{"id":89513,"date":"2020-10-28T21:55:07","date_gmt":"2020-10-28T21:55:07","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/?post_type=youtrack&p=89513"},"modified":"2020-10-28T21:55:07","modified_gmt":"2020-10-28T21:55:07","slug":"youtrack-com-pacote-de-onboarding","status":"publish","type":"youtrack","link":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/pt-br\/youtrack\/2020\/10\/youtrack-com-pacote-de-onboarding\/","title":{"rendered":"YouTrack com Pacote de Onboarding"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Estamos aqui para lhe informar que o YouTrack 2020.4 vem com um pacote de boas-vindas cheio de recursos de onboarding para ajud\u00e1-lo a come\u00e7ar a usar o YouTrack com mais facilidade do que nunca. Ap\u00f3s a migra\u00e7\u00e3o simples e tranquila para o YouTrack com a nova interface de importa\u00e7\u00f5es, os novatos poder\u00e3o revisar um projeto de demonstra\u00e7\u00e3o pr\u00e9-configurado para descobrir o que o YouTrack \u00e9 capaz de fazer e tamb\u00e9m usar as novas dicas de onboarding para se familiarizarem com o YouTrack.<\/p>\n

Usu\u00e1rios experientes tamb\u00e9m podem esperar algumas melhorias no novo recurso Organizations: grandes empresas agora podem agrupar projetos relacionados sob uma organiza\u00e7\u00e3o guarda-chuva para gerenciar seus projetos de maneira mais \u00e1gil. Enquanto isso, pequenas equipes poder\u00e3o usar tags para organizar as swimlanes dos boards.<\/p>\n

Quer saber mais? Continue lendo!<\/p>\n

<\/p>\n

Pacote de Onboarding para Novatos<\/h1>\n

Projeto de Demonstra\u00e7\u00e3o para facilitar o onboarding<\/h2>\n

Como parte do nosso esfor\u00e7o para simplificar o onboarding para novos usu\u00e1rios e administradores, criamos um projeto de demonstra\u00e7\u00e3o em sandbox que demonstra as capacidades e os principais recursos do YouTrack em a\u00e7\u00e3o. O projeto de demonstra\u00e7\u00e3o inclui v\u00e1rios exemplos de issues que novos usu\u00e1rios de diferentes fun\u00e7\u00f5es – administradores de sistema, administradores de projeto e usu\u00e1rios – poder\u00e3o usar para se familiarizarem com as primeiras etapas do trabalho com o YouTrack. O projeto cont\u00e9m um board Agile, um dashboard e v\u00e1rios relat\u00f3rios configurados para os usu\u00e1rios explorarem e terem uma ideia melhor de como funcionam e como foram configurados.
\nO projeto de demonstra\u00e7\u00e3o ser\u00e1 criado automaticamente nas novas inst\u00e2ncias do YouTrack para que novos usu\u00e1rios tenham uma sandbox com todos os recursos mais importantes do YouTrack previamente definidos e configurados para eles. Eles poder\u00e3o depois usar essas configura\u00e7\u00f5es como base para personalizar e adequar a seus processos de trabalho.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Como voc\u00ea pode usar o projeto de demonstra\u00e7\u00e3o?<\/h3>\n

H\u00e1 v\u00e1rias maneiras de usar o projeto de demonstra\u00e7\u00e3o:<\/p>\n

Primeiro, voc\u00ea pode us\u00e1-lo para acelerar o processo de onboarding. O projeto de demonstra\u00e7\u00e3o ir\u00e1 gui\u00e1-lo nos seus primeiros passos com o YouTrack. Ent\u00e3o, simplesmente seguindo as etapas descritas em cada tarefa, voc\u00ea receber\u00e1 uma introdu\u00e7\u00e3o aos recursos dispon\u00edveis no YouTrack. Escolha a fun\u00e7\u00e3o que melhor se adapta a voc\u00ea e simplesmente trabalhe em cada tarefa do onboarding.<\/p>\n

