YouTrack
Powerful project management for all your teams
YouTrack 引入应用
随着新版本 YouTrack 2024.3 的发布,应用正式上线,这是 YouTrack 路线图中最受期待的功能之一! 借助应用,团队可以根据特定需求定制 YouTrack,从而改善项目管理、报告、自动化以及与其他工具的集成。 现在,您可以使用和创建应用来扩展 YouTrack 的功能,并添加非开箱即用的新功能、工具和集成。
在本次最新更新之后,借助 AI 的强大功能,文本转问题也得以实现。 现在,您可以根据任何所选文本轻松创建任务。 AI 会扫描您的文本以找出可操作的条目,您只需点击几下即可将其转换为问题。 这样一来,您可以在需要时灵活快速地生成新问题,从而大大简化工作流。
接下来,我们来详细了解一下本次重大更新包含哪些内容。
通过应用定制 YouTrack
什么是 YouTrack 应用?
应用可以扩展和定制 YouTrack,使其完全按照团队所需的方式运行。 它们是一种小型程序,项目管理员可以将其安装到 YouTrack 中以增强或更改后者的功能。 应用可以包括可自动执行某些流程的工作流,或者可以设计为更改 YouTrack 的行为方式 – 例如,它们可以在任务视图的各个部分添加操作按钮或微件,以及文章,甚至在顶部栏菜单中添加一个额外的部分来指向单独的页面。
应用可以作为不同系统之间的连接器。 例如,这意味着您可以通过在帮助台的客户工单中注册一个 Web 挂钩(例如,您的客户数据平台)来获取来自外部源的数据快照,或者添加按钮将来自 YouTrack 的信息进行转换并将其导出到公司门户上的仪表板。总之,存在无尽的可能。
应用功能向 YouTrack Cloud 和 YouTrack Server 客户提供。 因此,YouTrack 现在更加灵活。 如果您需要通过一些非开箱即用的功能来扩展 YouTrack,现在便可以考虑能否通过构建应用来实现。
在哪里获取应用?
使用预装的应用
默认情况下,YouTrack 随附了几个应用。 这些应用用于提供以前通过默认工作流和仪表板微件支持的功能。 在 Administration – Apps(管理 – 应用)菜单中,您会看到可用于从各种来源导入任务和项目的应用,例如 Jira Migration Manager、适用于仪表板的微件,以及您可以选择为项目启用的其他各种预定义工作流。 您之前添加的所有工作流也将在此处显示,这样一来,管理员能够在一个地方集中管理所有内容。
仪表板微件
在此版本中,仪表板微件现在由应用来管理。 这不仅简化了微件的管理,也开启了新的自定义可能。 现在可以通过应用更轻松地修改或扩展微件,让您对如何在仪表板上显示信息有更大的控制权。
浏览 JetBrains Marketplace
除了 YouTrack 自带的默认应用之外,JetBrains 还开发了其他几款应用,这些应用已经可以从 JetBrains Marketplace 免费下载。
Article Feedback 应用可以添加一个微件,支持收集和分析 YouTrack 知识库文章的读者反馈。
Vote Histogram 应用可以显示特定问题在一段时间内的投票活动变化情况。
Slack User Status 应用可以向用户卡片添加一个 Slack 微件。 这个微件能够显示用户的姓名和职务以及当前状态,并带有一个按钮,点击该按钮可在您的 Slack 工作区中打开私信。
欢迎大家在 JetBrains Marketplace 发布自己创建的任何应用。 一旦有应用提交,JetBrains 团队将进行检查,通过验证后,应用即可供所有人安装。 我们期待在用户社区的强大助力下,可用应用的数量能够不断增长。
下面分享一些由我们的合作伙伴创建并根据客户需求进行定制的应用示例。
面向软件开发者的 Multi-Sprint Planner,来自 twenty20
这款应用可以帮助使用 Scrum 面板的软件开发团队更轻松地管理冲刺和积压工作。 它会在 YouTrack 的主菜单中新增一个部分,在这里可以同时查看多个冲刺,每个通道一个冲刺。 借助这样的视图,您可以更轻松地将项目划分为多个冲刺并优化开发流程的管理。
这款应用在 JetBrains Marketplace 中可以免费获取,欢迎试用。
面向法务团队的 YouTrack 扩展程序,来自 AgiLawyer
为了满足法务团队的需求,YouTrack 咨询合作伙伴 AgiLawyer 建议将 YouTrack 与 LegiSpace 集成。LegiSpace 平台可以集中管理信息并无缝连接多个其他工具。 两者相结合,功能十分强大,通过简化法务管理流程使日常操作得以精简,例如客户案件管理、可计费小时报告、发票处理等,所有这些功能都通过 YouTrack 中的 LegiSpace 应用得到了增强。 LegiSpace 应用将 YouTrack 任务与客户个人资料以及 LegiSpace 应用中的案件和文件关联起来。
