{"id":161879,"date":"2021-07-13T12:42:48","date_gmt":"2021-07-13T11:42:48","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/youtrack\/2021\/07\/youtrack-now-with-timesheets\/"},"modified":"2021-07-14T06:51:16","modified_gmt":"2021-07-14T05:51:16","slug":"youtrack-now-with-timesheets","status":"publish","type":"youtrack","link":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/pt-br\/youtrack\/2021\/07\/youtrack-now-with-timesheets\/","title":{"rendered":"YouTrack agora com Timesheets"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/blog.jetbrains.com\/youtrack\/2021\/07\/youtrack-now-with-timesheets\/\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"600\" src=\"https:\/\/blog.jetbrains.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Blog-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-161544\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n<p>O YouTrack 2021.3 vem com Timesheets, um novo recurso de controle de tempo que torna mais f\u00e1cil do que nunca controlar, gerir e relatar o tempo gasto em tarefas e projetos. Tamb\u00e9m inclu\u00edmos o GitLab ao assistente de importa\u00e7\u00e3o e localizamos o YouTrack em mais tr\u00eas idiomas.<br>Estamos descontinuando a API REST legada, portanto, certifique-se que todas as suas integra\u00e7\u00f5es personalizadas sejam migradas para a nova API REST. Continue lendo para saber mais sobre o novo lan\u00e7amento!<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Timesheets<\/h2>\n\n\n\n<p>O recurso Timesheets, do YouTrack, vem com uma forma f\u00e1cil de visualizar e gerenciar itens de trabalho (registros de controle de tempo) para respons\u00e1veis individuais, equipes e projetos. A aba Pessoas mostra os itens de trabalho de um usu\u00e1rio selecionado organizados numa visualiza\u00e7\u00e3o de calend\u00e1rio. A aba Projetos mostra relat\u00f3rios interativos de timesheets para seus projetos.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pessoas<\/h3>\n\n\n\n<p>Esta aba fornece uma vis\u00e3o geral das atividades de um usu\u00e1rio individual. Agora, toda a atividade de trabalho registrada de qualquer usu\u00e1rio pode ser revisada com apenas um clique.<\/p>\n\n\n\n<p>Selecione um nome de usu\u00e1rio na lista suspensa para verificar todos os itens de trabalho de diferentes projetos e per\u00edodos de tempo para qualquer um de seus colegas de equipe, tudo numa s\u00f3 p\u00e1gina. Use esta aba para revisar e gerenciar sua pr\u00f3pria atividade incluindo novos itens de trabalho ou editando os existentes. Alterne entre semanas e meses e use filtros para exibir os itens de trabalho que voc\u00ea precisa visualizar.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"2400\" height=\"1600\" src=\"https:\/\/blog.jetbrains.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/people.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-157979\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Projetos<\/h3>\n\n\n\n<p>A aba de projetos cont\u00e9m v\u00e1rios relat\u00f3rios de timesheet. Voc\u00ea pode adicionar novos relat\u00f3rios de timesheet para um ou m\u00faltiplos projetos, alternar entre as visualiza\u00e7\u00f5es por issue e por usu\u00e1rio e agrupar registros por campos personalizados. Voc\u00ea pode adicionar v\u00e1rios relat\u00f3rios de timesheet para controlar, por exemplo, o progresso da sua equipe em diferentes projetos ou para monitorar o progresso de m\u00faltiplas equipes para ter uma vis\u00e3o geral do que est\u00e1 acontecendo na sua empresa.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"2400\" height=\"1600\" src=\"https:\/\/blog.jetbrains.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/projects.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-157990\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Importar do GitLab<\/h2>\n\n\n\n<p>O YouTrack j\u00e1 oferece a capacidade de migrar seus issues do Jira, RedMine, GitHub e outros rastreadores de issues. Inclu\u00edmos mais uma op\u00e7\u00e3o ao assistente de importa\u00e7\u00e3o, ent\u00e3o agora voc\u00ea pode migrar seus issues, projetos e usu\u00e1rios do GitLab para o YouTrack. Voc\u00ea tamb\u00e9m pode configurar importa\u00e7\u00f5es cont\u00ednuas do GitLab para o YouTrack.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"2400\" height=\"1600\" src=\"https:\/\/blog.jetbrains.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/gitlab.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-158001\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">YouTrack multil\u00edngue<\/h2>\n\n\n\n<p>Al\u00e9m dos idiomas atuais (ingl\u00eas, russo, alem\u00e3o, franc\u00eas, japon\u00eas e espanhol), o YouTrack agora foi totalmente traduzido para coreano, chin\u00eas simplificado e portugu\u00eas do Brasil. Essas localiza\u00e7\u00f5es oficiais s\u00e3o gerenciadas pela JetBrains e ser\u00e3o mantidas atualizadas a cada lan\u00e7amento futuro do YouTrack.