{"id":682949,"date":"2026-02-19T20:16:32","date_gmt":"2026-02-19T19:16:32","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/?post_type=ai&#038;p=682949"},"modified":"2026-02-24T15:46:42","modified_gmt":"2026-02-24T14:46:42","slug":"agora-o-codex-esta-integrado-aos-jetbrains-ides","status":"publish","type":"ai","link":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/pt-br\/ai\/2026\/02\/agora-o-codex-esta-integrado-aos-jetbrains-ides\/","title":{"rendered":"Agora o Codex est\u00e1 integrado aos JetBrains IDEs"},"content":{"rendered":"<p>Agora o Codex, da OpenAI, est\u00e1 integrado nativamente ao chat do JetBrains AI, dando a voc\u00ea mais uma op\u00e7\u00e3o poderosa para abordar tarefas reais de desenvolvimento de dentro do seu IDE.<\/p>\n<p>Voc\u00ea pode usar o Codex com uma assinatura do JetBrains AI, com a sua conta do ChatGPT ou com uma chave de API da OpenAI \u2014 tudo dentro da mesma interface de chat de IA.<br \/>Veja o Codex em a\u00e7\u00e3o em um JetBrains IDE, com Dominik Kundel, da OpenAI, e Gleb Melnikov, da JetBrains, guiando voc\u00ea por tarefas reais de desenvolvimento:<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Codex in JetBrains IDEs\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/1XkVsE9-ZK4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n<p><!-- \/wp:embed --><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comece a usar o Codex no seu IDE<\/h2>\n<p>O Codex est\u00e1 dispon\u00edvel diretamente no chat de IA do seu JetBrains IDE (a partir da vers\u00e3o 2025.3). Assegure-se de ter a \u00faltima vers\u00e3o do plug-in do AI Assistant. Voc\u00ea encontrar\u00e1 o Codex no menu de sele\u00e7\u00e3o do agente e poder\u00e1 come\u00e7ar a us\u00e1-lo imediatamente.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-676157\" src=\"https:\/\/blog.jetbrains.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Screenshot-2026-01-23-at-09.56.44.png\" alt=\"\" width=\"2006\" height=\"720\" \/><\/figure>\n<p>Se voc\u00ea for novato no chat de IA, abra o widget <em>JetBrains AI<\/em>, no canto superior direito do seu IDE. Depois, clique em <em>Let\u2019s Go<\/em> e siga as instru\u00e7\u00f5es para instalar o plug-in do AI Assistant. Voc\u00ea encontra um guia detalhado passo a passo na <a href=\"https:\/\/www.jetbrains.com\/help\/ai-assistant\/installation-guide-ai-assistant.html#install-ai-assistant-plugin-and-activate-license\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">documenta\u00e7\u00e3o<\/a>.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-676002\" src=\"https:\/\/blog.jetbrains.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/idea-login-n-1.png\" alt=\"\" width=\"1280\" height=\"254\" \/><\/figure>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Op\u00e7\u00f5es flex\u00edveis de autentica\u00e7\u00e3o<\/h2>\n<p>H\u00e1 v\u00e1rias maneiras diferentes de autenticar o Codex no seu JetBrains IDE. Isso significa que voc\u00ea pode escolher a configura\u00e7\u00e3o que melhor se ajustar \u00e0s suas prefer\u00eancias:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>JetBrains AI<br \/><\/strong>Use o Codex diretamente, como parte da sua assinatura do JetBrains AI.<\/li>\n<li><strong>ChatGPT<\/strong><br \/>Fa\u00e7a login usando uma <a href=\"https:\/\/developers.openai.com\/codex\/auth#sign-in-with-chatgpt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">conta j\u00e1 existente do ChatGPT<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Traga a sua pr\u00f3pria chave (BYOK)<\/strong><br \/>Conecte-se ao Codex usando a sua pr\u00f3pria <a href=\"https:\/\/developers.openai.com\/codex\/auth#sign-in-with-an-api-key\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">chave de API da OpenAI<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-675932\" src=\"https:\/\/blog.jetbrains.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/codex-login1-1.png\" alt=\"\" width=\"1280\" height=\"720\" \/><\/figure>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Acesso gratuito por tempo limitado<\/h2>\n<p>O agente do Codex estar\u00e1 dispon\u00edvel gratuitamente por um tempo limitado, quando acessado atrav\u00e9s do JetBrains AI, incluindo as vers\u00f5es gratuita e de avalia\u00e7\u00e3o. Esta <strong>promo\u00e7\u00e3o come\u00e7a em 22 de janeiro<\/strong> e ficar\u00e1 dispon\u00edvel at\u00e9 se esgotarem os cr\u00e9ditos promocionais alocados a voc\u00ea. Reservamo-nos o direito de cancelar a promo\u00e7\u00e3o gratuita a qualquer momento.