如有意向扩展 YouTrack 的功能以满足您的法务需求,请联系 AgiLawyer 团队进行演示,了解定制化方案如何为您赋能添力。
我们还将发布更多由咨询合作伙伴为各个角色和行业的客户开发的定制解决方案示例,您将能够从中获得启发,以便更好地定制 YouTrack。 敬请继续订阅我们的博客以获取最新动态。
如对应用有需求,请联系您的咨询合作伙伴或 YouTrack 团队。
除了 Marketplace 上发布的应用之外,您还可以根据需求自己创建应用,或者使用咨询合作伙伴创建的应用,并直接在 YouTrack 中进行设置。 创建应用需要具备一些编码经验。 如果您需要根据公司要求定制解决方案,但您的团队中没有相应资源,请随时联系我们的咨询合作伙伴寻求帮助。 我们的许多合作伙伴已经开始在预览模式下为他们的客户开发应用,并对应用进行了测试以确保按预期工作。 在 YouTrack 升级到 2024.3 版本后,设置应用的选项将自动可用。
您也可以将业务要求告知 YouTrack 支持团队,我们将讨论是否可以通过付费高级支持服务为您创建解决方案。
为团队开放应用的使用权限
每个应用既可以在整个 YouTrack 实例中供全局使用,也可以仅在特定项目中启用。 管理员可以通过可见性控制来管理哪些用户和群组能够访问应用。 YouTrack 应用提供了一组选项,供您限制特定用户的可见性。
自行创建应用
您可以立即着手开发应用。 以下是一些入门资源:
- 浏览我们的文档,包括面向应用创建者的《快速入门指南》。
- 查看示例应用,您随后可将其上传到您的 YouTrack。 请参考文档的这一部分安装演示应用。 通过这个示例,您可以实际体验应用的基本结构和功能,了解模块的实现方式以及它们如何与 YouTrack 的现有功能进行交互。 例如,该应用会将微件直接添加到任务的自定义字段上方,在描述的顶部和底部添加引用,在 Show more(展开)部分添加工具栏,以及添加主菜单条目。
应用准备就绪后,您可以选择仅限内部人员使用,直接与您的客户分享,或发布到 JetBrains Marketplace 供所有人下载。
应用变现与未来计划
应用功能才刚刚推出,因此目前可供下载的应用数量还相对较少。 不过,我们相信在社区、合作伙伴以及 JetBrains 团队的共同努力下,数量很快就会增加。 此外,我们希望这些应用能够加速实现来自 YouTrack 公共问题跟踪器的功能请求。
目前,JetBrains Marketplace 上提供的所有应用都可以免费下载。 对于新创建的应用,现在可以发布到 JetBrains Marketplace 供所有人免费下载。 不过,如果您自己设置了计费方案,也可以在应用中内置变现功能。
我们计划在未来增加发布付费应用的选项,使应用作者能够凭借其提供的定制解决方案获得报酬,不过目前还没有确定引入这个选项的具体日期。
YouTrack 团队将很乐于与应用作者合作,我们将邀请技术和咨询合作伙伴在我们的媒体上对功能出众、设计精巧的应用进行推荐分享,以鼓励客户联系您获取付费版本。 欢迎随时与我们联系,深入探讨这类合作机会。
文本转问题
AI 的强大功能使我们路线图中最受期待的一项功能得以实现,让用户在几秒钟内即可创建新任务。 借助这项功能,您可以扫描所选文本以查找可能的操作条目,选择要转换为问题的条目,然后一次性完成创建。
此外,您可以使用所选文本生成新问题。 这有助于使用元问题快速为它们创建任务和子任务的层次结构。
通用 VCS 集成
软件开发团队经常使用开箱即用的主流 VCS 系统集成。 考虑到这一点,我们添加了一个选项,用来与列表中未包含的 VCS 进行集成。
现在,您可以在 YouTrack 中手动将提交附加到问题,确保您的开发流程有序、透明。 此外,您还可以使用 Web 挂钩以编程方式添加链接。
UI 增强
YouTrack 中的几个页面进行了整理和优化。 具体包括仪表板、项目列表和工作流管理页面。
查看版本说明,了解此版本中的完整技术详细信息以及 Bug 修正和改进的完整列表。 要详细了解如何配置最新功能,请访问文档。
如果您使用的是 YouTrack Cloud,您将根据我们的维护日历自动升级到 YouTrack 2024.3。如果您拥有有效的 YouTrack Server 订阅,可以立即下载 YouTrack 2024.3。 如果您还没有许可证,可以在决定购买之前通过免费试用测试新版本! 如需了解有关 YouTrack 许可选项的更多信息,请访问我们的购买页面。
我们非常感谢您的反馈。 请在下面的评论区与我们分享,如果您有任何疑问,请随时与我们的支持团队联系。 我们将随时为您提供帮助!
您的 YouTrack 团队
本博文英文原作者: