您最喜欢的 JetBrains IDE 一直以来仅提供英语版本,现在将本地化为三种语言!

发布于 JetBrains_CN

CN_blog_1600x800

在 JetBrains,我们致力于提高您的工作效率。我们深知,为了充分利用所有功能,许多用户更希望使用他们母语版本的工具。JetBrains 已本地化公司网站,今天我们宣布开始本地化 IntelliJ IDEA 的抢先体验计划 (EAP)。

首先,我们要感谢为这项工作做出贡献的每个人:请求语言支持的用户、中文用户社区(他们自行创建了插件并帮助我们开展工作),以及日本公司 WillBrains(为我们的本地化项目做出积极贡献)。感谢你们付出的时间和努力。

什么是本地化 EAP

与我们的新功能相似,当前的本地化 EAP 让您可以预览简体中文日语韩语版的 IntelliJ IDEA。本地化工作仍在进行中。

我们从今年年初就一直在进行这项工作,请相信我们,这是一项艰巨的任务!目前已本地化部分内容。我们已本地化核心 UI,即最常用的对话框和功能(根据我们的统计信息)。

 

如何更改 IntelliJ IDEA 的语言

语言包是中文日语韩语插件,可以按照 IntelliJ IDEA 文档中的说明轻松安装它们。不要犹豫,快试试这些插件吧!插件兼容 2020.1.1 及以上版本的 IntelliJ IDEA。

如何提交有关 IntelliJ IDEA 本地化部分的反馈?

我们真心希望您能提供对已本地化的 UI 部分的反馈。提交反馈从未如此简单:

您可以从 IDE 直接提交反馈,或者使用中文日语韩语版本 IDE 的这些模板,以英语或您的母语通过 YouTrack 提交反馈。我们有一个特殊的 YouTrack 子系统,用于本地化相关问题。

help_zhcn

如果您发现其他类型的错误或有功能请求,该怎么办呢?像往常一样,使用英语提交。在您提交问题时,请注明您问题出现的情况,附上截图同时也会帮助我们更迅速地解决您地问题。

 

后续步骤

我们的开发和本地化团队将夜以继日地工作,努力交付完全本地化的 IntelliJ IDEA。我们的工作清单上接下来计划本地化的基于 IntelliJ 的 IDE 是 PyCharm、WebStorm 和 RubyMine。

 

敬请关注!

JetBrains 团队

以下评论无法再编辑。

6 Responses to 您最喜欢的 JetBrains IDE 一直以来仅提供英语版本,现在将本地化为三种语言!

  1. Zijian says:

    May 20, 2020

    正式版 IntelliJ IDEA Ultimate 2020.1的版本一度可以在插件商店直接搜索,最近搜不到了,然后下载的版本都是2020.1.1的,也无法用jar包安装,咋回事呢?

  2. Muii says:

    June 8, 2020

    怎么提交一些翻译(翻译还是不完全啊)

  3. Ym_gg says:

    June 9, 2020

    Android studio无法使用此语言包 希望赶快解决。
    https://issuetracker.google.com/issues/158553238

    • 范圣佑 says:

      June 15, 2020

      目前简体中文语言插件仅针对 IntelliJ IDEA 做支持,Android Studio 暂时无法使用,未来会评估逐步将语言插件在其他 IDE 内实现。