CLion, DataGrip, GoLand, IntelliJ IDEA, PhpStorm, PyCharm, Rider, RubyMine et WebStorm, ainsi qu’à Android Studio, et vous permet d’accéder à vos tickets et notifications directement depuis l’IDE. Nous avons retravaillé sa logique de suivi du temps afin de vous permettre d’avoir plus de temps à consacrer à votre code. Lisez ce qui suit pour connaître tous les détails !

Un plugin pour un suivi optimal

Dans leur travail au quotidien, les équipes de développement doivent constamment alterner entre l’écriture du code dans l’IDE et la gestion des tâches de suivi telles que l’ajoute d’un commentaire de clarification à une tâche en cours, la mise à jour de son niveau de priorité ou la consultation des notifications concernant les tickets modifiés. Le plugin YouTrack fournit de puissantes capacités de suivi du temps afin de synchroniser votre travail dans l’IDE et le temps passé consigné dans YouTrack.

Il vous permet de visualiser une liste de tickets, comme votre backlog personnel par exemple, une liste de tâches en vue de la sortie de la prochaine version produit ou votre dette technique : en bref, tous les éléments qu’il est essentiel de suivre. Vous pouvez personnaliser cette liste pour conserver les tickets les plus pertinents à portée de main et les mettre à jour à partir de l’IDE : ajouter des commentaires, appliquer des commandes ou modifier l’état des tickets pour informer vos collaborateurs de votre progression. Le plugin envoie des notifications concernant les modifications de vos tickets dans votre IDE afin que vous restiez toujours informé·e. Vous pouvez aussi signaler à YouTrack tous les bugs que vous rencontrez depuis votre IDE en quelques clics.

Restez dans le contexte de vos tâches

Dans l’équipe YouTrack, nous avons une règle simple : toute modification du code doit faire l’objet d’un suivi par un ticket. Par conséquent, chaque fois que nous écrivons du code, il y a une tâche active relative à ce code. Cette règle nous aide à comprendre qui fait quoi et à assurer la transparence de nos activités. Grace à ce suivi en continu, nous savons pour chaque partie du code pourquoi elle a été ajoutée ou modifiée, quel problème elle résout et si il est possible de la modifier en toute sécurité. Nous mentionnons également le ticket concerné dans les messages de commit. D’ailleurs, l’intégration VCS de YouTrack peut récupérer les commits qui mentionnent des tickets et les associer à ces tickets afin de conserver le tout ensemble.

Le plugin YouTrack vous permet de sélectionner vos tâches active en cours et d’y associer d’autres éléments, par exemple d’y ajouter automatiquement l’enregistrement de suivi du temps.  

Dans la suite de l’article, nous verrons quels sont les modes de suivi du temps disponibles pour le suivi du temps.

Ne vous souciez plus du temps grâce au mode automatique

Avec le mode automatique, vous n’avez plus à vous préoccuper des minuteurs. Le pour suit chaque minute de votre travail, détecte votre activité dans l’IDE et enregistre automatiquement le temps que vous y passez. Notez qu’il faut sélectionner la tâche en cours afin que le mode automatique puisse identifier le ticket sur lequel vous travaillez.

Son compotement est personnaliable son comportement : il peut notamment publier le temps passé au moment où vous validez des modifications, lorsque vous fermez votre projet dans l’IDE, à une heure prédéfinie (par exemple, chaque jour à 20 heures) ou encore après une période d’inactivité dans l’IDE. 

Gardez le contrôle avec le mode manuel

Si vous préférez gérer le suivi du temps vous-même, optez pour le mode manuel. Vous pouvez suivre le temps passé sur votre tâche actuelle en démarrant et en arrêtant le minuteur manuellement. Une fois que vous avez terminé, cliquez sur le bouton correspondant pour publier le temps enregistré dans votre instance YouTrack. 

Vous pouvez également désactiver le suivi et vous contenter d’indiquer le temps passé au cas par cas, selon les besoins.

Essayez par vous-même

Voir, c’est croire. Le plugin est compatible avec les versions 2021.1 de tous les IDE basés sur IntelliJ, c’est-à-dire AppCode, CLion, DataGrip, GoLand, IntelliJ IDEA, PhpStorm, PyCharm, Rider, RubyMine et WebStorm, ainsi qu’avec Android Studio. Vous devez avoir la version 2020.4.6808 ou ultérieure de YouTrack. Pour installer le plugin, cliquez sur Settings -> Plugins dans votre IDE et cherchez « YouTrack Integration ». Le guide d’utilisation détaillé est disponible ici. Pour configurer l’intégration, vous aurez besoin de votre adresse YouTrack et d’un jeton permanent. Vous devez avoir la version 2020.4.6808 ou ultérieure de YouTrack.

Si une version antérieure du plugin est installée, nous vous recommandons de passer à la dernière version. 

Nous avons hâte de recevoir vos retours afin de savoir comment nous pourrions encore améliorer le plugin. Que vous manque-t-il dans l’intégration ? Comment pourrait-on vous aider à optimiser l’utilisation conjointe de YouTrack et de votre IDE ? Faites-le nous savoir dans les commentaires ci-dessous ou contactez notre équipe d’assistance. Merci d’avance !

L’Équipe YouTrack

Auteur de l’article original en anglais : Anastasia Bartasheva