IntelliJ ベース IDE 向けの日本語言語パックが公式にリリース

現代のソフトウェア開発において、QA とテストエンジニアリングは不可欠な要素です。 JetBrains は、どんな仕事でも適切なツールを使用することが重要だと考えています。 そのため、さまざまな役割が伴うソフトウェア開発チームのニーズに対応できる自動化テスト開発向けのツールを別途作成することは、当社にとって自然な流れでした。 テスト自動化用の強力な最新 IDE、JetBrains Aqua をご紹介いたします。 Aqua は既存の JetBrains 製品とは異なる特有の機能セットを提供します。 Aqua には、多言語 IDE（JVM、Python、JavaScript などをサポート）、HTTP クライアント、データベース管理機能、Docker のサポート、TMS クライアント、UI 自動化用の新しい強力なウェブインスペクターなど、テスト自動化エンジニアが日常的に必要とするすべての機能が組み込まれています。 皆さんが JetBrains Aqua を試し、その設計に意見を反映できるよう、パブリックプレビューを公開することになりました。 このプレビューについては、記事の最後で詳しく説明しています。 JetBrains Aqua はインテリジェントなコンテキスト認識型の IDE で、Java、Kotlin、Python、JavaScript、Ty

2022 年 9 月 29 日から 30 日にかけて開催されるこの無料オンラインカンファレンスに参加して、業界のリーダーとエキスパートから学びましょう。 Core Java、Kotlin、Spring、Kubernetes、JUnit、モバイル開発など、さまざまなトピックについて学び、オープンソースプロジェクトへの貢献についての体験談に耳を傾けます。 JetBrains IDE 製品を使用してリモート開発の課題に取り組む方法を理解し、最新の IDE である Fleet についても学習できます。

IntelliJ IDEA は豊富な機能を持つ IDE ですが、パーソナル化することもできます。 JetBrains Marketplace には個人またはビジネスに特化したニーズを解決できる便利な機能が備わったプラグインが多数取り揃っています。ライブラリは非常に大きいため、簡単に迷い込んでしまうこともあります。 このブログ記事では、最新のプラグインとこれまでで最も人気の高いプラグインをご紹介いたします。

課題トラッカーと IDE は一般的にペアで使用されるものであるため、今回 IntelliJ ベース IDE 用の YouTrack プラグインを改良することにしました。 このプラグインを JetBrains IDE（AppCode、CLion、DataGrip、GoLand、IntelliJ IDEA、PhpStorm、PyCharm、Rider、RubyMine、および WebStorm）や Android Studio に組み込むことで、直接 IDE から課題にアクセスしたり通知を受信したりできます。

本日、JetBrains IntelliJ IDEA と他の IntelliJ ベースの各種 IDE 製品の日本語言語パック EAP の最新バージョンをリリースしました！ JetBrains は継続的に IDE の UI をローカライズしていますが、IDE のエディターに翻訳機能を組み込む Translation プラグインについてもお知らせしておきます。

本日、JetBrains IntelliJ IDEA と他の IntelliJ ベースの各種 IDE 製品の日本語言語パック EAP の最新バージョンをリリースします。 積極的にフィードバックを提供し、ローカライゼーションプラグインの改善を支援してくださった皆様に感謝いたします。 心から感謝申し上げます 私たちの翻訳内容を入念にレビューいただき、本当に助かりました。また、建設的なフィードバックをお寄せいただきましたことを心から感謝申し上げます。 レビューを行っていただいた方の中でも、Jinseong Jeon、WooSuk LEE、백기선、권영재、Preacher、mikyou、VincentLau、pikachuhy、pye52、spielberggao、retrox、hltj、bennyhuo、chpengzh、そして課題トラッカーに 62 件のフィードバックをご報告頂いた Imai Masanobu には特に感謝いたします（敬称略）。 皆様のおかげで作業が非常にはかどっています。前回の発表以来、私たちはほとんどのフィードバックを処理し、未翻訳の報告があった文字列の翻訳に取り組んでいます。 QA エンジニア（品質保証担当者）を募集中 ユーザーコミュニティではローカライズ版に関する素晴らしいフィードバックが提供されています。私たちは確実にユーザーのニーズに応えられる製品を提供で

新しい EAP バージョンのローカライゼーションプラグインをリリースします。 このバージョンでは、IntelliJ IDEA を含む当社の全 IDE 製品の UI が完全にローカライズされています。 これまでにご報告いただいた問題の大部分（約 400 件）が修正されています。

今年、Java は25 周年という素晴らしいマイルストーンを迎えました。 これを祝して開催したオンライン Java Day イベントでは、多数の専門家を講演者としてお迎えし、それぞれの体験談のほか、Java 言語の活用のヒントとトリックについてお話していただきました。 このイベントから思考を探る機会を得て、Java の一般的な現状を見出すため、そして皆さんの質問にいくつか答えられるよう、データを深く掘り下げて調べることにしました。 見つけ出したものの中にはそれほど驚く内容ではないものもありますが、まったく以って期待していなかったインサイトもあります。 Java 15 のリリースに続き、その内容をまとめ、Java の現状として公開することにしました。 この記事は、さまざまな情報源より得たデータに基づいて執筆したものであり、弊社のデベロッパーアドボケートである Trisha Gee の専門家としてのコメントも織り込んでいます。 世界における Java の利用状況 1 つ目の質問は、「Java 開発者が最も多い地域とそこに占める人数」でした。 これには、高い根拠のある推測値を得るために、入手することのできた最も正確な情報を取りまとめて推定することで解を導きました。 市場調査と分析チームによる開発者数推定モデルから得られた最も正確な推定値によれば、今日の世界には、520 万人のプロ

長らくご要望のあった機能を早期アクセスプログラムで提供開始しました。リモート共同開発とペアプログラミング用のツール、Code With Me をご紹介します。

バグの修正、可読性の改善、新機能の追加など、さまざまな理由で作業中のコードを変更することがよくあります。 このブログでは、日々の作業でよく利用されるリファクタリングについて説明します。 このブログ記事では、動画と同じ素材を使用しています。 動画を見るよりも記事を読むほうを好む方がコンテンツに素早く目を通せるように提供されており、コードサンプルと追加情報へのリンクも用意されています。 このブログで使用されるコードはこちらから入手できます。 名前の変更 クラスファイルでエディタ上で直接名前を変更して行う名前変更は、安全ではありません。 たとえば、 Bug クラス をエディターで ABug に変更すると、そのクラスを使用するすべてのコードとの間で参照関係の問題が発生し、更新ミスが生じる可能性があります。 ちなみにこのような場合、 IntelliJ IDEA 2020.2 以降では、エディターに "related problems(関連する問題)" エラーメッセージが表示されるようになっています。 ここでリファクタリング機能を使ってみましょう。In-place rename（インプレース名前変更）リファクタリング（専用ポップアップを開かずに行えるリファクタリング）が可能な場合、（左側）ガターに強調表示されます。 ガターの R アイコンをクリック

JetBrains はアジア市場向けに自社製品をより入手しやすく、使いやすくすることを目指しています。 私たちは IntelliJ ベース製品の日本語、中国語、韓国語へのローカライズを進めており、ローカライゼーション QA エンジニアを探しています。