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-675967\" src=\"https:\/\/blog.jetbrains.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/free-3.png\" alt=\"\" width=\"1280\" height=\"450\" \/><\/figure>\n<p>Esta oferta gratuita n\u00e3o se aplica quando for usada uma conta do ChatGPT ou uma chave de API da OpenAI. Os outros recursos do JetBrains AI continuar\u00e3o consumindo cr\u00e9ditos de IA, como de costume.<\/p>\n<p>Quando terminar o per\u00edodo gratuito, o agente do Codex da OpenAI continuar\u00e1 dispon\u00edvel para voc\u00ea, mas qualquer uso dele a partir da\u00ed consumir\u00e1 cr\u00e9ditos de IA. Voc\u00ea pode acompanhar o seu uso de cr\u00e9ditos de IA atrav\u00e9s do <a href=\"https:\/\/www.jetbrains.com\/help\/ai-assistant\/licensing-and-subscriptions.html#track-quota-usage\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">widget do <em>JetBrains AI<\/em><\/a>.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Como trabalhar com o Codex nos JetBrains IDEs<\/h2>\n<p>Nos JetBrains IDEs, voc\u00ea pode tornar o Codex o seu agente ativo atrav\u00e9s do chat de IA. Com o Codex, voc\u00ea pode delegar tarefas reais de programa\u00e7\u00e3o de dentro do seu IDE e deixar que o agente raciocine, aja e itere juntamente com voc\u00ea. O Codex tem suporte a v\u00e1rios modos de intera\u00e7\u00e3o. Ent\u00e3o, voc\u00ea pode decidir quanta autonomia dar a ele, desde permiss\u00f5es simples de perguntas e respostas at\u00e9 a capacidade de acessar a sua rede e executar comandos de forma aut\u00f4noma. Voc\u00ea tamb\u00e9m pode alternar entre os modelos da OpenAI com suporte, com seus respectivos or\u00e7amentos de racioc\u00ednio, diretamente no chat de IA, facilitando equilibrar a profundidade do racioc\u00ednio, a velocidade e o custo, dependendo da tarefa em quest\u00e3o.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-676051\" src=\"https:\/\/blog.jetbrains.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/codex-model-choice.png\" alt=\"\" width=\"1070\" height=\"654\" \/><\/figure>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Olhando para frente<\/h2>\n<p>Ao fazer parcerias com os principais provedores de IA, como a OpenAI, e integrar sua tecnologia diretamente aos JetBrains IDEs, estamos garantindo que essa ferramentas funcionem onde os desenvolvedores j\u00e1 est\u00e3o e de uma forma que respeite suas prefer\u00eancias.<\/p>\n<p>Adorar\u00edamos saber como voc\u00ea est\u00e1 usando o Codex e o que voc\u00ea gostaria de ver em seguida. H\u00e1 outros agentes ou recursos que voc\u00ea gostaria que troux\u00e9ssemos para os JetBrains IDEs? Conte para n\u00f3s e ajude a dar forma ao que vir\u00e1 em seguida no JetBrains AI.<\/p>\n<p><em>Artigo original em ingl\u00eas por:<br \/><\/em><\/p>\n<h4 id=\"anna-maltseva\">Anna Maltseva<\/h4>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:acf\/author-block {\"name\":\"acf\/author-block\",\"data\":{\"author\":1260,\"_author\":\"field_66dad9835a3bf\"},\"align\":\"full\",\"mode\":\"auto\"} \/--><\/p>","protected":false},"author":1086,"featured_media":676168,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","categories":[89],"tags":[8168,9012],"cross-post-tag":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/ai\/682949"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/ai"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ai"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1086"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=682949"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/ai\/682949\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":683635,"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/ai\/682949\/revisions\/683635"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/676168"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=682949"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=682949"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=682949"},{"taxonomy":"cross-post-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/cross-post-tag?post=682949"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}