Em segundo lugar, voc\u00ea pode us\u00e1-lo como uma sandbox. O projeto de demonstra\u00e7\u00e3o inclui exemplos de issues com links entre eles, Agile boards, um dashboard e exemplos de relat\u00f3rios de horas. Edite-os para adequ\u00e1-los ao seu pr\u00f3prio projeto de mundo real ou use-os como um modelo. \u00c0s vezes \u00e9 mais f\u00e1cil simplesmente editar alguma coisa do que come\u00e7ar do zero.<\/p>\n

Se voc\u00ea for um administrador de sistema ou de projeto, tamb\u00e9m poder\u00e1 criar projetos de demonstra\u00e7\u00e3o e permitir que seus usu\u00e1rios tenham acesso a eles, poupando-o de qualquer preocupa\u00e7\u00e3o de que seus projetos reais possam ser afetados.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Dicas de onboarding<\/h2>\n

Al\u00e9m do projeto de demonstra\u00e7\u00e3o, agora tamb\u00e9m introduzimos dicas de onboarding para novos usu\u00e1rios. Essas s\u00e3o dicas que apontam para p\u00e1ginas usadas no aplicativo com frequ\u00eancia. Elas foram adicionadas especificamente para ajudar usu\u00e1rios rec\u00e9m-registrados e usu\u00e1rios experientes a encontrar seu caminho pelo aplicativo e descobrir recursos \u00fateis.
\nPara v\u00ea-las, abra o menu Help no seu perfil e selecione Tips for New Users.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Experimental: interface de importa\u00e7\u00e3o para realizar migra\u00e7\u00e3o com um \u00fanico clique<\/h2>\n

A importa\u00e7\u00e3o de tarefas e projetos de outro aplicativo nunca foi t\u00e3o f\u00e1cil. Nosso novo assistente de importa\u00e7\u00e3o permite que voc\u00ea configure importa\u00e7\u00f5es cont\u00ednuas do Jira e GitHub. Voc\u00ea tamb\u00e9m pode extrair issues de outros rastreadores, tais como Mantis, Redmine e at\u00e9 mesmo de outro YouTrack.<\/p>\n

O recurso n\u00e3o requer mais nenhuma experi\u00eancia de programa\u00e7\u00e3o ou de console. Basta digitar as credenciais do seu rastreador de tarefas anterior e pronto! E se seu sistema de rastreamento de fontes n\u00e3o estiver na lista de rastreadores suportados, voc\u00ea agora poder\u00e1 criar seus pr\u00f3prios scripts de importa\u00e7\u00e3o para migrar as tarefas e projetos dele para o YouTrack.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Por favor observe que, no momento, este recurso \u00e9 experimental, portanto nem sempre funciona perfeitamente. Estamos no processo de deixar a lista de rastreadores de origem mais abrangente. Ela vai incluir o Confluence, portanto voc\u00ea ser\u00e1 capaz de importar sua base de conhecimento de l\u00e1.<\/p>\n

Melhorias para empresas com v\u00e1rios projetos<\/h1>\n

Organiza\u00e7\u00f5es<\/h2>\n

Grandes empresas poder\u00e3o achar que a atual estrutura de gerenciamento de projetos n\u00e3o-hier\u00e1rquica \u00e9 insuficiente. Podem existir departamentos ou projetos dentro de um YouTrack que precisem ser separados logicamente ou em termos de permiss\u00f5es e usu\u00e1rios. Agora \u00e9 poss\u00edvel agrupar projetos relacionados sob uma organiza\u00e7\u00e3o guarda-chuva (como pastas de projeto): usu\u00e1rios de diferentes organiza\u00e7\u00f5es poder\u00e3o nem estar cientes da exist\u00eancia uns dos outros! Voc\u00ea poder\u00e1 simplificar o gerenciamento de acesso ao conceder fun\u00e7\u00f5es no n\u00edvel de uma organiza\u00e7\u00e3o. A concess\u00e3o de uma fun\u00e7\u00e3o dentro de uma organiza\u00e7\u00e3o efetivamente concede a fun\u00e7\u00e3o para todos os projetos pertencentes a essa organiza\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Nomes n\u00e3o exclusivos para campos personalizados em m\u00faltiplos projetos<\/h2>\n

