こんにちは、JetBrains 堀岡です。
バージョン 2021.3 以降、時折「アップデートしたらメニューが勝手に日本語になった」と報告される方がいらっしゃいます。本稿では、その原因と対応方法について紹介します。
原因
バージョン 2021.3 以降、日本語環境では、IDE 起動時に以下のような通知が追加されています。
例: IntelliJ IDEA 2021.3.2 の場合
「Localized IntelliJ IDEA 2021.3.2 is available(ローカライズされた IntelliJ IDEA 2021.3.2 が利用できます)」
ここで
「Switch and restart(切り替えて再起動)」
をクリックすると、IDE が日本語言語パックをインストールし、日本語 UI が