<\/p>\n\n\n\n<p>Os administradores podem especificar <a href=\"https:\/\/www.jetbrains.com\/help\/youtrack\/incloud\/internationalization-settings.html#global-system-language-settings\" class=\"ek-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">o idioma default da interface do YouTrack<\/a>, enquanto os usu\u00e1rios individuais podem escolher seu pr\u00f3prio idioma nas suas <a href=\"https:\/\/www.jetbrains.com\/help\/youtrack\/incloud\/General-Profile-Settings.html#youtrack-general-profile-settings\" class=\"ek-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">configura\u00e7\u00f5es do perfil<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">API REST legada descontinuada<\/h2>\n\n\n\n<p>A API REST legada do YouTrack foi descontinuada. Todas as integra\u00e7\u00f5es que continuam a depender da API REST legada podem n\u00e3o funcionar mais como esperado no YouTrack 2021.3 ou posterior.<\/p>\n\n\n\n<p>Entramos em contato com todos os fornecedores de integra\u00e7\u00f5es de terceiros com o YouTrack para inform\u00e1-los sobre essa mudan\u00e7a. Voc\u00ea pode encontrar mais detalhes sobre a descontinua\u00e7\u00e3o da API REST legada <a href=\"https:\/\/blog.jetbrains.com\/pt-br\/youtrack\/2021\/02\/suspendendo-a-api-rest-legada-acao-necessaria\/\" class=\"ek-link\">nesta postagem do blog<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Para conhecer os detalhes t\u00e9cnicos completos sobre este lan\u00e7amento, consulte as Notas de Lan\u00e7amento. Para saber mais sobre como configurar os novos recursos, acesse <a href=\"https:\/\/www.jetbrains.com\/help\/youtrack\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">a documenta\u00e7\u00e3o mais recente<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Se voc\u00ea usa o YouTrack InCloud, sua inst\u00e2ncia ser\u00e1 automaticamente atualizada para o YouTrack 2021.3, de acordo com nosso <a href=\"https:\/\/www.jetbrains.com\/help\/youtrack\/incloud\/?topic=YouTrack-InCloud-Maintenance-Calendar\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Calend\u00e1rio de manuten\u00e7\u00e3o<\/a>. Se voc\u00ea tiver uma assinatura Standalone ativa, poder\u00e1 <a href=\"https:\/\/www.jetbrains.com\/pt-br\/youtrack\/download\/get_youtrack.html#section=standalone\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">baixar<\/a> o YouTrack 2021.3 hoje mesmo. Se voc\u00ea ainda n\u00e3o tem uma licen\u00e7a, pode usar a <a href=\"https:\/\/www.jetbrains.com\/pt-br\/youtrack\/download\/get_youtrack.html#section=incloud\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">avalia\u00e7\u00e3o gratuita<\/a> para experimentar a nova vers\u00e3o antes de investir! Para obter mais informa\u00e7\u00f5es sobre as op\u00e7\u00f5es de licenciamento dispon\u00edveis para o YouTrack, visite nossa <a href=\"https:\/\/www.jetbrains.com\/pt-br\/youtrack\/buy\/\" class=\"ek-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">p\u00e1gina Comprar<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Seu feedback \u00e9 muito bem-vindo. Por isso, compartilhe-o conosco na se\u00e7\u00e3o de coment\u00e1rios abaixo. Por favor, <a href=\"https:\/\/youtrack-support.jetbrains.com\/hc\/en-us\/requests\/new?ticket_form_id=66282\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">entre em contato com nossa equipe de suporte<\/a> se tiver qualquer d\u00favida. Estamos sempre aqui para ajudar!<\/p>\n\n\n\n<p>Equipe do YouTrack<\/p>\n\n\n<p><em>Artigo original em ingl\u00eas por:<\/em><\/p>\n<p><\/p>\n<div class=\"about-author \">\n<div class=\"about-author__box\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"about-author__box-img\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"avatar avatar-200 wp-user-avatar wp-user-avatar-200 alignnone photo\" src=\"https:\/\/blog.jetbrains.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/photo5237795197264439337-1-200x300-1-200x200.jpg\" alt=\"Anastasia Bartasheva\" width=\"200\" height=\"200\"><\/div>\n<div class=\"about-author__box-text\">\n<h4>Anastasia Bartasheva<\/h4>\n<p><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"author":1086,"featured_media":161881,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","categories":[808,89,907],"tags":[1368,68,82,1364,1550],"cross-post-tag":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/youtrack\/161879"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/youtrack"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/youtrack"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1086"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=161879"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/youtrack\/161879\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":161998,"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/youtrack\/161879\/revisions\/161998"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/161881"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=161879"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=161879"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=161879"},{"taxonomy":"cross-post-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/cross-post-tag?post=161879"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}