Projetos diferentes t\u00eam requisitos diferentes. Entendemos que poder\u00e1 ser dif\u00edcil gerenciar muitos projetos diferentes em que cada equipe tem seus pr\u00f3prios processos e necessidades. Por exemplo, um projeto poder\u00e1 exigir m\u00faltiplos usu\u00e1rios atribu\u00eddos para issues, enquanto outro poder\u00e1 precisar restringir cada issue a um usu\u00e1rio atribu\u00eddo de cada vez. Manter um campo separado para cada projeto n\u00e3o era muito pr\u00e1tico, ent\u00e3o decidimos simplificar esse processo para voc\u00ea ao permitir que voc\u00ea tenha campos personalizados que usam o mesmo nome, mas variam por tipo de campo ou propriedade multivalor. Agora voc\u00ea poder\u00e1 gerenciar as propriedades do campo de acordo com as necessidades de cada equipe sem precisar sacrificar seus recursos de pesquisa.<\/p>\n

Melhorias para os f\u00e3s de Agile boards<\/h1>\n

Swimlanes baseados em tags para usu\u00e1rios de Agile boards<\/h2>\n

Tags e campos multivalor agora podem ser usados como swimlanes! Com isto fica ainda mais f\u00e1cil organizar o agile board perfeito para sua equipe.
\nO uso de tags para swimlanes ser\u00e1 \u00fatil se, por exemplo, toda uma \u00e1rvore de issues for colocada em uma swimlane em vez de uma camada de subtarefa. Uma regra de workflow ativada por mudan\u00e7a ir\u00e1 ajudar ao marcar todos os issues necess\u00e1rios com tags correspondentes automaticamente, enquanto um board organizado por tags exibir\u00e1 adequadamente todos os issues nas suas swimlanes.<\/p>\n

Tamb\u00e9m adicionamos configura\u00e7\u00f5es de visibilidade granular para tags. Agora, voc\u00ea pode especificar quem pode visualizar, usar (adicionar e remover) e atualizar cada tag. Tags podem ser disponibilizadas para um grupo ou equipe de projeto ou at\u00e9 mesmo para usu\u00e1rios espec\u00edficos. Cada issue poder\u00e1 ter v\u00e1rias tags, mas cada pessoa ver\u00e1 apenas aquelas que forem relevantes para ela. Isto ajuda voc\u00ea ou sua equipe a usar tags para organizar seus boards.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Rastreamento de estimativas para gr\u00e1ficos de burndown<\/h2>\n

O gr\u00e1fico de burndown no seu agile board estima o fluxo ideal do seu sprint. Assim que o pr\u00e9-trabalho do seu sprint estiver conclu\u00eddo e todas as tarefas tiverem sido adicionadas a ele, clique no bot\u00e3o Start sprint para que o gr\u00e1fico fa\u00e7a as estimativas. Voc\u00ea pode usar o gr\u00e1fico de burndown a qualquer momento durante o sprint para comparar o burndown estimado com o burndown real.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Flexibilidade de pesquisa para todos<\/h1>\n

Pesquisa com correspond\u00eancia exata<\/h2>\n

\u00c0s vezes, voc\u00ea poder\u00e1 precisar encontrar uma palavra ou uma sequ\u00eancia de s\u00edmbolos espec\u00edficas no meio de seus issues. O formato mai\u00fasculo\/min\u00fasculo \u00e9 importante! Suponha que voc\u00ea precise encontrar todos os issues nos quais YouTrack est\u00e1 escrito incorretamente como Youtrack e corrigir isto. Isto agora \u00e9 poss\u00edvel com o recurso de correspond\u00eancia exata. Ele ajuda voc\u00ea a encontrar exatamente o que voc\u00ea pediu ao fornecer a capacidade de realizar uma pesquisa com distin\u00e7\u00e3o entre mai\u00fasculas e min\u00fasculas, excluindo diferentes formatos da consulta de pesquisa.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Par\u00e2metros de data relativa em consultas de pesquisa<\/h2>\n

Para aqueles de voc\u00eas que usam ativamente os recursos de pesquisa e relat\u00f3rio, temos o prazer de apresentar marcos temporais relativos para a visualiza\u00e7\u00e3o de dados ainda mais \u00e1gil. Antes, apenas algumas op\u00e7\u00f5es estavam dispon\u00edveis, como {Yesterday} ou {Last month}. Agora, quase qualquer intervalo de tempo pode ser especificado de forma relativa. Isto significa que voc\u00ea poder\u00e1 criar uma pesquisa salva ou relat\u00f3rio que encontrar\u00e1, por exemplo, issues que foram atualizados nas \u00faltimas 7 horas ou que ir\u00e3o vencer nos pr\u00f3ximos 5 dias. Sua consulta de pesquisa sempre refletir\u00e1 a imagem real e voc\u00ea n\u00e3o ter\u00e1 que ajustar seus par\u00e2metros de pesquisa manualmente todas as vezes.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Para obter os detalhes t\u00e9cnicos completos sobre o lan\u00e7amento, consulte as Notas de Lan\u00e7amento. Para saber mais sobre a configura\u00e7\u00e3o dos novos recursos, consulte a [documenta\u00e7\u00e3o mais recente] (https:\/\/www.jetbrains.com\/help\/youtrack\/index.html<\/a>).
\nSe voc\u00ea usa o YouTrack InCloud, sua inst\u00e2ncia ser\u00e1 automaticamente atualizada para o YouTrack 2020.4, de acordo com nosso [Calend\u00e1rio de manuten\u00e7\u00e3o] (https:\/\/www.jetbrains.com\/help\/youtrack\/incloud\/?topic=YouTrack-InCloud-Maintenance-Calendar<\/a>). Se voc\u00ea tiver uma assinatura Standalone ativa, poder\u00e1 [baixar] (https:\/\/www.jetbrains.com\/youtrack\/download\/get_youtrack.html#section=standalone<\/a>) o YouTrack 2020.4 hoje mesmo. Outra op\u00e7\u00e3o \u00e9 usar a [vers\u00e3o gratuita] (https:\/\/www.jetbrains.com\/youtrack\/download\/get_youtrack.html#section=incloud<\/a>) para experimentar o novo YouTrack! Para obter mais informa\u00e7\u00f5es sobre as op\u00e7\u00f5es de upgrade de licenciamento dispon\u00edveis para o YouTrack, visite nossa [p\u00e1gina Comprar] (https:\/\/www.jetbrains.com\/youtrack\/buy\/<\/a>).<\/p>\n

Agradecemos imensamente pelo seu feedback. Por isso, compartilhe-o connosco na se\u00e7\u00e3o de coment\u00e1rios abaixo. E, \u00e9 claro, por favor entre em contato com [nossa equipe de suporte] (https:\/\/youtrack-support.jetbrains.com\/hc\/en-us\/requests\/new?ticket_form_id=66282<\/a>) se tiver qualquer d\u00favida \u2013 estamos sempre aqui para ajudar!<\/p>\n

Equipe do YouTrack<\/em><\/p>\n","protected":false},"author":1086,"featured_media":88531,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","categories":[808,89,907,4129],"tags":[1817,6344,477,1364,1550],"cross-post-tag":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/youtrack\/89513"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/youtrack"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/youtrack"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1086"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=89513"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/youtrack\/89513\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":89515,"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/youtrack\/89513\/revisions\/89515"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/88531"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=89513"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=89513"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=89513"},{"taxonomy":"cross-post-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.jetbrains.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/cross-post-tag?post=89513"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}